Examples of using "Significato" in a sentence and their russian translations:
Поведай мне, в чём смысл жизни.
- Я не понял смысла.
- Я не понял смысл.
Это не имеет никакого значения.
Ты забыл об истинном смысле Рождества?
- В его словах нет смысла.
- Он говорит бестолково.
- Его слова бессмысленны.
- Я не могу понять значение.
- Я не могу понять смысл.
Он не знает, что такое страх.
Есть и другое значение.
Это значение мне неизвестно.
У каждого цвета есть значение.
Нету никакого смысла.
В чём смысл этой шутки?
Вы можете понять смысл этого предложения?
- Я не понимаю смысла этого предложения.
- Я не понимаю смысла этой фразы.
- Я не понимаю смысл этого предложения.
Я не знаю значения этого слова.
Ты знаешь значение данного слова?
Я не могу понять значение.
Что означает "MILF"?
Вы понимаете смысл этого абзаца?
Ты понимаешь смысл этого абзаца?
Что это значит?
Вы мне объясните точное значение этого слова?
Ты был смыслом моей жизни.
Извините, вы объясните мне значение этого предложения?
Я не понимаю точный смысл этого предложения.
что в результате оно станет бессмысленным.
Смысл этого предложения неясен.
Каково точное значение слова «precise»?
Не существует двух слов с абсолютно одинаковым значением.
Получите значение слова из контекста.
Карикатура имеет только одно значение.
Что означает это предложение?
Каково значение этого слова?
Я не понимаю значения этого слова.
Я не знаю значения этого слова.
Это не имеет для меня никакого значения.
Он объяснил буквальное значение предложений.
У его имени очень интересное значение.
Извините, вы объясните мне значение этого предложения?
Ты можешь объяснить точное значение этого слова?
Вы можете объяснить точное значение этого слова?
Он был смыслом моей жизни.
Она была смыслом моей жизни.
Ты была смыслом моей жизни.
Каково точное значение слова?
которые сосредотачивали своё внимание на его образах,
или найти такое простое счастье в семейной жизни
Какое значение для тебя имеет классическая литература?
Каково точное значение этого слова?
Она объяснила буквальное значение фразы.
Каково точное значение слова «precise»?
Какое значение для вас имеет классическая литература?
Я не знаю значения английского слова "gerund".
Они ищут значение слова в словаре.
Попробуем придать смысл этим словам.
Найдите пару слов с близким значением.
Нет двух слов с одним и тем же значением.
Люди придают слишком большое значение футболу.
- Учитель объяснил нам значение слова.
- Учитель объяснил нам значение этого слова.
Я поискал значение этого слова в словаре.
Мы пользуемся словарём, чтобы узнать значения слов.
Вот уж не думал, что для тебя это имеет какое-то значение.
Я не могу понять значение этого слова.
В долгосрочной перспективе ничего из этого не имеет большого значения.
Если ты не знаешь точного слова, попытайся описать его значение.
так не пропитан образами и значением, как человеческое сердце.
Что для нас Эверест, или Джомолунгма?
Мы не смогли понять значение этого слова.
Для тебя это имеет значение?
Для вас это имеет значение?
- Если ты не знаешь значения слова, поищи его в словаре.
- Если вы не знаете значения слова, поищите его в словаре.
Вот уж не думал, что для вас это имеет какое-то значение.
Не помню значение слова, которое вчера смотрел.
Не каждый понимает тайный смысл, который скрыт между строк.
- Если ты не знаешь точного слова, попытайся описать его значение.
- Если вы не знаете точного слова, попытайтесь описать его значение.
Двенадцать окон дома имеют значение. Они символизируют месяцы года.
Том всегда беспокоится о вещах, которые в действительности не особо важны.
Для любви возраст и расстояние — всего лишь числа, не имеющие никакого значения.
Слова редко имеют одно значение.
На протяжении веков значение этой практики было затуманено субъективными интерпретациями практикующих.
Разве может говорить о белом тот, кому неизвестно, что такое черное?
- Дословный перевод этого предложения был глупой ошибкой. Смысл был совершенно другим.
- Переводить это предложение буквально было глупой ошибкой. Смысл был совершенно другим.
- Каково значение этой фразы?
- Что означает эта фраза?
Когда я обрёл своё истинное "я", моя жизнь стала наполняться смыслом.
Может быть, я никогда не пойму, в чем разница. Для меня оба выражения имеют одинаковое значение.
Представляешь, каково мне было?
Представляете, каково мне было?
На мой взгляд, оба предложения абсолютно одинаковые по смыслу; но вам виднее, как носителю языка.
Перевод предложения на токипона эквивалентен выражению его значения конкретными терминами и очень простым способом.
Том не знал значения слова «англофобия», поэтому сделал быстрый поиск в Интернете, чтобы попробовать выяснить, что это значит.
Ирен Пепперберг, исследовательница из Северо-Западного Университета, выяснила, что попугай может не только подражать людям, но и учить значение слов.
Кто я? Откуда я? Есть ли жизнь после смерти? В чём смысл жизни на земле?