1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Lettore

Translation of "Lettore" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Lettore" in a sentence and their russian translations:

- Voglio un lettore MP3!
- Io voglio un lettore MP3!

- Я хочу MP3 плеер.
- Я хочу MP3-плеер!

- Desidero un lettore MP3.
- Io desidero un lettore MP3.

Я хочу MP3-плеер.

Voglio un lettore MP3!

Я хочу MP3-плеер!

Tom è un avido lettore.

Том читает запоем.

La prova è lasciata al lettore.

Доказательство оставим читателю.

Quanti audiolibri hai sul lettore mp3?

Сколько у тебя аудиокниг на mp3-плеере?

Un lettore attento si sarebbe accorto dell'errore.

Внимательный читатель заметил бы ошибку.

Questo computer ha un lettore di floppy.

В этом компьютере есть дисковод для гибких дисков.

Quello è il lettore MP3 di Tom?

Это mp3-плеер Тома?

Tom estrasse dalla borsa un lettore mp3.

Том вынул из сумки mp3-плеер.

La batteria del mio lettore MP3 era scarica.

Батарея моего mp3-плейера была разряжена.

- Lui è un avido lettore.
- Lui legge voracemente.

Он читает запоем.

Molti sistemi biometrici si basano sul lettore di impronte digitali.

В основе многих биометрических систем лежит сканер отпечатков пальцев.

Il libro è terminato con una frase indirizzata al lettore.

Книга окончилась фразой, обращённой к читателю.

E guardare a quello che avete fatto dalla prospettiva del lettore.

и посмотреть на свою работу с точки зрения читателя.

Non ho un lettore CD, ma ho comunque comprato il CD.

У меня нет CD-плеера, но я всё равно купил этот компакт-диск.

- Sono un avido lettore di biografie.
- Sono un'avida lettrice di biografie.

Я запоем читаю биографии.

Titolate il testo in modo che attiri l'attenzione del potenziale lettore.

Озаглавьте текст так, чтобы он привлёк внимание потенциального читателя.

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso.

Всякий читатель если и читает, то только в себе самом. Произведение писателя — это лишь своего рода оптический прибор, предлагаемый читателю, чтобы помочь различить то, чего без этой книги он, возможно, никогда бы в себе не разглядел.

Sono il lettore più veloce che che tu abbia mai visto! Finirò questo libro prima che tu possa sbattere le ciglia!

Я самый быстрый читатель из всех, что ты видел! Я закончу читать эту книгу быстрее, чем ты глазом моргнёшь!

Con l'aiuto di un lettore elettronico i lettori tendono a leggere libri più audaci, perché durante la lettura non devono mostrare a tutti la copertina.

С помощью электронных читалок люди склонны читать более откровенные книги, потому что во время чтения им не приходится всем показывать обложку.