1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Quest'acqua

Translation of "Quest'acqua" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Quest'acqua" in a sentence and their russian translations:

- Non bere quest'acqua.
- Non beva quest'acqua.
- Non bevete quest'acqua.

Не пей эту воду.

- Non puoi bere quest'acqua.
- Non può bere quest'acqua.
- Non si può bere quest'acqua.
- Non potete bere quest'acqua.

Эту воду нельзя пить.

Quest'acqua è sterilizzata.

Эта вода стерильна.

Quest'acqua è potabile.

- Эту воду можно пить.
- Эта вода безопасна для питья.

Non bevete quest'acqua.

Не пейте эту воду.

Quest'acqua è potabile?

Эту воду можно пить?

Quest'acqua è deliziosa.

Эта вода вкусная.

Quest'acqua non è potabile.

- Эту воду пить нельзя.
- Это не питьевая вода.
- Эта вода не годится для питья.

Quest'acqua non congela mai.

Эта вода никогда не замерзает.

Quest'acqua ha un cattivo odore.

У этой воды неприятный запах.

Quest'acqua è un po' salata.

- Эта вода немного соленая.
- Эта водичка немного солёная.

Quest'acqua non può essere bevuta.

Эту воду нельзя пить.

- Quell'acqua è potabile?
- Quest'acqua è potabile?

- Эту воду можно пить?
- Эта вода питьевая?

Perché è meglio non bere direttamente quest'acqua.

потому что вам не стоит пить эту воду сразу, ведь в ней 

- Quest'acqua è potabile?
- Questa acqua è potabile?

- Эту воду можно пить?
- Это питьевая вода?
- Эта вода питьевая?

Se cado in quest'acqua bianca, sarò in un mare di guai.

Если я упаду в эти бурные воды, у меня будут неприятности.