1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Geloso

Translation of "Geloso" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Geloso" in a sentence and their spanish translations:

- Ero geloso.
- Io ero geloso.

Estaba celoso.

- Era geloso.
- Lui era geloso.

Estaba celoso.

- È geloso.
- Lui è geloso.

- Él está celoso.
- Él es celoso.
- Tiene celos.

- Non è geloso.
- Lui non è geloso.

No está celoso.

Sono geloso.

Estoy celoso.

- È un po' geloso.
- Lui è un po' geloso.

Es un poco celoso.

- Ho un marito geloso.
- Io ho un marito geloso.

Tengo un marido celoso.

Tom è geloso?

¿Tom está celoso?

Tom è geloso.

Tomás tiene celos.

- È geloso.
- Lui è geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.

Él es celoso.

- Ero gelosa.
- Io ero gelosa.
- Ero geloso.
- Io ero geloso.

Estaba celoso.

- Sono geloso.
- Io sono geloso.
- Sono gelosa.
- Io sono gelosa.

Estoy celoso.

- Direi che Tom è geloso.
- Io direi che Tom è geloso.

Yo diría que Tom está celoso.

- Penso che Tom sia geloso.
- Io penso che Tom sia geloso.

Creo que Tom está celoso.

Tom non era geloso.

Tom no estaba celoso.

Tom è follemente geloso.

Tom es terriblemente celoso.

Tom non sarà geloso?

¿No se pondrá celoso Tom?

- Ero gelosa.
- Ero geloso.

Estaba celoso.

- È molto geloso di sua moglie.
- Lui è molto geloso di sua moglie.

Tiene muchos celos de su mujer.

- È geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.
- Sei geloso.
- Tu sei geloso.
- Sei gelosa.
- Tu sei gelosa.
- Lei è geloso.
- Siete gelosi.
- Voi siete gelosi.
- Siete gelose.
- Voi siete gelose.

Estás celoso.

Ero geloso di mio fratello.

Tenía celos de mi hermano.

Tom era un po' geloso.

Tom estaba un poco celoso.

Era geloso della loro felicità.

Él estaba celoso de su felicidad.

- Non ero geloso.
- Io non ero geloso.
- Non ero gelosa.
- Io non ero gelosa.

No estaba celoso.

- Non sono geloso.
- Non sono gelosa.
- Io non sono gelosa.
- Io non sono geloso.

- No soy celosa.
- No soy celoso.

- Tom è geloso degli amici di Mary.
- Tom è geloso delle amiche di Mary.

Tom está celoso de los amigos de Mary.

Tom è un po' geloso, vero?

Tom es un poco celoso, ¿no?

- Sono così geloso!
- Sono così gelosa!

¡Qué envidia!

Lui è geloso della mia felicità.

Él envidia mi felicidad.

- Ero geloso di lei.
- Io ero geloso di lei.
- Ero gelosa di lei.
- Io ero gelosa di lei.

Yo estaba celoso de ella.

- Pensa che sia geloso.
- Lui pensa che sia geloso.
- Pensa che io sia geloso.
- Lui pensa che io sia geloso.
- Pensa che sia gelosa.
- Lui pensa che sia gelosa.
- Pensa che io sia gelosa.
- Lui pensa che io sia gelosa.

- Él piensa que soy celoso.
- Él piensa que estoy celosa.

- Pensa che sia geloso.
- Pensa che io sia geloso.
- Pensa che sia gelosa.
- Pensa che io sia gelosa.
- Lei pensa che sia geloso.
- Lei pensa che io sia geloso.
- Lei pensa che sia gelosa.
- Lei pensa che io sia gelosa.

- Ella piensa que soy celoso.
- Ella piensa que estoy celosa.

- Sei semplicemente geloso.
- Tu sei semplicemente geloso.
- Sei semplicemente gelosa.
- Tu sei semplicemente gelosa.
- È semplicemente geloso.
- Lei è semplicemente geloso.
- È semplicemente gelosa.
- Lei è semplicemente gelosa.
- Siete semplicemente gelosi.
- Voi siete semplicemente gelosi.
- Siete semplicemente gelose.
- Voi siete semplicemente gelose.

Solo estás celosa.

Sono geloso di lui, lo ami più di me.

Estoy celoso de él, lo amas más que a mí.

- Ero geloso di mio fratello.
- Io ero geloso di mio fratello.
- Ero gelosa di mio fratello.
- Io ero gelosa di mio fratello.

- Envidié a mi hermano.
- Tenía celos de mi hermano.

- Sei geloso di lei?
- Sei gelosa di lei?
- È geloso di lei?
- È gelosa di lei?
- Siete gelosi di lei?
- Siete gelose di lei?

¿Estás celosa de ella?

- A volte mi ingelosisco.
- A volte io mi ingelosisco.
- A volte divento geloso.
- A volte io divento geloso.
- A volte divento gelosa.
- A volte io divento gelosa.

A veces me pongo celoso.

- Penso che tu sia geloso.
- Penso che tu sia gelosa.
- Penso che lei sia geloso.
- Penso che lei sia gelosa.
- Penso che siate gelosi.
- Penso che voi siate gelosi.
- Penso che siate gelose.
- Penso che voi siate gelose.

- Creo que estás celoso.
- Pienso que tienes celos.

Tom era sempre geloso del fratello più giovane perché sapeva che Jack era il ragazzo dagli occhi azzurri della madre.

Tom siempre fue celoso de su hermano, porque él sabía que Jack era el favorito de su madre.

- Non devi essere geloso del successo degli altri.
- Non devi essere gelosa del successo degli altri.
- Non dovete essere gelose del successo degli altri.
- Non dovete essere gelosi del successo degli altri.

No deberías estar celoso del éxito de otros.