Translation of "Piaciuto" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Piaciuto" in a sentence and their russian translations:

- Ti è piaciuto?
- Vi è piaciuto?
- Le è piaciuto?
- A te è piaciuto?
- A voi è piaciuto?
- A lei è piaciuto?

- Тебе понравилось?
- Понравилось?
- Вам понравилось?
- Тебе это понравилось?
- Вам это понравилось?

- Ti sarebbe piaciuto.
- Vi sarebbe piaciuto.
- Le sarebbe piaciuto.

- Он бы вам понравился.
- Он бы тебе понравился.
- Тебе бы он понравился.
- Вам бы он понравился.

- Ti è piaciuto Tom?
- Vi è piaciuto Tom?
- Le è piaciuto Tom?

- Тебе понравился Том?
- Вам понравился Том?

- Mi è davvero piaciuto.
- Mi è veramente piaciuto.

- Он мне очень нравился.
- Мне он очень нравился.

- Mi è piaciuto vivere lì.
- Mi è piaciuto vivere là.
- Mi è piaciuto abitare lì.
- Mi è piaciuto abitare là.

Мне понравилось там жить.

- Ti è piaciuto lo spettacolo?
- Vi è piaciuto lo spettacolo?
- Le è piaciuto lo spettacolo?
- A te è piaciuto lo spettacolo?
- A voi è piaciuto lo spettacolo?
- A lei è piaciuto lo spettacolo?

- Вам понравилось представление?
- Тебе понравилось представление?

- Ti è piaciuto il film?
- Vi è piaciuto il film?
- Le è piaciuto il film?

- Тебе понравился фильм?
- Вам понравился фильм?

- Non ti è mai piaciuto.
- Non vi è mai piaciuto.
- Non le è mai piaciuto.

- Тебе он никогда не нравился.
- Вам он никогда не нравился.
- Он тебе никогда не нравился.
- Он вам никогда не нравился.

- Ti è piaciuto questo video?
- Vi è piaciuto questo video?
- Le è piaciuto questo video?

- Вам понравилось это видео?
- Тебе понравилось это видео?

- Mi è piaciuto farlo.
- A me è piaciuto farlo.

Мне понравилось это занятие.

- Questo film mi è piaciuto.
- A me questo film è piaciuto.
- Mi è piaciuto questo film.
- A me è piaciuto questo film.

Мне понравился этот фильм.

- Per quale motivo ti è piaciuto?
- Perché ti è piaciuto?

- Почему он тебе понравился?
- Почему тебе это понравилось?
- Почему он вам понравился?
- Почему вам это понравилось?
- Почему она тебе понравилась?
- Почему она вам понравилась?
- Почему оно тебе понравилось?
- Почему оно вам понравилось?
- Чем он тебе понравился?
- Чем она тебе понравилась?
- Чем оно тебе понравилось?
- Чем он вам понравился?
- Чем она вам понравилась?
- Чем оно вам понравилось?
- Чем это тебе понравилось?
- Чем это вам понравилось?

- Ti è piaciuto il film?
- Vi è piaciuto il film?

Тебе понравился фильм?

- Non mi è mai piaciuto.
- A me non è mai piaciuto.
- Lui non mi è mai piaciuto.

- Он никогда мне не нравился.
- Мне он никогда не нравился.

- Mi è piaciuto lavorare con te.
- A me è piaciuto lavorare con te.
- Mi è piaciuto lavorare con voi.
- A me è piaciuto lavorare con voi.
- Mi è piaciuto lavorare con lei.
- A me è piaciuto lavorare con lei.

- Мне понравилось работать с вами.
- Мне понравилось с тобой работать.

- Non ti è mai piaciuto Tom.
- Non vi è mai piaciuto Tom.
- Non le è mai piaciuto Tom.
- A te non è mai piaciuto Tom.
- A voi non è mai piaciuto Tom.
- A lei non è mai piaciuto Tom.

- Том никогда тебе не нравился.
- Том вам никогда не нравился.

- Mi è piaciuto il tuo discorso.
- Mi è piaciuto il suo discorso.
- Mi è piaciuto il vostro discorso.
- A me è piaciuto il tuo discorso.
- A me è piaciuto il suo discorso.
- A me è piaciuto il vostro discorso.

- Мне понравилась твоя речь.
- Мне понравилась Ваша речь.

- Ti è piaciuto lavorare a Boston?
- Vi è piaciuto lavorare a Boston?
- Le è piaciuto lavorare a Boston?

- Тебе понравилось работать в Бостоне?
- Вам понравилось работать в Бостоне?

- Ti è piaciuto quel film, vero?
- Vi è piaciuto quel film, vero?
- Le è piaciuto quel film, vero?

- Вам ведь понравился этот фильм?
- Тебе ведь понравился этот фильм?

- Ti sarei piaciuto.
- Ti sarei piaciuta.
- Vi sarei piaciuto.
- Vi sarei piaciuta.
- Le sarei piaciuto.
- Le sarei piaciuta.

- Я бы тебе понравился.
- Я бы тебе понравилась.
- Я бы вам понравился.
- Я бы вам понравилась.

- Mi è sempre piaciuto Tom.
- A me è sempre piaciuto Tom.

Том мне всегда нравился.

- Mi è piaciuto quel film.
- A me è piaciuto quel film.

- Мне понравился этот фильм.
- Мне понравилось это кино.

- Mi è piaciuto questo libro.
- A me è piaciuto questo libro.

- Мне эта книга понравилась.
- Мне понравилась эта книга.

- Mi è piaciuto lo spettacolo.
- A me è piaciuto lo spettacolo.

- Мне понравилось представление.
- Мне представление понравилось.
- Я наслаждался представлением.

- Non mi è mai piaciuto.
- A me non è mai piaciuto.

Мне это никогда не нравилось.

- Non mi è piaciuto questo gioco.
- Non mi è piaciuto quel gioco.
- A me non è piaciuto questo gioco.
- A me non è piaciuto quel gioco.

Мне не понравилась эта игра.

- Non mi è mai piaciuto Tom.
- A me non è mai piaciuto Tom.
- Tom non mi è mai piaciuto.
- A me Tom non è mai piaciuto.

Мне никогда не нравился Том.

Mi è piaciuto molto.

Мне это очень понравилось.

Questo non m'è piaciuto.

Мне это не понравилось.

Mi è sempre piaciuto.

Он мне всегда нравился.

Non mi è piaciuto.

Мне это не понравилось.

Le è piaciuto immediatamente.

Он сразу ей понравился.

Ci è piaciuto molto.

Нам это очень понравилось.

- Ti è piaciuto?
- Ti è piaciuta?
- Vi è piaciuto?
- Vi è piaciuta?
- Le è piaciuto?
- Le è piaciuta?
- A te è piaciuto?
- A te è piaciuta?
- A voi è piaciuto?
- A voi è piaciuta?
- A lei è piaciuto?
- A lei è piaciuta?

- Тебе понравилось?
- Понравилось?
- Вам понравилось?

- Ci è piaciuto giocare a calcio.
- Ci è piaciuto giocare a football.

Нам понравилось играть в футбол.

- Sono contento che ti sia piaciuto.
- Sono contento che vi sia piaciuto.

Я рад, что тебе понравилось.

- Non ti è piaciuto questo hotel?
- Non vi è piaciuto questo hotel?

- Вам не понравился этот отель?
- Тебе не понравился этот отель?

- Ti è piaciuto il concerto di Tom?
- Vi è piaciuto il concerto di Tom?
- Le è piaciuto il concerto di Tom?
- A te è piaciuto il concerto di Tom?
- A voi è piaciuto il concerto di Tom?
- A lei è piaciuto il concerto di Tom?

- Тебе понравился концерт Тома?
- Вам понравился концерт Тома?

- Cosa non ti è piaciuto di noi?
- Che cosa non ti è piaciuto di noi?
- Cosa non vi è piaciuto di noi?
- Che cosa non vi è piaciuto di noi?
- Cosa non le è piaciuto di noi?
- Che cosa non le è piaciuto di noi?

- Что тебе в нас не понравилось?
- Что вам в нас не понравилось?
- Что тебе в нас не нравилось?
- Что вам в нас не нравилось?

- Non le è piaciuto il mio libro.
- A lei non è piaciuto il mio libro.
- Non ti è piaciuto il mio libro.
- Non vi è piaciuto il mio libro.
- A te non è piaciuto il mio libro.
- A voi non è piaciuto il mio libro.

- Моя книга тебе не понравилась.
- Моя книга вам не понравилась.
- Моя книга Вам не понравилась.

- Pensavo ti sarei piaciuto.
- Pensavo ti sarei piaciuta.
- Pensavo vi sarei piaciuto.
- Pensavo vi sarei piaciuta.
- Pensavo le sarei piaciuto.
- Pensavo le sarei piaciuta.
- Pensavo che vi sarei piaciuto.

- Я думал, что понравлюсь тебе.
- Я думал, я тебе понравлюсь.
- Я думал, я вам понравлюсь.

- Cosa non ti è piaciuto di me?
- Cosa non vi è piaciuto di me?
- Cosa non le è piaciuto di me?

- Что тебе во мне не понравилось?
- Что вам во мне не понравилось?
- Что тебе во мне не нравилось?
- Что вам во мне не нравилось?

- Non le è piaciuto questo gioco.
- A lei non è piaciuto questo gioco.

Ей не понравилась эта игра.

- Penso che a Tom sarebbe piaciuto.
- Io penso che a Tom sarebbe piaciuto.

Я думаю, что Тому бы это понравилось.

- Mi è piaciuto guardare il film.
- A me è piaciuto guardare il film.

Фильм мне очень понравился.

- Mi è piaciuto lavorare con Tom.
- A me è piaciuto lavorare con Tom.

Мне понравилось работать с Томом.

- Non mi è piaciuto il prezzo.
- A me non è piaciuto il prezzo.

Мне не понравилась цена.

- Mi è sempre piaciuto questo ristorante.
- A me è sempre piaciuto questo ristorante.

Мне всегда нравился этот ресторан.

- Mi è piaciuto lavorare con loro.
- A me è piaciuto lavorare con loro.

Мне понравилось с ними работать.

- Mi è piaciuto lavorare con lui.
- A me è piaciuto lavorare con lui.

Мне понравилось с ним работать.

- Mi è piaciuto lavorare con lei.
- A me è piaciuto lavorare con lei.

Мне понравилось с ней работать.

- Non mi è mai piaciuto volare.
- A me non è mai piaciuto volare.

Я никогда не любил летать.

- Mi è sempre piaciuto il calcio.
- A me è sempre piaciuto il calcio.

Я всегда любил футбол.

- Cosa ti è piaciuto più di tutto?
- Cosa ti è piaciuto di più?

Что тебе понравилось больше всего?

- Mi è piaciuto molto questo libro.
- A me è piaciuto molto questo libro.

Мне очень понравилась эта книга.

- Non mi è mai piaciuto farlo.
- A me non è mai piaciuto farlo.

Мне никогда не нравилось это занятие.

Ti è piaciuto il film?

- Тебе понравился фильм?
- Вам понравился фильм?

Mi è piaciuto quel film.

- Мне этот фильм понравился.
- Я получил от фильма удовольствие.

A Tom questo è piaciuto?

Тому это понравилось?

Questo film mi è piaciuto.

Этот фильм мне понравился.

Mi è piaciuto quel libro.

Мне понравилась эта книга.

Mi è piaciuto leggere questo.

Мне понравилось это читать.

Mi è piaciuto fare questo.

Мне понравилось это делать.

Vi è piaciuto questo gioco.

Вам нравилась эта игра.

Questo commento mi è piaciuto.

Мне понравился этот комментарий.

Vi è piaciuto quel libro?

Вам понравилась та книга?

Ti è piaciuto quel libro?

Тебе понравилась та книга?

Vi è piaciuto il film?

- Вам понравился фильм?
- Фильм вам понравился?

Pensavo che ti sarei piaciuto.

Я думал, я тебе понравлюсь.

Non mi è piaciuto affatto.

Мне вообще не понравилось.

Mi è davvero piaciuto farlo.

- Я правда любил это делать.
- Мне это реально понравилось.

Mi è piaciuto tutto tanto.

Мне всё очень понравилось.

Vi è piaciuto questo libro?

Вам понравилась эта книга?

Mi è piaciuto quel vino.

Мне понравилось это вино.

- Il regalo mi è piaciuto un sacco!
- Mi è piaciuto un sacco il regalo!
- A me è piaciuto un sacco il regalo!

Мне очень понравился подарок!

- Le è piaciuto?
- Le è piaciuta?
- A lei è piaciuto?
- A lei è piaciuta?

Ей понравилось?

- Sono contento che a Tom sia piaciuto.
- Sono contenta che a Tom sia piaciuto.

- Я счастлив, что Тому понравилось.
- Я рад, что Тому понравилось.

- Mi è piaciuto.
- Mi è piaciuta.
- A me è piaciuto.
- A me è piaciuta.

Мне понравилось.

- Mi è davvero piaciuto parlare con loro.
- Mi è veramente piaciuto parlare con loro.

Мне очень понравилось говорить с ними.

- Gli è piaciuto?
- Gli è piaciuta?
- A lui è piaciuto?
- A lui è piaciuta?

- Ему понравилось?
- Ему это понравилось?

- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuto quel film.
- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuto quel film.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuto quel film.

- Я знал, что тебе понравится этот фильм.
- Я знал, что вам понравится этот фильм.

- Non mi è mai piaciuto il Natale.
- A me non è mai piaciuto il Natale.

- Я никогда не любил Рождество.
- Я никогда не любила Рождество.

- Non mi è mai piaciuto molto Tom.
- A me non è mai piaciuto molto Tom.

- Я никогда особенно не любил Тома.
- Мне Том никогда особенно не нравился.

Mi è piaciuto parlare con lui.

Я был рад поговорить с ним.

Tutto questo mi è davvero piaciuto.

Всё это мне очень понравилось.

Il nuovo vestito le è piaciuto.

Новое платье ей понравилось.

Ci è piaciuto nuotare nel fiume.

Мы с удовольствием искупались в реке.

Cosa vi è piaciuto in lei?

- Что тебе в ней понравилось?
- Что вам в ней понравилось?

Mi è sempre piaciuto quel maglione.

Мне всегда нравился тот свитер.