1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Scimmia

Translation of "Scimmia" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Scimmia" in a sentence and their russian translations:

- Sembra una scimmia.
- Lui sembra una scimmia.

Он похож на обезьяну.

- La scimmia è caduta dall'albero.
- La scimmia cadde dall'albero.

- Обезьянка упала с дерева.
- Обезьяна упала с дерева.

La scimmia grida.

Обезьяна кричит.

- La mia scimmia è scappata via!
- La mia scimmia scappò via!

Моя обезьяна убежала!

- La scimmia è fuggita dalla sua gabbia.
- La scimmia fuggì dalla sua gabbia.
- La scimmia è scappata dalla sua gabbia.
- La scimmia scappò dalla sua gabbia.

Обезьяна сбежала из клетки.

È carne di scimmia.

Это обезьянье мясо.

Lui sembrava una scimmia.

Он был похож на обезьяну.

- Si è arrampicato sull'albero come una scimmia.
- Lui si è arrampicato sull'albero come una scimmia.
- Si arrampicò sull'albero come una scimmia.
- Lui si arrampicò sull'albero come una scimmia.

- Он как обезьяна залез на дерево.
- Он забрался на дерево как обезьяна.
- Он влез на дерево как обезьяна.

- Mi oppongo ad essere chiamato una scimmia.
- Io mi oppongo ad essere chiamato una scimmia.
- Mi oppongo ad essere chiamata una scimmia.
- Io mi oppongo ad essere chiamata una scimmia.

Я протестую, что меня называют обезьяной.

La scimmia vuole una banana.

Обезьяна хочет банан.

A differenza di questa scimmia urlatrice...

В отличие от ревуна...

Scimmia, che belli i tuoi piccoli.

Обезьяна, как красивы твои детёныши.

Abbiamo visto la scimmia allo zoo.

Мы видели обезьяну в зоопарке.

- L'Iran ha intenzione di mandare una scimmia nello spazio.
- L'Iran intende mandare una scimmia nello spazio.

Иран планирует запустить обезьяну в космос.

- Ho persuaso il poliziotto a non sparare alla scimmia.
- Io ho persuaso il poliziotto a non sparare alla scimmia.
- Persuasi il poliziotto a non sparare alla scimmia.
- Io persuasi il poliziotto a non sparare alla scimmia.

Я убедил полицейского не стрелять в обезьяну.

La scimmia si arrampicò su un albero.

Обезьяна залезла на дерево.

Ehi guarda, una scimmia a tre teste!

Эй, глянь, трёхголовая обезьяна!

La donna obesa teneva una scimmia in braccio.

Толстая женщина держала обезьянку.

Questo non è un maiale, ma una scimmia.

Это не свинья, а обезьяна.

La scimmia non riesce a stare seduta ferma.

Обезьяна не может усидеть на одном месте.

- Tom ha aperto la gabbia e ha fatto uscire la scimmia.
- Tom aprì la gabbia e fece uscire la scimmia.

Том открыл клетку и выпустил обезьяну.

È facile per una scimmia arrampicarsi su un albero.

Обезьяне легко залезть на дерево.

Non sto parlando con te; sto parlando con la scimmia.

- Я говорю не с тобой; я говорю с обезьяной.
- Я не с тобой говорю, а с обезьяной.

Ma non è stato lui a rovinare le medicine. Dev'essere stata una scimmia.

Но это не он разграбил лекарства. Скорее всего, это сделала обезьяна.

In Brasile si può tranquillamente trovare in un parco della città una vera scimmia.

В Бразилии можно запросто найти в городском парке настоящую обезьяну.

Allo zoo ho fotografato una scimmia e degli orsacchiotti. Le foto sono venute molto divertenti.

В зоопарке я сфотографировал обезьянку и медвежат. Фото получились очень забавные.

Per quanto mi sforzi non capirò mai perché si ritiene che l'uomo discenda dalla scimmia.

До меня, хоть убей, не доходит, почему считается, что человек произошёл от обезьяны.

I dodici animali dello zodiaco cinese provengono da undici tipi di animali originari in natura, vale a dire il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il cavallo, il serpente, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, così come la leggendaria forma del drago, e sono utilizzati come calendario.

Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе - крыса, вол, тигр, кролик, лошадь, змея, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря.