Translation of "Nell'aria" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Nell'aria" in a sentence and their spanish translations:

- Sento la primavera nell'aria.
- Io sento la primavera nell'aria.

Siento la primavera en el aire.

Nell'aria calda e umida.

por el aire cálido y húmedo.

La magia è nell'aria.

y la magia está en el aire.

La primavera è nell'aria.

La primavera está en el aire.

L'odore si propaga nell'aria notturna.

El aroma flota con intensidad en el aire nocturno.

C'è un cattivo odore nell'aria.

Hay un mal olor en el aire.

La palla è rimbalzata alta nell'aria.

La pelota rebotó bien alto en el aire.

Il suo piano è ancora nell'aria.

El plan está todavía en el aire.

Minuscole particelle nell'aria causano il cancro.

Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.

Un modo intelligente per proliferare nell'aria immobile.

Una manera inteligente de proliferar en el aire quieto.

Sì, lo è. C'è molta umidità nell'aria.

Sí. Hay mucha humedad en el aire.

Le idee non appartengono a nessuno, galleggiano nell'aria.

Las ideas no le pertenecen a nadie, flotan en el aire.

Il suo grido viaggia nell'aria notturna per più di 100 metri.

Su grito llega a más de cien metros en el aire inmóvil de la noche.

Ma il suono della caccia viaggia lontano nell'aria fresca della notte.

Pero el sonido de la caza viaja a través del aire fresco de la noche.

Ammiravo la loro capacità di giocare nell'aria e la loro libertà.

Yo admiraba su capacidad de jugar en el aire y de ser tan libres.

Un altro colpo di tranquillizzante risuona nell'aria e Gubbi viene tratto in salvo:

Le lanzan otro tranquilizante, mientras rescatan a Gubbi.

L'esplosione dei colori, i profumi nell'aria e la morbidezza della luce d'autunno creano un'atmosfera di sogno e romanticismo.

La explosión de colores, los perfumes en el aire y la suavidad de la luz del otoño crean una atmósfera de sueño y romanticismo.

- L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
- L'evaporazione di oceani, laghi e fiumi forma il 90% di tutta l'acqua nell'atmosfera.

La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire.