1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Ritornata

Translation of "Ritornata" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Ritornata" in a sentence and their spanish translations:

Sono ritornata.

He vuelto.

La primavera è ritornata.

La primavera ha vuelto.

- Sono ritornata.
- Sono tornata.

- He vuelto.
- Volví.

La lettera è ritornata.

La carta volvió.

Lei avvertì che sarebbe ritornata tardi.

Ella avisó que regresaría tarde.

- Sono ritornata.
- Sono tornato.
- Sono ritornato.
- Sono tornata.

- Ya estoy de vuelta.
- He vuelto.
- Estoy de vuelta.

- È ritornata da un viaggio.
- Ritornò da un viaggio.

Ella volvió de un viaje.

- La pace è ritornata dopo tre anni di guerra.
- È ritornata la pace dopo tre anni di guerra.
- La pace si ristabilì dopo tre anni di guerra.

Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.

- Perché sei ritornato dalla Germania?
- Perché sei ritornata dalla Germania?
- Perché è ritornato dalla Germania?
- Perché è ritornata dalla Germania?
- Perché siete ritornati dalla Germania?
- Perché siete ritornate dalla Germania?

¿Por qué volviste de Alemania?

- Ritornò in Giappone.
- Tornò in Giappone.
- È ritornata in Giappone.
- Lei è ritornata in Giappone.
- Lei ritornò in Giappone.
- Lei tornò in Giappone.
- È tornata in Giappone.
- Lei è tornata in Giappone.

Ella volvió a Japón.

- Sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.
- Io sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.
- Sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.
- Io sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.

- He estado muy ocupado desde que regresé del extranjero.
- Yo he estado muy ocupado desde que regresé del extranjero.
- He estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.
- Yo he estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.

- Contrariamente a tutte le aspettative, la navetta spaziale Apollo è ritornata con successo sulla Terra.
- Contrariamente a tutte le aspettative, la navetta spaziale Apollo ritornò con successo sulla Terra.

Contra todas las expectativas, el transbordador Apolo regresó a salvo a la tierra.