Translation of "Conclusione" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Conclusione" in a sentence and their spanish translations:

- Come ci arrivi a quella conclusione?
- Come ci arriva a quella conclusione?
- Come ci si arriva a quella conclusione?
- Come ci arrivate a quella conclusione?

¿Cómo llegaste a esa conclusión?

- La storia ha portato a una conclusione.
- La storia portò a una conclusione.

La narración se aproximó a una conclusión.

È stata raggiunta qualche conclusione?

¿Se ha llegado a alguna conclusión?

- La conclusione può sembrare banale: l'esperanto esiste.
- La conclusione può sembrare futile: l'esperanto esiste.

La conclusión puede parecer trivial: el esperanto existe.

Come sono arrivato a questa conclusione?

¿Cómo llegué a esa conclusión?

Si è arrivati a qualche conclusione?

¿Se ha llegado a alguna conclusión?

In pratica, la conclusione di questo rapporto

Un informe que concluye

- Siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.
- Noi siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.
- Siamo giunte alla conclusione che questa è una storia vera.
- Noi siamo giunte alla conclusione che questa è una storia vera.

Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera.

E dopo tanto duro lavoro, giunsero alla conclusione

Luego de un dedicado trabajo, llegaron a la conclusión

Sono arrivato alla conclusione che lui è colpevole.

He llegado a la conclusión de que él es culpable.

- Siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.
- Siamo giunte alla conclusione che questa è una storia vera.

Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera.

Lasciando King Bela senza alcuna conclusione informazioni sulla posizione mongola.

dejando al rey Bela sin ninguna información concluyente sobre el paradero de los mongoles.

Nella conclusione bisogna fare dei piccoli riassunti e tirare le somme.

En la recapitulación se deben hacer breves resúmenes y extraer las conclusiones.

conclusione positiva dell'assedio, Napoleone conferì a Lefebvre il titolo di Duca di Danzica.

exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

- Quando giungerà il mondo a una conclusione?
- Quando giungerà il mondo a una fine?

- ¿Cuándo el mundo llegará a su fin?
- ¿Cuándo se terminará el mundo?