1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Serpenti

Translation of "Serpenti" in Russian

0.014 sec.

Examples of using "Serpenti" in a sentence and their russian translations:

E serpenti.

И змеи.

- Lui ha paura dei serpenti.
- Ha paura dei serpenti.

Он боится змей.

- Ho paura dei serpenti.
- Io ho paura dei serpenti.

Я боюсь змей.

Attenzione ai serpenti!

Осторожно, змеи!

Odia i serpenti.

Он ужасно ненавидит змей.

- So che hai paura dei serpenti.
- So che ha paura dei serpenti.
- So che avete paura dei serpenti.

- Я знаю, ты боишься змей.
- Я знаю, Вы боитесь змей.

- Ha molta paura dei serpenti.
- Lei ha molta paura dei serpenti.

- Она очень боится змей.
- Она ужасно боится змей.

- Ho molta paura dei serpenti.
- Io ho molta paura dei serpenti.

Я очень боюсь змей.

Catturando serpenti, tarantole, scorpioni,

и охотиться на змей, тарантулов, скорпионов,

Alcuni serpenti sono velenosi.

Некоторые змеи ядовиты.

Ho orrore dei serpenti.

Я боюсь змей.

I serpenti sono rettili.

- Змеи — это рептилии.
- Змеи — это пресмыкающиеся.

- Ho una paura terribile dei serpenti.
- Io ho una paura terribile dei serpenti.

Я ужасно боюсь змей.

- Non ha proprio paura dei serpenti.
- Lui non ha proprio paura dei serpenti.

Он совсем не боится змей.

- Non ho più paura dei serpenti.
- Io non ho più paura dei serpenti.

Я больше не боюсь змей.

- Ha detto che aveva paura dei serpenti.
- Disse che aveva paura dei serpenti.

Он сказал, что боится змей.

- Non ha per niente paura dei serpenti.
- Lui non ha per niente paura dei serpenti.
- Non ha per nulla paura dei serpenti.
- Lui non ha per nulla paura dei serpenti.

Он совсем не боится змей.

Catturando serpenti, tarantole e scorpioni

охотиться на змей, тарантулов, скорпионов

Lei ha paura dei serpenti.

Она боится змей.

Tom ha paura dei serpenti.

Том боится змей.

Non mi piacciono i serpenti.

Я не люблю змей.

Hai ancora paura dei serpenti?

Ты всё ещё боишься змей?

- Hanno detto che non avevano paura dei serpenti.
- Dissero che non avevano paura dei serpenti.

Они сказали, что не боятся змей.

Lei ha molta paura dei serpenti.

Она очень боится змей.

Lei non ha paura dei serpenti.

Она не боится змей.

"Ti piacciono i serpenti?" "Ovviamente no."

"Ты любишь змей?" - "Конечно, нет!"

Tom ha molta paura dei serpenti.

Том очень боится змей.

Tom non ha paura dei serpenti.

Том не боится змей.

Non hai paura dei serpenti, vero?

Ты ведь не боишься привидений, правда?

Le rane hanno paura dei serpenti.

Лягушки боятся змей.

Ai serpenti piace crogiolarsi al sole.

Змеи любят греться на солнце.

I ballerini si contorcevano come serpenti.

Танцовщицы извивались, как змеи.

A Lisa fanno schifo i serpenti.

- Змеи вызывают у Лизы отвращение.
- Змеи Лизе внушают отвращение.
- Змеи Лизе противны.

Lui aveva molta paura dei serpenti.

Он очень боялся змей.

Lei aveva molta paura dei serpenti.

Она очень боялась змей.

- Tom non ha per niente paura dei serpenti.
- Tom non ha per nulla paura dei serpenti.

Том нисколько не боится змей.

Serpenti, quanti ne vuoi. Amano posti così.

Змеям и всем остальным здесь нравится.

Un buon nascondiglio per serpenti e simili.

Наверное, неплохое место для змей и прочих тварей.

Ci sono molti serpenti in questa foresta.

В этом лесу много змей.

I serpenti appartengono alla classe dei rettili.

Змеи относятся к рептилиям.

Lei ha una paura tremenda dei serpenti.

Она ужасно боится змей.

Fosse sotterranee di serpenti, e vecchie città abbandonate,

змеиные ямы и старые заброшенные города

Il solo pensiero dei serpenti la fa impallidire.

Сама мысль о змеях заставляет её побледнеть.

Non le piacciono i serpenti e la matematica.

Ей не нравятся змеи и математика.

Tom pensa che Mary abbia paura dei serpenti.

Том думает, что Мэри боится змей.

La maggior parte dei serpenti si muovono, serpeggiando.

Большинство змей передвигаются, извиваясь всем телом.

- Tom non ha paura dei serpenti, neanche di quelli velenosi.
- Tom non ha paura dei serpenti, nemmeno di quelli velenosi.

Том не боится змей, даже ядовитых.

È vero che non ci sono serpenti in Irlanda?

Правда ли, что в Ирландии совсем нет змей?

- Ad alcune persone non piacciono le anguille perché assomigliano a serpenti.
- Ad alcune persone non piacciono le anguille perché assomigliano ai serpenti.

Некоторые недолюбливают угрей, потому что они похожи на змей.

Siate prudenti come i serpenti e semplici come le colombe.

Будьте умны, как змии, и просты, как голуби.

Tom mi ha detto che non aveva paura dei serpenti.

Том сказал мне, что не боится змей.

Così sarei staccato dal suolo dove ci sono serpenti, scorpioni e formiche.

так я буду над землей, вдалеке от змей, скорпионов, муравьев.

Così sarei staccato dal suolo dove ci sono serpenti, scorpioni e formiche.

Так я буду над землей, вдалеке от змей, скорпионов, муравьев.

Dobbiamo proseguire nel deserto e cercare di prendere alcuni serpenti, tarantole e scorpioni

Продолжить путь в пустыню и охотиться на змей, тарантулов и скорпионов,

Si diceva nel libro: "I serpenti inghiottono la preda senza masticare; e poi vanno a dormire".

В книге сказано: «Змеи глотают свою добычу, не пережевывая, а затем засыпают».

La colpa non è mia, però. Con lo scoraggiamento che hanno dato i grandi, quando avevo sei anni, alla mia cariera di pittore, non ho mai imparato a disegnare altro che serpenti boa dal di fuori o serpenti boa dal di dentro.

Это не моя вина. Когда мне было шесть лет, взрослые убедили меня, что художник из меня не выйдет, и я ничего не научился рисовать, кроме удавов – снаружи и изнутри.

Gli adulti mi hanno detto che, invece di disegnare serpenti, o il loro interno, avrei dovuto imparare aritmetica, geografia, storia e grammatica.

Взрослые сказали мне, что вместо того, чтобы рисовать змей или их внутренности, я должен изучать арифметику, географию, историю и грамматику.