1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Fui

Translation of "Fui" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Fui" in a sentence and their spanish translations:

Fui ben accolto.

- Fui bienvenido.
- Recibí una bienvenida.

Quando fui vicina al dottorato

Cuando casi había terminado mi doctorado,

Fui sottoposta a 20 interventi

Me hicieron 20 cirugías,

fui colta da un morso imprenditoriale.

me picó la mosca del emprendimiento.

Fui licenziato insieme a molti altri.

Fui despedido, junto con unos cuantos más.

Fui biasimato per la mia disobbedienza.

Se me reprochó mi desobediencia.

fui chiamato a una riunione già iniziata.

y me llamaron a una reunión que ya había empezado.

- Sono stato rapito dagli alieni.
- Sono stata rapita dagli alieni.
- Fui rapito dagli alieni.
- Fui rapita dagli alieni.

Fui secuestrada por extraterrestres.

- Sono stato ingannato da lui.
- Io sono stato ingannato da lui.
- Sono stata ingannata da lui.
- Io sono stata ingannata da lui.
- Fui ingannata da lui.
- Io fui ingannata da lui.
- Fui ingannato da lui.
- Io fui ingannato da lui.

Fui engañado por él.

E fui scioccato da come si stavano comportando.

Y la actitud de esa gente me sorprendía.

Fui molto contento di incontrare il mio vecchio amico.

Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.

LA: Dopo la nostra conversazione, fui colpita da alcune cose.

LA: Y tras nuestra conversación, me sorprendieron algunas cosas.

Fui in viaggio per le mia vacanze per una settimana.

Fui de viaje durante una semana en mis vacaciones.

Fui molto felice quando Fiona iniziò ad usare la mano destra

Yo estaba feliz cuando empezó a usar su mano derecha

- Sono stato invitato alla festa di Sachiko.
- Sono stata invitata alla festa di Sachiko.
- Fui invitato alla festa di Sachiko.
- Fui invitata alla festa di Sachiko.

Fui invitado a la fiesta de Sachiko.

Quando fui messo di fronte all'evidenza, dovetti ammettere che era lui il colpevole.

Cuando estuvo frente a la evidencia, tuvo que admitir que él era el culpable.

- Sono stato condannato a quattro anni di prigione.
- Sono stata condannata a quattro anni di prigione.
- Fui condannato a quattro anni di prigione.
- Fui condannata a quattro anni di prigione.

Me condenaron a cuatro años de prisión.

- Ero un uomo onesto fino al 1985.
- Fui un uomo onesto fino al 1985.

Yo era un hombre honesto hasta 1985.

- Sono stato assunto da mio zio.
- Sono stata assunta da mio zio.
- Venni assunto da mio zio.
- Venni assunta da mio zio.
- Fui assunto da mio zio.
- Fui assunta da mio zio.

Fui contratado por mi tío.

- Sono stato invitato al loro matrimonio.
- Io sono stato invitato al loro matrimonio.
- Sono stata invitata al loro matrimonio.
- Io sono stata invitata al loro matrimonio.
- Fui invitata al loro matrimonio.
- Io fui invitata al loro matrimonio.
- Fui invitato al loro matrimonio.
- Io fui invitato al loro matrimonio.
- Venni invitato al loro matrimonio.
- Io venni invitato al loro matrimonio.
- Venni invitata al loro matrimonio.
- Io venni invitata al loro matrimonio.

Me invitaron a su boda.

- Sono stato abbastanza fortunato da avere un buon posto.
- Fui abbastanza fortunato da avere un buon posto.
- Sono stata abbastanza fortunata da avere un buon posto.
- Fui abbastanza fortunata da avere un buon posto.

Fui lo suficientemente suertudo como para encontrar un buen asiento.