1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Preparando

Translation of "Preparando" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Preparando" in a sentence and their russian translations:

- Ci stai preparando dei sandwich?
- Ci sta preparando dei sandwich?
- Ci state preparando dei sandwich?

- Ты делаешь нам бутерброды?
- Вы делаете нам бутерброды?

- Stai preparando loro dei sandwich?
- Sta preparando loro dei sandwich?
- State preparando loro dei sandwich?

- Ты делаешь им сэндвичи?
- Ты делаешь им бутерброды?
- Вы делаете им бутерброды?

- Gli stai preparando un sandwich?
- Gli sta preparando un sandwich?
- Gli state preparando un sandwich?

- Ты делаешь ему бутерброд?
- Вы делаете ему бутерброд?

- Le stai preparando un sandwich?
- Le sta preparando un sandwich?
- Le state preparando un sandwich?

- Ты делаешь ей бутерброд?
- Вы делаете ей бутерброд?

- Stava preparando del tè.
- Lei stava preparando del tè.

Она заваривала чай.

- Stiamo preparando la colazione.
- Noi stiamo preparando la colazione.

Мы готовим завтрак.

- Stiamo preparando del tè.
- Noi stiamo preparando del tè.

- Мы готовим чай.
- Мы завариваем чай.

- Sta preparando la cena.
- Lei sta preparando la cena.

Она готовит ужин.

Cosa stai preparando?

Что вы готовите?

- Tom sta preparando una lista.
- Tom sta preparando un elenco.

- Том составляет список.
- Том пишет список.

- Stiamo preparando il nostro pasto.
- Noi stiamo preparando il nostro pasto.

Мы готовим себе еду.

- Sto preparando delle uova strapazzate.
- Io sto preparando delle uova strapazzate.

Я делаю яичницу.

- Sto preparando la colazione ora.
- Io sto preparando la colazione ora.

Я сейчас готовлю завтрак.

Sta preparando la colazione.

Она готовит завтрак.

Sto preparando da mangiare.

Я готовлю еду.

Meg sta preparando la colazione.

- Мэг готовит завтрак.
- Мег готовит завтрак.

Tom sta preparando la colazione.

Том готовит завтрак.

Tom sta preparando la cena.

Том готовит ужин.

Tom sta preparando dei sandwich.

Том делает бутерброды.

Tom sta preparando del caffè.

Том готовит кофе.

Tom sta preparando dei biscotti.

Том готовит печенье.

Tom sta preparando del tè.

Том заваривает чай.

Mary sta preparando del tè.

Мэри заваривает чай.

Mary sta preparando la marmellata.

- Мэри варит варенье.
- Мэри готовит варенье.

Mamma sta preparando una torta.

Мама печёт пирог.

- Sto preparando dei popcorn. Ne vuoi un po'?
- Sto preparando dei popcorn. Ne vuole un po'?
- Sto preparando dei popcorn. Ne volete un po'?

- Я делаю попкорн. Хочешь?
- Я делаю попкорн. Хотите?

- Si stanno preparando per un altro attacco.
- Loro si stanno preparando per un altro attacco.

Они готовятся к очередной атаке.

Che tu stia preparando un esame

Когда вы зубрите материал перед экзаменом,

Mia madre sta preparando una torta.

Моя мама делает торт.

Mia madre sta preparando la cena.

- Мама готовит ужин.
- Моя мама готовит ужин.

Mia madre sta preparando la colazione.

Моя мать готовит завтрак.

Stavo giusto preparando le mie cose.

Я как раз собираю свои вещи.

Mi stavo giusto preparando per uscire.

Я как раз собирался уходить.

Ci stavamo giusto preparando ad andarcene.

- Мы как раз собирались уходить.
- Мы как раз собирались уезжать.

Ci stiamo giusto preparando ad uscire.

Мы как раз собираемся выходить.

Ci stiamo preparando per la festa.

Мы готовимся к празднику.

Tom si sta preparando per la scuola.

Том готовится к школе.

- Tom si sta preparando.
- Tom si prepara.

Том готовится.

Sto preparando le mie cose proprio adesso.

Я как раз сейчас собираю вещи.

La mamma sta preparando la cena ora.

Мама сейчас готовит ужин.

Mary sta preparando una sorpresa per Tom.

Мэри готовит Тому сюрприз.

Lui si sta preparando per un esame.

Он готовится к экзамену.

Stanno preparando Tom a volare nel cosmo.

- Тома готовят к космическому полёту.
- Тома готовят к полёту в космос.

Non posso venire, sto preparando una lezione.

Я не могу пойти, я готовлю занятие.

So che Tom sta preparando degli spaghetti.

Я знаю, что Том готовит спагетти.

- Sto facendo delle lasagne.
- Io sto facendo delle lasagne.
- Sto preparando delle lasagne.
- Io sto preparando delle lasagne.

Я готовлю лазанью.

Mia moglie sta preparando la cena proprio ora.

Прямо сейчас моя жена готовит ужин.

Il paese si stava preparando per la guerra.

Страна готовилась к войне.

Tom si sta preparando per andare a letto.

Том готовится ко сну.

La mamma sta preparando un pasto in cucina.

Мама готовит на кухне.

Mi stavo giusto preparando ad andare a casa.

Я как раз собирался идти домой.

- Stiamo facendo un elenco.
- Stiamo preparando una lista.

Мы составим список.

Tom si sta preparando a volare nello spazio.

Том готовится полететь в космос.

Tom si sta preparando ad un volo spaziale.

- Том готовится к космическому полёту.
- Том готовится к полёту в космос.

Mia madre sta preparando una torta per mio padre.

Мама делает торт для моего отца.

Tom si sta preparando per la sua prossima competizione.

Том готовится к следующим соревнованиям.

Non posso venire, sto preparando una lezione per domani.

Я не могу пойти, я готовлю на завтра занятие.

Mi stavo preparando per il mio ingresso nel mondo reale.

вступить во взрослую жизнь.

L'equipaggio si stava preparando a riprendere il conto alla rovescia.

Экипаж готовился возобновить обратный отсчет.

- Tom sta facendo i bagagli.
- Tom sta preparando i bagagli.

- Том собирает чемоданы.
- Том собирает вещи.

Gli Stati Uniti stanno preparando nuove sanzioni contro la Russia.

США готовят новые санкции против России.

- Tom sta preparando la colazione.
- Tom sta cucinando la colazione.

Том готовит завтрак.

- Tom sta preparando la cena.
- Tom sta cucinando la cena.

Том готовит ужин.

Fate piano per favore. Loro stanno preparando un esame difficile.

Потише, пожалуйста. Они готовятся к сложному экзамену.

Tutte le persone si stavano già preparando per la Messa.

Все люди уже собрались в церкви.

Non posso venire, sto preparando delle lezioni per questa settimana.

Я не могу пойти, я готовлю занятия на эту неделю.

Tom si stava preparando ad uscire quando è cominciato a piovere.

Том собирался выходить, когда начался дождь.

- La mamma sta facendo una torta.
- La mamma sta preparando una torta.

Мама печёт пирог.

- Tom era in procinto di andarsene.
- Tom si stava giusto preparando ad andarsene.

Том как раз собирался уезжать.

- Stai per preparare la cena.
- Tu stai per preparare la cena.
- Preparerai la cena.
- Tu preparerai la cena.
- Stai preparando qualcosa per cena.

Ты приготовишь чего-нибудь на ужин.