1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Bibbia

Translation of "Bibbia" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Bibbia" in a sentence and their spanish translations:

- Leggi regolarmente la Bibbia?
- Tu leggi regolarmente la Bibbia?
- Legge regolarmente la Bibbia?
- Lei legge regolarmente la Bibbia?
- Leggete regolarmente la Bibbia?
- Voi leggete regolarmente la Bibbia?

¿Lees la Biblia con regularidad?

- Stai leggendo la Bibbia?
- Sta leggendo la Bibbia?
- State leggendo la Bibbia?

¿Estáis leyendo la Biblia?

- Studia la Bibbia.
- Lui studia la Bibbia.

Él estudia la biblia.

- Hai mai letto la Bibbia?
- Tu hai mai letto la Bibbia?
- Ha mai letto la Bibbia?
- Lei ha mai letto la Bibbia?
- Avete mai letto la Bibbia?
- Voi avete mai letto la Bibbia?

¿Alguna vez has leído la Biblia?

- La Bibbia l'ha scritto così.
- La Bibbia l'ha scritta così.

En la Biblia está escrito así.

- Ha citato un passaggio dalla Bibbia.
- Citò un passaggio dalla Bibbia.

Él citó un pasaje de la Biblia.

- Cosa dice la Bibbia su questo?
- Che cosa dice la Bibbia su questo?
- Che dice la Bibbia su questo?

¿Qué dice la Biblia al respecto?

- Leggo la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Io leggo la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Leggo la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
- Io leggo la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
- Ho letto la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
- Io ho letto la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
- Ho letto la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Io ho letto la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Lessi la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Io lessi la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Lessi la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
- Io lessi la Bibbia per potere imparare l'esperanto.

Leo la Biblia para aprender esperanto.

Chi ha scritto la Bibbia?

¿Quién escribió la Biblia?

Tom sta leggendo la Bibbia.

Tom está leyendo la Biblia.

I protestanti sono stanchi della Bibbia?

¿Los protestantes están cansados de la Biblia?

Le traduzioni della Bibbia sono innumerevoli.

Hay infinitas traducciones de la Biblia.

Tom legge la Bibbia ogni giorno.

Tom lee la Biblia todos los días.

Queste sono tutte citazioni dalla Bibbia.

Éstas son todas citas de la Biblia.

I traduttori della Bibbia erano considerati blasfemi.

Los traductores de la Biblia se consideraban blasfemos.

- Secondo la Bibbia, Dio creò il mondo in sei giorni.
- Stando alla Bibbia, Dio ha creato il mondo in sei giorni.

Según la Biblia, Dios creó el mundo en seis días.

"Il Nuovo Testamento" è la seconda parte della Bibbia.

El Nuevo Testamento es la segunda parte de la Biblia.

Secondo la Bibbia, Dio creò la Terra in sei giorni.

Según la Biblia, Dios creó el mundo en seis días.

Stando alla Bibbia, Dio ha creato il mondo in sei giorni.

Según la Biblia, Dios creó el mundo en seis días.

Hai sempre avuto una bibbia per tutta la stagione in anticipo, giusto?

Siempre tuviste una biblia durante toda la temporada, ¿no?

- Stando alla Bibbia, i Re Magi sono stati condotti da Gesù da una stella luminosa.
- Secondo la Bibbia, i Re Magi sono stati condotti da Gesù da una stella luminosa.

Según la Biblia, los Reyes Magos fueron guiados hasta Jesús por una estrella luminosa.

La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.

La Biblia nos dice de amar a nuestros vecinos, y también a nuestros enemigos; probablemente porque en general son las mismas personas.

Ha attirato la mia attenzione sul fatto che i proverbi in esperanto hanno una storia che è più lunga della vita di questa lingua fino ad ora perché prendono come loro fonte la traduzione di altre lingue che, a loro volta, prendono i proverbi dal latino o dalla Bibbia.

Me llamó la atención el hecho de que los proverbios en esperanto tienen una historia más antigua que el propio idioma hasta ahora, porque toman como fuente de traducción otros idiomas, que a la vez, usan los proverbios del latín y de la Biblia.