1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Chiedermi

Translation of "Chiedermi" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Chiedermi" in a sentence and their spanish translations:

- Continua a chiedermi dei soldi.
- Lui continua a chiedermi dei soldi.

- Él sigue pidiéndome dinero.
- Me sigue pidiendo dinero.
- Sigue pidiéndome dinero.

- Continua a chiedermi dei soldi.
- Lei continua a chiedermi dei soldi.

- Ella me sigue pidiendo dinero.
- Me sigue pidiendo dinero.
- Sigue pidiéndome dinero.

È inutile chiedermi soldi.

No tiene sentido pedirme dinero.

- Cosa volevi chiedermi?
- Cosa voleva chiedermi?
- Cosa volevate chiedermi?
- Cosa mi volevi chiedere?
- Cosa mi voleva chiedere?
- Cosa mi volevate chiedere?

¿Qué querías preguntarme?

- Cosa vuoi chiedermi?
- Cosa vuole chiedermi?
- Cosa volete chiedermi?
- Cosa mi vuoi chiedere?
- Cosa mi volete chiedere?
- Cosa mi vuole chiedere?
- Che cosa vuoi chiedermi?
- Che cosa vuole chiedermi?
- Che cosa volete chiedermi?
- Che cosa mi vuoi chiedere?
- Che cosa mi volete chiedere?
- Che cosa mi vuole chiedere?

¿Qué me quieres preguntar?

Non chiedermi. Non ti posso mentire.

No me preguntes, yo no te puedo mentir.

- È venuto da me strisciando per chiedermi un prestito.
- Lui è venuto da me strisciando per chiedermi un prestito.
- Venne da me strisciando per chiedermi un prestito.
- Lui venne da me strisciando per chiedermi un prestito.

Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo.

- Immagino che tu voglia chiedermi con chi ero ieri sera.
- Immagino che lei voglia chiedermi con chi ero ieri sera.
- Immagino che vogliate chiedermi con chi ero ieri sera.
- Immagino che voi vogliate chiedermi con chi ero ieri sera.

Supongo que querrás preguntarme con quién estaba anoche.

Tu non hai il diritto di chiedermi questo.

No tienes derecho a preguntarme eso.

- Non chiedetemi perché.
- Non chiedermi perché.
- Non mi chieda perché.

- No me preguntes por qué.
- No me preguntéis por qué.

Tom è venuto a trovarmi al lavoro per chiedermi dei soldi.

Tom vino a mi oficina a pedirme dinero.

- Non chiedetemi dei soldi.
- Non mi chieda dei soldi.
- Non chiedermi dei soldi.
- Non chiedermi del denaro.
- Non chiedetemi del denaro.
- Non mi chieda del denaro.

No me pidas dinero.