1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Salire

Translation of "Salire" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Salire" in a sentence and their spanish translations:

- L'hai visto salire a bordo?
- L'ha visto salire a bordo?
- Lo avete visto salire a bordo?

¿Lo viste subir a bordo?

- L'hai vista salire a bordo?
- L'ha vista salire a bordo?
- La avete vista salire a bordo?

¿La viste subir a bordo?

- Devo salire su questo treno.
- Io devo salire su questo treno.

Tengo que coger este tren.

Sta continuando a salire.

Aún está subiendo.

I prezzi continuavano a salire.

Los precios seguían creciendo.

Vedemmo il bambino salire sull'autobus.

Vimos al nene subir al bus.

I prezzi continuano a salire.

Los precios siguen subiendo.

- Ci ha invitati a salire in macchina.
- Ci ha invitate a salire in macchina.

Él nos invitó a montarnos en el coche.

- I passeggeri dovrebbero salire sul treno ora.
- I passeggeri dovrebbero salire sul treno adesso.

Los pasajeros deberían subir al tren ya.

È ora di salire a bordo.

Es hora de abordar.

Mi aiuterai a salire le scale?

¿Me ayudás a subir las escaleras?

Furono i primi a salire sul bus.

Ellos fueron los primeros en subir al autobús.

Il prezzo della benzina continua a salire.

El coste de la gasolina sigue subiendo.

Chiama l'ascensore. Non voglio salire le scale.

Llamá al ascensor. No tengo ganas de subir las escaleras.

- Non salire su quella scala a pioli - non è sicura.
- Non salire su quella scala - non è sicura.

No subas esa escalera, no es segura.

Aveva persino paura di salire sulle scale mobili.

le daba miedo incluso subir una escalera mecánica.

Si deve comprare un biglietto per salire sull'autobus.

Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.

E i prezzi sugli annunci inziano a salire,

por lo que los precios de los anuncios comienzan a subir

Il signore successivo a salire si chiama Aleksander Wolszczan

y el siguiente en subir fue un hombre llamado Aleksander Wolszczan

Come è riuscito il gatto a salire sul tetto?

¿Cómo logró el gato trepar al techo?

Useremo anche del paracord per aiutare la corda a salire.

Y también usaremos Paracord para asegurar esta cuerda.

- I prezzi continueranno a salire.
- I prezzi continueranno ad aumentare.

Los precios seguirán aumentando.

Si dice che i prezzi stanno per salire di nuovo.

Están diciendo que los precios van a aumentar nuevamente.

Per salire al secondo piano puoi prendere l'ascensore o le scale.

Puedes usar el ascensor o las escaleras mecánicas para llegar a la segunda planta.

L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.

El ascensor estaba fuera de servicio, y tuvimos que caminar hasta el quinto piso.