Translation of "Pensieri" in Spanish

0.021 sec.

Examples of using "Pensieri" in a sentence and their spanish translations:

O pensieri creativi?

¿O uno creativo?

Questi pensieri meschini,

a tener estos malos pensamientos

- Devo organizzare i miei pensieri.
- Io devo organizzare i miei pensieri.

Debo ordenar mis pensamientos.

Le parole esprimono pensieri.

Las palabras expresan pensamientos.

I pensieri, ricordi e storie

Los pensamientos, recuerdos e historias

I suoi pensieri sono estremamente accademici.

Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.

Toki Pona semplifica i miei pensieri.

Toki Pona simplifica mis pensamientos.

Dei suoi pensieri in quel preciso momento,

sus pensamientos en aquel preciso momento,

Io visualizzo i miei pensieri, li vedo.

Soy una pensadora visual. Veo mis pensamientos.

Preparo i miei pensieri con largo anticipo.

Preparo mis pensamientos por adelantado.

I pensieri vengono espressi grazie alle parole.

Los pensamientos se expresan con palabras.

E catturare questi pensieri in ogni loro forma,

y a nuestros pensamientos del odio en todas sus formas,

Non sono bravo ad articolare i miei pensieri.

Yo no consigo expresar bien mis ideas.

Gli unici pensieri che mi attraversarono la mente

Los únicos pensamientos que pasaban por mi mente

Da ultimo lasciatemi condividere con voi alcuni pensieri.

Permítanme compartir unos pensamientos finales.

Che avranno pensieri che verranno molto vicini, quali:

que van a tener pensamientos muy parecidos a

Non c'è prigione per imprigionare i nostri pensieri.

No hay prisión para aprisionar nuestros pensamientos.

Noi siamo ciò che pensiamo. Tutto ciò che siamo nasce dai nostri pensieri. Con i nostri pensieri modelliamo il mondo.

Nosotros somos lo que pensamos. Todo lo que somos surge de nuestros pensamientos. Con nuestros pensamientos damos forma al mundo.

Ciò significa che i pensieri vi verranno in mente

Cuando los pensamientos lleguen a tu mente,

Più si cerca di sopprimere certi pensieri, di fatto,

De hecho, cuanto más intenten suprimir estos pensamientos,

Queste iniziavano ad accumularsi formando una valanga di pensieri.

empiezan a formar una avalancha.

Il testo rappresenta i pensieri e le emozioni dell'autore.

El texto representa los pensamientos y sentimientos del autor.

Libera la tua mente da tutti i pensieri inutili.

Libera tu mente de todos los pensamientos inútiles.

Pensieri e domande senza risposta mi attraversavano la mente.

pensamientos y preguntas sin respuesta parpadeaban por mi mente.

Esistono modi per cambiare il funzionamento dei vostri pensieri

Existen maneras de cambiar cómo funcionan sus pensamientos,

E quindi evoca pensieri e ricordi di una vacanza passata,

y eso además evoca pensamientos y recuerdos de vacaciones pasadas,

È difficile per me esprimere i miei pensieri in parole.

Me cuesta poner en palabras mis ideas.

Non state creando idee e pensieri su come farlo andare bene.

No están generando pensamientos ni ideas sobre cómo conseguirlo.

Dai pensieri che abbiamo sulla squadra rossa e sulla squadra blu.

los pensamientos que tenemos respecto al equipo rojo y el azul.

Anche se non riusciamo ancora a decifrare con certezza pensieri complessi,

Aunque aún no podemos descodificar de manera fiable los pensamientos complejos,

Le persone affette da schizofrenia hanno difficoltà ad articolare i pensieri.

A las personas que sufren de esquizofrenia les cuesta poner sus pensamientos en palabras.

Che cosa hai detto? Mi dispiace, ero perso nei miei pensieri.

¿Qué has dicho? Lo siento, yo estaba perdido en mis pensamientos.

La felicità della tua vita dipende dalla qualità dei tuoi pensieri.

La felicidad de tu vida depende de la calidad de tus pensamientos.

Per trasmettere ognuno dei vostri pensieri a un computer centrale del governo,

para transmitir cada uno de sus pensamientos a una computadora

Le parole di un uomo ubriaco sono i pensieri di un uomo sobrio.

Las palabras de un borracho son los pensamientos de un hombre sobrio.

Stampe caleidoscopiche saturano la mia mente vuota, creano ricordi vitali e pensieri ardenti.

Estampados caleidoscópicos saturan mi mente en blanco, crean recuerdos vitales y pensamientos ardientes.

Sa che il suo lavoro consiste solamente nel guardare il susseguirsi dei pensieri

sabrá que su trabajo es observar sus pensamientos

Non prendere per buoni i pensieri e guardare il mondo attraverso di essi,

No es sumergirse en los pensamientos y observar cómo estructuran el mundo,

Come si può credere senza sapere? Forse i sentimenti sono più intensi dei pensieri.

¿Cómo es posible creer sin saber? Quizás los sentimientos sean más intensos que los pensamientos.

La musica che non trasmette sentimenti, immagini, pensieri, ricordi, è unicamente rumore di fondo.

La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.

Come cucinare la cena mentre ricevi i grandi pensieri da Napoleon the Great di Andrew Roberts,

como cocinar la cena mientras recibe los grandes pensamientos de Napoleón el Grande de Andrew Roberts,