1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Rubata

Translation of "Rubata" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Rubata" in a sentence and their russian translations:

L'hanno rubata.

- Её украли.
- Они её украли.

- La macchina è stata rubata.
- L'auto è stata rubata.
- L'automobile è stata rubata.

Машину угнали.

Non l'ho rubata.

Я её не украл.

Lui l'ha rubata.

Он её украл.

Chi l'ha rubata?

Кто её украл?

- La macchina rubata è stata trovata nel parcheggio.
- La macchina rubata fu trovata nel parcheggio.
- L'auto rubata è stata trovata nel parcheggio.
- L'auto rubata fu trovata nel parcheggio.
- L'automobile rubata è stata trovata nel parcheggio.
- L'automobile rubata fu trovata nel parcheggio.

- Угнанная машина была найдена на парковке.
- Угнанная машина была обнаружена на парковке.
- Угнанный автомобиль был найден на парковке.
- Угнанный автомобиль был обнаружен на парковке.

- La mia borsa è stata rubata.
- Mi è stata rubata la borsa.

- У меня украли сумку.
- Моя сумка была украдена.

- La mia penna è stata rubata.
- La mia biro è stata rubata.

Мою ручку украли.

- Mi è stata rubata la penna.
- Mi è stata rubata la biro.

- Мою ручку украли.
- У меня украли ручку.

- La barca di Sami è stata rubata.
- La barca di Sami fu rubata.

Лодку Сами украли.

La mia bici è rubata.

Мой велосипед угнан.

Mi è stata rubata la biro.

У меня украли ручку.

- Probabilmente era rubato.
- Probabilmente era rubata.

Вероятно, его украли.

Mi è stata rubata la bicicletta.

Мой велосипед украли.

- L'ho rubato da Tom.
- L'ho rubata da Tom.
- L'ho rubato a Tom.
- L'ho rubata a Tom.

- Я украл это у Тома.
- Я украл его у Тома.
- Я украл её у Тома.
- Я его у Тома стащил.
- Я её у Тома стащил.

- È stata la sua bici ad essere rubata.
- È stata la sua bicicletta ad essere rubata.

Украденный велосипед оказался принадлежащим ему.

- Penso che la mia valigia sia stata rubata.
- Io penso che la mia valigia sia stata rubata.

Я думаю, мой чемодан украли.

- Non sapevo che la macchina di Tom è stata rubata.
- Non sapevo che l'auto di Tom è stata rubata.
- Non sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.
- Io non sapevo che l'auto di Tom è stata rubata.
- Io non sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.
- Io non sapevo che la macchina di Tom è stata rubata.
- Non lo sapevo che la macchina di Tom è stata rubata.
- Io non lo sapevo che la macchina di Tom è stata rubata.
- Non lo sapevo che l'auto di Tom è stata rubata.
- Io non lo sapevo che l'auto di Tom è stata rubata.
- Non lo sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.
- Io non lo sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.

Я не знал, что у Тома угнали машину.

La sua borsa è stata rubata ieri.

- У него вчера украли сумку.
- Его сумка была украдена вчера.
- Его сумку вчера украли.

La mia bici è stata rubata ieri.

У меня вчера украли велосипед.

La barca di Sami è stata rubata.

Лодку Сами украли.

- La mia bici è stata rubata la scorsa notte.
- La mia bicicletta è stata rubata la scorsa notte.

- Вчера ночью у меня украли велосипед.
- У меня вчера вечером украли велосипед.

- Penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
- Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
- Penso che sia molto improbabile rivedere la mia motocicletta rubata.
- Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia motocicletta rubata.

Я считаю крайне маловероятным, что я когда-то ещё увижу украденный у меня мотоцикл.

Abbiamo trovato la borsa rubata in questo cespuglio.

Мы нашли украденную сумку в этих кустах.

Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.

Мою машину вчера ночью украли.

- L'ho rubato da loro.
- L'ho rubata da loro.

- Я украл это у них.
- Я украла это у них.

- L'ho rubato da lei.
- L'ho rubata da lei.

Я украла это у неё.

- A Tom è stata rubata la macchina all'inizio della settimana scorsa.
- A Tom è stata rubata l'auto all'inizio della settimana scorsa.
- A Tom è stata rubata l'automobile all'inizio della settimana scorsa.

У Тома в начале прошлой недели угнали машину.

- La mia bici è stata rubata ieri.
- Mi è stata rubata la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

У меня вчера украли велосипед.

Non lo sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.

Я не знал, что у Тома угнали машину.

- Lo abbiamo rubato.
- La abbiamo rubata.
- Lo rubammo.
- La rubammo.

- Мы это украли.
- Мы его украли.
- Мы её украли.

Si è chiarito che la bicicletta rubata apparteneva a lui.

Стало ясно, что украденный велосипед принадлежал ему.

- Ieri mi è stata rubata la carriola.
- Ieri mi hanno rubato la carriola.

Вчера у меня украли тачку.

- Non l'ho rubato. L'ho solo preso in prestito.
- Non l'ho rubato. L'ho soltanto preso in prestito.
- Non l'ho rubato. L'ho solamente preso in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho solo presa in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho soltanto presa in prestito.
- Non l'ho rubata. L'ho solamente presa in prestito.

Я это не крал, а просто одолжил.

- Ieri sera mi hanno rubato la macchina.
- Mi è stata rubata la macchina la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.
- Mi hanno rubato la macchina la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'automobile la scorsa notte.

- Прошлой ночью у меня украли машину.
- Вчера вечером у меня украли машину.

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

У меня вчера украли велосипед.