1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Materia

Translation of "Materia" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Materia" in a sentence and their spanish translations:

- Quale materia ti piace di più?
- Quale materia vi piace di più?
- Quale materia le piace di più?

¿Cuál es la asignatura que más te gusta?

- Qual è la tua materia preferita?
- Qual è la sua materia preferita?
- Qual è la vostra materia preferita?

¿Cuál es tu materia favorita?

- Lui mi sorpassa in ogni materia.
- Mi sorpassa in ogni materia.

Él me supera en todas las asignaturas.

- Ha preso una decisione prematura in materia.
- Prese una decisione prematura in materia.

Él tomó una decisión apresurada sobre ese asunto.

Matematica è una materia difficile.

Las matemáticas son difíciles.

L'inglese è una materia obbligatoria.

El inglés es una materia obligatoria.

Questa è la mia materia preferita.

Esta es mi asignatura favorita.

Lui è un'autorità riconosciuta in materia.

Él es una reconocida autoridad en la materia.

Fisica è la mia materia preferita.

Física es mi asignatura favorita.

Ero innamorato della materia più che mai.

ahora estaba enamorado del tema más que nunca.

Matematica è una materia semplice per me.

Las matemáticas son una materia fácil para mí.

La matematica è la mia materia preferita.

Las matemáticas son mi asignatura favorita.

La materia, vedete, scompare, resta solo lo spirito.

La materia, veis, desaparece, sólo el espíritu queda.

Mi piace la matematica, è una materia interessante.

Me gusta la matemática, es una asignatura interesante.

E che la ricerca di donatori diventi materia universitaria,

y que ese desarrollo será un curso universitario en las universidades

Ora, come faceva l’universo a far stare tutta la materia,

Ahora, ¿cómo hacía el universo para mantener toda la materia,

- Matematica è una materia interessante.
- La matematica è un argomento interessante.

La matemática es una materia interesante.

Dove cioè tutta la materia e l’energia saranno sparpagliati in maniera omogenea,

donde toda la materia y la energía estarán distribuidas de manera homogénea,

Cioè il 90% della materia e dell’energia dell’universo in realtà è fatto

O sea: el 90 % de la materia y la energía del universo, en realidad está compuesto

Quella questione è materia che riguarda il Ministero del Commercio e Industria.

Ese asunto le compete al Ministerio de Comercio e Industrias.

Il Big Bang, tutta la materia era tutta concentrata in una piccola regione,

Según el Big Bang, toda la materia estaba concentrada en un área pequeña,

Di materia oscura e di energia oscura, e ancora non conosciamo bene come funzionino

por materia oscura y energía oscura, y todavía no sabemos bien cómo funcionan.

Ho l'impressione che Lei assolutamente non vuole parlare con me seriamente su questa materia.

Tengo la impresión de que usted bajo ningún costo quiere conversar seriamente sobre este tema conmigo.

Ami la vita? Quindi non perdere tempo! Perché questa è la materia di cui è fatta la vita.

¿Amas la vida? ¡Entonces no pierdas tiempo! Porque de eso está hecha la vida.