Translation of "Insegnare" in Spanish

0.067 sec.

Examples of using "Insegnare" in a sentence and their spanish translations:

- Amo insegnare.
- Io amo insegnare.

Me encanta enseñar.

- Posso insegnare l'inglese.
- So insegnare l'inglese.
- Riesco a insegnare l'inglese.

Puedo enseñar inglés.

- Insegnare è apprendere.
- Insegnare è imparare.

Enseñar es aprender.

- Possiamo solo insegnare.
- Noi possiamo solo insegnare.

Solo podemos enseñar.

- Mi piace insegnare.
- A me piace insegnare.

Me gusta enseñar.

- Sa come insegnare le lingue.
- Lui sa come insegnare le lingue.
- Sa insegnare le lingue.
- Lui sa insegnare le lingue.

Él sabe como enseñar lenguas.

- Devi insegnarmela.
- Devi insegnarmelo.
- Me lo devi insegnare.
- Me la devi insegnare.
- Me lo deve insegnare.
- Me la deve insegnare.
- Me lo dovete insegnare.
- Me la dovete insegnare.
- Dovete insegnarmelo.
- Dovete insegnarmela.

Tienes que enseñarme.

- Ti posso insegnare come guidare.
- Vi posso insegnare come guidare.
- Le posso insegnare come guidare.

Puedo enseñarte a manejar.

- Puoi insegnarmi?
- Può insegnarmi?
- Potete insegnarmi?
- Mi puoi insegnare?
- Mi può insegnare?
- Mi potete insegnare?

¿Puedes enseñarme?

Voglio insegnare francese.

Quiero enseñar francés.

È più facile insegnare ai bambini che insegnare agli adulti.

- Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
- Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.

- Devo insegnare l'esperanto a Mary.
- Io devo insegnare l'esperanto a Mary.

Tengo que enseñarle esperanto a María.

- È capace di insegnare l'inglese.
- Lei è capace di insegnare l'inglese.

Ella está capacitada para enseñar inglés.

Vorrei non dover insegnare

Amaría no tener que enseñar a la gente

Insegnare richiede molta pazienza.

Enseñar requiere mucha paciencia.

- Sapere è una cosa, insegnare un'altra.
- Conoscere è una cosa, insegnare un'altra.

Saber es una cosa, enseñar es otra.

- Mi piace insegnare ai bambini piccoli.
- A me piace insegnare ai bambini piccoli.

Me gusta enseñar a los niños pequeños.

- Amo insegnare lo spagnolo ai bambini!
- Io amo insegnare lo spagnolo ai bambini!

Adoro enseñar español a los pequeños.

Di insegnare qualcosa a qualcuno

donde trataron de enseñar algo a alguien

insegnare a leggere ai bambini?

enseñar a leer a los niños?

Vado a insegnare in Galles.

Voy a dar clases en Gales.

- Mi puoi insegnare a suonare una cornamusa?
- Mi potete insegnare a suonare una cornamusa?

¿Puedes enseñarme a tocar la cornamusa?

Invece di insegnare ai nostri figli

en lugar de enseñar a nuestros hijos

Sapere è una cosa, insegnare un'altra.

Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.

Conoscere è una cosa, insegnare un'altra.

Saber es una cosa, enseñar es otra.

È capace di insegnare il francese.

Es capaz de enseñar francés.

Vuoi insegnare l'esperanto ai tuoi bambini?

- ¿Quieres enseñarles esperanto a tus niños?
- ¿Querés enseñarles esperanto a tus niños?

Il mio lavoro è insegnare l'inglese.

- Mi laburo es enseñar inglés.
- Mi trabajo es enseñar inglés.

- Io le posso insegnare come combattere.
- Io vi posso insegnare come combattere.
- Io ti posso insegnare come combattere.
- Le posso insegnare come combattere.
- Ti posso insegnare come combattere.
- Vi posso insegnare come combattere.
- Posso insegnarti come combattere.
- Posso insegnarvi come combattere.
- Posso insegnarle come combattere.
- Io posso insegnarti come combattere.
- Io posso insegnarvi come combattere.
- Io posso insegnarle come combattere.
- Posso insegnarti a combattere.
- Posso insegnarti a lottare.
- Ti posso insegnare a combattere.
- Ti posso insegnare a lottare.
- Posso insegnarvi a combattere.
- Vi posso insegnare a combattere.
- Posso insegnarvi a lottare.
- Vi posso insegnare a lottare.
- Posso insegnarle a combattere.
- Le posso insegnare a combattere.
- Posso insegnarle a lottare.
- Le posso insegnare a lottare.

Yo te puedo enseñar a pelear.

- Tutti i nostri insegnanti erano giovani e amavano insegnare.
- Tutti le nostre insegnanti erano giovani e amavano insegnare.
- Tutti i nostri professori erano giovani e amavano insegnare.
- Tutti le nostre professoresse erano giovani e amavano insegnare.

Todos nuestros profesores eran jóvenes y amaban enseñar.

- Posso insegnarti a cacciare.
- Posso insegnarvi a cacciare.
- Posso insegnarle a cacciare.
- Ti posso insegnare a cacciare.
- Vi posso insegnare a cacciare.
- Le posso insegnare a cacciare.

Puedo enseñarte a cazar.

- Puoi insegnarmi il francese?
- Può insegnarmi il francese?
- Potete insegnarmi il francese?
- Mi puoi insegnare il francese?
- Mi può insegnare il francese?
- Mi potete insegnare il francese?

- ¿Podés enseñarme francés?
- ¿Puedes enseñarme francés?

Non è facile insegnare ai bambini piccoli.

No es fácil enseñar a niños pequeños.

- Non si possono insegnare nuovi trucchi a un cane anziano.
- Non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane.

- No se le puede enseñar nuevos trucos a un perro viejo.
- No puedes enseñarle trucos nuevos a un perro viejo.

- È un insegnante di fisica, però sa anche insegnare matematica.
- È un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.
- Lui è un insegnante di fisica, però sa anche insegnare matematica.
- Lui è un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.

Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.

Riconosco anche che insegnare queste cose a scuola

También sé que enseñar estas cosas en las escuelas

Insegnare il pensiero spontaneo è difficile nelle scuole.

La enseñanza del pensamiento espontáneo es difícil en las escuelas.

Lui è più bravo di me a insegnare.

A él se le da mejor enseñar que a mí.

Volete studiare, fare ricerca, insegnare negli Stati Uniti?

¿Desea estudiar, investigar, enseñar en los Estados Unidos?

Il tuo metodo di insegnare l'inglese è assurdo.

Tu forma de enseñar inglés es absurda.

Tutti i nostri professori erano giovani e amavano insegnare.

Todos nuestros profesores eran jóvenes y amaban enseñar.

È più facile insegnare ai bambini che agli adulti.

Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.

Insegnare le lingue non è considerato un lavoro facile.

Enseñar idiomas no está considerado como un trabajo fácil.

Alla fine, quale modo migliore di insegnare ai nostri figli ad ascoltarci

¿No hay mejor forma de vivir que escuchar a nuestros hijos más que

Si possono insegnare le buone maniere ai bambini senza ricorrere alla violenza.

Tú puedes enseñar buenos modales a los niños sin recurrir al castigo.

Le frasi ci possono insegnare molto. E molto di più delle semplici parole.

Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras.

Credo che la lingua più difficile da imparare e insegnare sia il latino.

Creo que el idioma más difícil de aprender y enseñar es el latín.

- Il suo metodo di insegnamento dell'inglese è assurdo.
- Il tuo metodo di insegnare l'inglese è assurdo.
- Il vostro metodo di insegnamento dell'inglese è assurdo.
- Il suo metodo di insegnare l'inglese è assurdo.
- Il vostro metodo di insegnare l'inglese è assurdo.
- Il tuo metodo di insegnamento dell'inglese è assurdo.

Tu forma de enseñar inglés es absurda.

Molti insegnanti si sentono impreparati per insegnare a leggere e a fare i conti.

Numerosos maestros se sienten poco preparados para enseñar a leer y hacer cuentas.

- Non insegnare ai pesci a nuotare.
- Non insegnate ai pesci a nuotare.
- Non insegni ai pesci a nuotare.

No enseñes a los peces a nadar.

Una tale abbondanza di prede rende questo posto perfetto per insegnare a un giovane giaguaro a cavarsela da solo.

Tantas presas lo convierten en un campo de entrenamiento ideal para que un joven jaguar aprenda a valerse por sí mismo.