1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Potevi

Translation of "Potevi" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Potevi" in a sentence and their russian translations:

Tu non potevi scegliere.

У тебя не было выбора.

Tu non potevi non saperlo.

Ты не мог этого не знать.

- Che altro potevi fare?
- Che altro poteva fare?
- Che altro potevate fare?

- Что ещё ты мог сделать?
- Что ещё вы могли сделать?
- Что ты ещё мог сделать?

- Perché non potevi venire sabato?
- Perché non poteva venire sabato?
- Perché non potevate venire sabato?

- Почему ты не смог прийти в субботу?
- Почему ты не мог прийти в субботу?
- Почему вы не могли прийти в субботу?
- Почему вы не смогли прийти в субботу?

- Potevi almeno farti una doccia.
- Poteva almeno farsi una doccia.
- Potevate almeno farvi una doccia.

- Вы могли бы хотя бы принять душ.
- Ты мог бы хотя бы принять душ.

Noi tutti non siamo al sicuro da persone simili. Non hai colpa, non potevi sapere.

Мы все не застрахованы от таких людей. Ты не виноват, ты не мог знать.

- Hai fatto tutto quello che potevi.
- Ha fatto tutto quello che poteva.
- Avete fatto tutto quello che potevate.

- Ты сделал всё, что мог.
- Вы сделали всё, что могли.

- Chi ti ha detto che potevi venire?
- Chi le ha detto che poteva venire?
- Chi vi ha detto che potevate venire?

- Кто тебе сказал, что ты можешь прийти?
- Кто вам сказал, что вы можете прийти?

- Potresti vivere in questa città?
- Potevi vivere in questa città?
- Poteva vivere in questa città?
- Potevate vivere in questa città?
- Riuscivi a vivere in questa città?
- Riusciva a vivere in questa città?
- Riuscivate a vivere in questa città?
- Potreste vivere in questa città?
- Potrebbe vivere in questa città?

Вы смогли бы жить в этом городе?

- Non lo sapevo che non sapevi cantare.
- Non lo sapevo che non sapeva cantare.
- Non lo sapevo che non sapevate cantare.
- Non lo sapevo che non potevi cantare.
- Non lo sapevo che non poteva cantare.
- Non lo sapevo che non potevate cantare.
- Non lo sapevo che non riuscivi a cantare.
- Non lo sapevo che non riusciva a cantare.
- Non lo sapevo che non riuscivate a cantare.

- Я не знал, что ты не умеешь петь.
- Я не знал, что вы не умеете петь.