1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Guadagnare

Translation of "Guadagnare" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Guadagnare" in a sentence and their spanish translations:

- Volevano guadagnare soldi.
- Volevano guadagnare denaro.

Ellos querían ganar dinero.

Voglio guadagnare di più.

Quiero ganar más.

- Per guadagnare tempo abbiamo preso l'aereo.
- Per guadagnare del tempo abbiamo preso l'aereo.

Para ganar tiempo viajamos en avión.

E vi fa guadagnare più soldi.

y te hace ganar más dinero.

Il coraggio le ha fatto guadagnare tempo.

La valentía le dio tiempo.

Cerchi un modo per guadagnare di più?

¿Buscas un modo de ganar más?

Puoi guadagnare di più dal tuo traffico,

uno puede sacar más provecho de su tráfico,

Hai poco da guadagnare e molto da perdere.

Tienes poco que ganar y mucho que perder.

Se avete qualsiasi domanda su come guadagnare di più

Si tiene alguna pregunta sobre cómo ganar más dinero

Si può guadagnare il 2000 per cento vendendo falsi online

Pero puede ganarse 2000 % vendiendo productos falsificados en Internet

Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi.

Él sólo tiene un objetivo en la vida: ganar dinero.

Se arrivassi a guadagnare tanti soldi, te ne darei la metà.

Si llegara a tener mucho dinero, te daría la mitad.

L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi.

América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

Per Tom non era facile guadagnare i soldi per sostenere la sua numerosa famiglia.

Ganar suficiente dinero para mantener a su gran familia no ha sido fácil para Tom.

Quando era giovane, per guadagnare da vivere, mio nonno suonava il piano in una casa di tolleranza.

Cuando era joven, para ganarse la vida, mi abuelo tocaba el piano en un burdel.

Negli scacchi, ogni esercito esegue manovre per guadagnare posizioni vantaggiose sul campo di battaglia o per infliggere perdite materiali all'avversario.

En el ajedrez, cada ejército realiza maniobras para ganar posiciones ventajosas en el campo de batalla o para infligir pérdidas materiales al oponente.

È molto più sicuro investire in titoli di Stato rispetto alle azioni, ma non si può mai guadagnare tanto quanto nella Borsa.

Es mucho más seguro invertir en bonos del estado que en acciones, pero nunca podrás ganar tanto como en la bolsa.

Se giochi a scacchi, sai che un pedone può guadagnare il diritto di diventare un alfiere, un cavallo, una torre o una donna.

Si juegas al ajedrez, sabes que un peón puede ganar el derecho a convertirse en alfil, caballo, torre o dama.

Il gambetto è una manovra di apertura in cui viene solitamente offerto un pedone per guadagnare un vantaggio di posizione, per rompere la struttura centrale dell'avversario o per accelerare lo sviluppo dei pezzi.

Gambito es una maniobra de apertura en la que se suele ofrecer un peón para ganar ventaja de posición, romper la estructura central del oponente o acelerar el desarrollo de las piezas.

Rafael Leitão sottolinea che l'inserimento degli scacchi nelle scuole brasiliane è un fatto positivo, ma crede che siamo ancora lontani dal livello minimo accettabile per qualcuno per guadagnare un reddito stabile come giocatore di scacchi professionista.

Rafael Leitão señala que la inserción del ajedrez en las escuelas brasileñas es un hecho positivo, pero cree que todavía estamos lejos del nivel mínimo aceptable para que alguien tenga ingresos estables como ajedrecista profesional.