1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Romana

Translation of "Romana" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Romana" in a sentence and their spanish translations:

Facciamo alla romana.

Cada uno pagará lo suyo.

Nella Chiesa Cattolica Romana,

En la Iglesia católica romana,

Facciamo alla romana oggi.

Hoy paguemos a escote.

- Va bene, possiamo fare alla romana stasera.
- Va bene, possiamo fare alla romana stanotte.

Está bien, esta noche cada uno paga lo suyo.

- Sto cercando dei libri sulla storia romana.
- Io sto cercando dei libri sulla storia romana.

Estoy buscando libros acerca de la historia romana.

- Dividiamoci il conto.
- Facciamo alla romana.

Dividámonos la cuenta.

- Sono un cittadino romano.
- Io sono un cittadino romano.
- Sono una cittadina romana.
- Io sono una cittadina romana.

Soy un ciudadano romano.

In realtà, sin dalla Pentecoste la Chiesa ha parlato e ha pregato in tutte le lingue degli uomini. Tuttavia, le Comunità cristiane dei primi secoli usarono ampiamente il greco ed il latino, lingue di comunicazione universale del mondo in cui vivevano, grazie alle quali la novità della Parola di Cristo incontrava l’eredità della cultura ellenistico-romana.

En realidad, desde Pentecostés la Iglesia ha hablado y orado en todas las lenguas de los hombres. Sin embargo, las comunidades cristianas de los primeros siglos utilizaron ampliamente el griego y el latín, lenguas de comunicación universal del mundo en el que vivían, gracias a las cuales la novedad de la Palabra de Cristo encontraba la herencia de la cultura helenístico-romana.