1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. York

Translation of "York" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "York" in a sentence and their russian translations:

- Vieni da New York?
- Tu vieni da New York?
- Viene da New York?
- Lei viene da New York?
- Venite da New York?
- Voi venite da New York?

- Ты из Нью-Йорка?
- Вы из Нью-Йорка?

- Ti piace New York?
- Vi piace New York?
- Le piace New York?

- Вам нравится Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

- Lei vive a New York.
- Vive a New York.
- Abita a New York.
- Lei abita a New York.

Она живёт в Нью-Йорке.

- Abitiamo a New York.
- Viviamo a New York.
- Noi abitiamo a New York.
- Noi viviamo a New York.

Мы живём в Нью-Йорке.

- Vive a New York.
- Abita a New York.
- Lui vive a New York.
- Lui abita a New York.

Он живёт в Нью-Йорке.

- Io vivo a New York.
- Vivo a New York.
- Abito a New York.
- Io abito a New York.

Я живу в Нью-Йорке.

- Abitiamo a New York.
- Viviamo a New York.

Мы живём в Нью-Йорке.

- Abita a New York.
- Lui vive a New York.
- Lui abita a New York.

Он живёт в Нью-Йорке.

Quello è il New York Times, a New York.

Это «Нью-Йорк Таймс» в Нью-Йорке.

- Io vivo a New York.
- Vivo a New York.

Я живу в Нью-Йорке.

- Leggo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.
- Ho letto il New York Times.
- Io ho letto il New York Times.
- Lessi il New York Times.
- Io lessi il New York Times.

Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

- Vorrei vivere a New York.
- Io vorrei vivere a New York.
- Vorrei abitare a New York.
- Io vorrei abitare a New York.
- Mi piacerebbe abitare a New York.
- A me piacerebbe abitare a New York.
- Mi piacerebbe vivere a New York.
- A me piacerebbe vivere a New York.

- Я хотел бы жить в Нью-Йорке.
- Я хотела бы жить в Нью-Йорке.

- Riesci a spedirlo a New York?
- Riuscite a spedirlo a New York?
- Riesce a spedirlo a New York?
- Riesce a spedirla a New York?
- Riesci a spedirla a New York?
- Riuscite a spedirla a New York?

Вы можете выслать это в Нью-Йорк?

- Sei mai stato a New York?
- Sei mai stata a New York?
- È mai stato a New York?
- È mai stata a New York?
- Siete mai stati a New York?
- Siete mai state a New York?

Вы когда-нибудь бывали в Нью-Йорке?

- John vive a New York.
- John abita a New York.

Джон живёт в Нью-Йорке.

- Leggo il New York Times.
- Sto leggendo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.

Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

- Voglio andare a New York.
- Io voglio andare a New York.

- Я хочу поехать в Нью-Йорк.
- Хочу поехать в Нью-Йорк.
- Я хочу съездить в Нью-Йорк.
- Я хочу в Нью-Йорк.

- Leggo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.

Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

- Siamo arrivati a New York di sera.
- Siamo arrivate a New York di sera.
- Siamo arrivati a New York di notte.
- Siamo arrivate a New York di notte.
- Arrivammo a New York di notte.
- Arrivammo a New York di sera.

Мы прибыли в Нью-Йорк ночью.

- È volato a New York per lavoro.
- Volò a New York per lavoro.
- È volato a New York per affari.
- Volò a New York per affari.

Он улетел в Нью-Йорк по делам.

Ti piace New York?

- Как тебе Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

- Sto leggendo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.
- Io sto leggendo il New York Times.

Я читаю "Нью-Йорк таймс".

- Mia zia vive a New York.
- Mia zia abita a New York.

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

- Com'è il tempo a New York?
- Che tempo fa a New York?

Какая погода в Нью-Йорке?

- Tom è a New York ora.
- Tom è a New York adesso.

Том сейчас в Нью-Йорке.

- Mio zio vive a New York.
- Mio zio abita a New York.

Мой дядя живёт в Нью-Йорке.

- New York è una città immensa.
- New York è una città enorme.

Нью-Йорк - огромный город.

- Mio fratello viveva a New York.
- Mio fratello abitava a New York.

Мой брат раньше жил в Нью-Йорке.

- Chiamiamo New York la Grande Mela.
- Noi chiamiamo New York la Grande Mela.

Мы называем Нью-Йорк Большим Яблоком.

- Bill è diretto a New York.
- Bill è sulla strada per New York.

Билл едет в Нью-Йорк.

- Conosco ogni centimetro di New York.
- Io conosco ogni centimetro di New York.

- Я знаю каждый дюйм Нью-Йорка.
- Я знаю Нью-Йорк вдоль и поперек.

- È andato a New York lunedì.
- Lui è andato a New York lunedì.

Он поехал в Нью-Йорк в понедельник.

- Parte per New York domenica prossima.
- Lei parte per New York domenica prossima.

Она уезжает в Нью-Йорк в следующее воскресенье.

- Abbiamo volato da Londra a New York.
- Volammo da Londra a New York.

Мы летели из Лондона в Нью-Йорк.

- Ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Io ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Ho abitato a New York l'anno scorso.
- Io ho abitato a New York l'anno scorso.

- В прошлом году я жил в Нью-Йорке.
- В прошлом году я жила в Нью-Йорке.

Da New York a Copenhagen.

Перенесёмся из Нью-Йорка в Копенгаген.

Era a New York ieri?

Он вчера был в Нью-Йорке?

Mi piacerebbe visitare New York.

Я хотел бы посетить Нью-Йорк.

Lei vive a New York.

Она живёт в Нью-Йорке.

Io vivo a New York.

Я живу в Нью-Йорке.

Quando hai visitato New York?

- Когда ты был в Нью-Йорке?
- Когда вы были в Нью-Йорке?

John vive a New York.

Джон живёт в Нью-Йорке.

- Tom non è a New York ora.
- Tom non è a New York adesso.

- Том сейчас не в Нью-Йорке.
- Тома сейчас нет в Нью-Йорке.

- I miei figli vivono a New York.
- I miei figli abitano a New York.

Мои дети живут в Нью-Йорке.

- Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, avete già visitato New York?
- Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, lei ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, voi avete già visitato New York?

Раз уж зашёл разговор о путешествиях, вы бывали в Нью-Йорке?

- Andrò a New York la settimana prossima.
- Io andrò a New York la settimana prossima.

На следующей неделе я поеду в Нью-Йорк.

- Ho visitato New York per la prima volta.
- Visitai New York per la prima volta.

Я впервые был в Нью-Йорке.

- Sarà a New York tra due settimane.
- Lei sarà a New York tra due settimane.

Она пробудет в Нью-Йорке две недели.

- Stiamo programmando un viaggio a New York.
- Noi stiamo programmando un viaggio a New York.

Мы планируем поездку в Нью-Йорк.

- Rockefeller è stato il governatore di New York.
- Rockefeller fu il governatore di New York.

Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка.

- Andrà a New York la settimana prossima.
- Lui andrà a New York la settimana prossima.

Он едет в Нью-Йорк на следующей неделе.

- Lo studente ha ordinato il libro da New York.
- Lo studente ordinò il libro da New York.
- La studentessa ha ordinato il libro da New York.
- La studentessa ordinò il libro da New York.

Студент заказал книгу из Нью-Йорка.

- Sto soggiornando in un albergo a New York.
- Io sto soggiornando in un albergo a New York.
- Sto soggiornando in un hotel a New York.
- Io sto soggiornando in un hotel a New York.

- Я остановился в отеле в Нью-Йорке.
- Я остановилась в отеле в Нью-Йорке.

Nel Meatpacking District di New York.

в районе Митпэкинг в Нью-Йорке.

A New York City, nel 2018,

В Нью-Йорке в 2018 году

Tom era a New York all'epoca.

В это время Том был в Нью-Йорке.

Partirà per New York domenica prossima.

Он уезжает в Нью-Йорк в следующее воскресенье.

Tom legge il New York Times.

Том читает «Нью-Йорк таймс».

Anch'io sono stato a New York.

Я тоже был в Нью-Йорке.

New York è una grande città.

Нью-Йорк - большой город.

Questo ponte è a New York.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

Com'è il tempo a New York?

Какая погода в Нью-Йорке?

Mio zio abita a New York.

Мой дядя живёт в Нью-Йорке.

Mio fratello abita a New York.

Мой брат живёт в Нью-Йорке.

Rockefeller era sindaco di New York.

Рокфеллер был мэром Нью-Йорка.

New York è negli Stati Uniti.

- Нью-Йорк находится в США.
- Нью-Йорк - это в Америке.

Mi sono perso a New York.

Я заблудился в Нью-Йорке.

- Ci sono molti edifici alti a New York.
- Ci sono numerosi edifici alti a New York.

В Нью-Йорке много высотных зданий.

- È il miglior ristorante francese di New York.
- È il migliore ristorante francese di New York.

Это лучший французский ресторан в Нью-Йорке.

- È partito per New York una settimana fa.
- Lui è partito per New York una settimana fa.

Он уехал в Нью-Йорк неделю назад.

- Che distanza c'è tra New York e Londra?
- Qual è la distanza tra New York e Londra?

Какое расстояние между Нью-Йорком и Лондоном?

- Non ero a Boston; ero a New York.
- Io non ero a Boston; ero a New York.

- Я не был в Бостоне. Я был в Нью-Йорке.
- Я был не в Бостоне, а в Нью-Йорке.

Perché chiamano New York la Grande Mela?

Почему Нью-Йорк называют Большим Яблоком?

Molti artisti famosi vivono a New York.

Многие известные артисты живут в Нью-Йорке.

Parte per New York la prossima settimana.

Он уезжает в Нью-Йорк на следующей неделе.

L'aereo si sta avvicinando a New York.

Самолёт подлетает к Нью-Йорку.

Vado a New York la settimana prossima.

Я приеду в Нью-Йорк на следующей неделе.

Como abbbiamo conquistato Berlino, raggiungeremo New-York.

Дошли до Берлина, дойдём и до Нью-Йорка!

Questo è il treno per New York?

Это поезд до Нью-Йорка?

Vale la pena di visitare New York.

Нью-Йорк стоит посетить.

C'è un volo diretto per New York?

Есть прямой рейс до Нью-Йорка?

New York è chiamata la "Grande Mela".

Нью-Йорк называют "Большим яблоком".

Una volta sono stato a New York.

Однажды я был в Нью-Йорке.