Translation of "Sicura" in Spanish

0.575 sec.

Examples of using "Sicura" in a sentence and their spanish translations:

Non sono sicura.

No estoy segura.

Lei è sicura?

- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?
- ¿Están seguras?

Sembra una supposizione sicura.

Parece una suposición segura.

O quanto sia sicura.

Ni cuán segura es.

- È sicuro?
- È sicura?

- ¿Es inofensivo?
- ¿Es seguro?

- Sono sicuro.
- Sono sicura.

Estoy seguro.

- Sei sicuro?
- Lei è sicura?

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?
- ¿Están seguras?

- Non sono sicuro.
- Io non sono sicuro.
- Non sono sicura.
- Io non sono sicura.

No estoy seguro.

- Quello non è sicuro.
- Quella non è sicura.
- Non è sicuro.
- Non è sicura.

Eso no es seguro.

- Dicono che quella medicina non sia sicura.
- Dicono che quella droga non sia sicura.

- Dicen que ese medicamento no es seguro.
- Dicen que esa droga no es segura.

- Voglio solo essere sicuro.
- Voglio solo essere sicura.
- Voglio soltanto essere sicuro.
- Voglio soltanto essere sicura.
- Voglio solamente essere sicuro.
- Voglio solamente essere sicura.

Sólo quiero estar seguro.

Ero sicura che quell'autista fosse razzista.

estaba convencida de que el conductor era un racista.

Era sicura che l'uomo stesse mentendo.

Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.

Non è sicura di essere pronta.

Ella no está segura de estar preparada.

Non sono sicura di essere pronta.

No estoy segura de estar preparada.

- Sono abbastanza sicuro.
- Sono abbastanza sicura.

- Estoy relativamente seguro.
- Estoy muy seguro.

Questa strada non è molto sicura.

Este camino no es muy seguro.

Non sono sicura che Dio esista.

No estoy segura de que haya un Dios.

Sono sicura che è molto impegnato.

Estoy segura de que está muy ocupado.

Che quando ero sicura che sarei morta,

cuando estaba segura de que iba a morir,

Taglierò i boxer con una lama sicura.

Hora de quitárselos con un buen cuchillo.

Ma dovrebbe essere sicura per l'esposizione umana.

y sería segura para los humanos expuestos a ella.

E ha guidato verso una vittoria sicura.

y condujo hacia una victoria segura.

- Sono sicuro.
- Sono sicura.
- Io sono positiva.

Estoy seguro.

Io sono sicura che lei partirà presto.

Estoy seguro de que ella se irá temprano.

Sono sicura che Tom riuscirà a vincere.

Estoy seguro de que Tom podrá ganar.

- Ne sei sicuro?
- Ne sei sicura?
- Ne è sicuro?
- Ne è sicura?
- Ne siete sicuri?
- Ne siete sicure?

¿Estás seguro de eso?

- Non ne sono sicuro.
- Non ne sono sicura.
- Io non ne sono sicuro.
- Io non ne sono sicura.

No estoy seguro al respecto.

- Sono sicuro che vinceranno.
- Sono sicura che vinceranno.
- Sono sicuro che loro vinceranno.
- Sono sicura che loro vinceranno.

Estoy seguro de que ellos van a ganar.

- Non salire su quella scala a pioli - non è sicura.
- Non salire su quella scala - non è sicura.

No subas esa escalera, no es segura.

- Sono sicuro del successo.
- Io sono sicuro del successo.
- Sono sicura del successo.
- Io sono sicura del successo.

Estoy seguro de triunfar.

- Non sono proprio sicuro.
- Io non sono proprio sicuro.
- Non sono proprio sicura.
- Io non sono proprio sicura.

- No estoy muy seguro.
- Realmente no estoy seguro.

- Sono sicuro che verrà.
- Sono sicuro che lui verrà.
- Io sono sicuro che verrà.
- Io sono sicuro che lui verrà.
- Sono sicura che verrà.
- Sono sicura che lui verrà.
- Io sono sicura che verrà.
- Io sono sicura che lui verrà.

Estoy seguro de que vendrá.

- Sono sicuro che ti piacerà.
- Io sono sicuro che ti piacerà.
- Sono sicura che ti piacerà.
- Io sono sicura che ti piacerà.
- Sono sicura che vi piacerà.
- Io sono sicura che vi piacerà.
- Sono sicuro che vi piacerà.
- Io sono sicuro che vi piacerà.
- Sono sicura che le piacerà.
- Io sono sicura che le piacerà.
- Sono sicuro che le piacerà.
- Io sono sicuro che le piacerà.

Estoy seguro de que te va a gustar.

- Ne sono assolutamente sicuro!
- Ne sono assolutamente sicura!

¡Estoy absolutamente seguro!

- Questo non è sicuro.
- Questa non è sicura.

Esto no es seguro.

Io sono sicura che lei è molto occupata.

Estoy seguro de que estás muy ocupada.

Siamo stati privati di una medicina sicura ed efficiente.

hemos sido privados de una medicina muy segura y efectiva.

Sono sicura che mi ha scambiato per mia sorella.

- Estoy segura de que me confundió con mi hermana.
- Estoy seguro de que él me confundió con mi hermana.

Si suppone che Tokyo sia una città molto sicura.

Se supone que Tokio es una ciudad muy segura.

Si ritiene che Tokyo sia una città molto sicura.

Se supone que Tokio es una ciudad muy segura.

Si dice che Tokyo sia una città molto sicura.

Se dice que Tokio es una ciudad muy segura.

- Non ne sarei così sicura.
- Io non ne sarei così sicuro
- Non ne sarei così sicuro.
- Io non ne sarei così sicura.

Yo no estaría tan seguro de eso.

- Sono sicuro del suo successo.
- Io sono sicuro del suo successo.
- Sono sicura del suo successo.
- Io sono sicura del suo successo.

- Estoy seguro de que él tendrá éxito.
- Estoy seguro de su éxito.
- Estoy segura de su éxito.

- Non ne sono così sicura!
- Io non ne sono così sicura!
- Non ne sono così sicuro!
- Io non ne sono così sicuro!

No estoy tan seguro.

- Non ne sarei così sicura.
- Non ne sarei così sicuro.
- Io non ne sarei così sicuro.
- Io non ne sarei così sicura.

Yo no estaría tan seguro de eso.

- Sono sicuro che partirà presto.
- Io sono sicuro che partirà presto.
- Sono sicura che partirà presto.
- Io sono sicura che partirà presto.
- Sono sicura che lei partirà presto.
- Io sono sicura che lei partirà presto.
- Sono sicuro che lei partirà presto.
- Io sono sicuro che lei partirà presto.

Estoy seguro de que se irá temprano.

- Sono sicuro che Tom ti aiuterà.
- Io sono sicuro che Tom ti aiuterà.
- Sono sicuro che Tom vi aiuterà.
- Io sono sicuro che Tom vi aiuterà.
- Sono sicuro che Tom la aiuterà.
- Io sono sicuro che Tom la aiuterà.
- Sono sicura che Tom ti aiuterà.
- Io sono sicura che Tom ti aiuterà.
- Sono sicura che Tom vi aiuterà.
- Io sono sicura che Tom vi aiuterà.
- Sono sicura che Tom la aiuterà.
- Io sono sicura che Tom la aiuterà.

Estoy seguro que Tom te va a ayudar.

- Sono sicuro che ti piacerà Tom.
- Sono sicura che ti piacerà Tom.
- Sono sicuro che vi piacerà Tom.
- Sono sicura che vi piacerà Tom.
- Sono sicuro che le piacerà Tom.
- Sono sicura che le piacerà Tom.
- Io sono sicuro che ti piacerà Tom.
- Io sono sicura che ti piacerà Tom.
- Io sono sicura che vi piacerà Tom.
- Io sono sicuro che vi piacerà Tom.
- Io sono sicura che le piacerà Tom.
- Io sono sicuro che le piacerà Tom.

Estoy seguro que a usted le gustará Tom.

È importante capire che questa macchina è davvero completamente sicura,

Pero es importante entender que esta máquina es completamente segura,

Che gli animali sono una compagnia sicura, quieta e affidabile,

que los animales son seguros, silenciosos y de confianza;

E non ero sicura di essere ancora attaccata al tronco.

Y no estaba muy segura de seguir conectada al tronco.

- Sono sicuro che sia felice.
- Sono sicura che sia felice.

- Estoy seguro de que es feliz.
- Estoy segura de que él es feliz.

- Continuo a non essere sicuro.
- Continuo a non essere sicura.

- Todavía no estoy seguro.
- No estoy segura todavía.

- Sii sicuro di te.
- Sii sicura di te.
- Sia sicuro di sé.
- Sia sicura di sé.
- Siate sicuri di voi.
- Siate sicure di voi.

- Sé confiado.
- Estate seguro de ti mismo.
- Ten confianza.
- Confía en ti mismo.
- Ten seguridad.
- Confía en ti misma.

- Sono sicuro che sei molto impegnato.
- Sono sicura che sei molto impegnato.
- Sono sicuro che tu sei molto impegnato.
- Sono sicura che tu sei molto impegnato.
- Sono sicuro che tu sei molto impegnata.
- Sono sicura che tu sei molto impegnata.
- Sono sicuro che sei molto impegnata.
- Sono sicura che sei molto impegnata.
- Sono sicuro che è molto impegnata.
- Sono sicura che è molto impegnata.
- Sono sicuro che è molto impegnato.
- Sono sicura che è molto impegnato.
- Sono sicuro che lei è molto impegnato.
- Sono sicura che lei è molto impegnato.
- Sono sicuro che lei è molto impegnata.
- Sono sicura che lei è molto impegnata.
- Sono sicuro che siete molto impegnati.
- Sono sicura che siete molto impegnati.
- Sono sicuro che siete molto impegnate.
- Sono sicura che siete molto impegnate.
- Sono sicuro che voi siete molto impegnate.
- Sono sicura che voi siete molto impegnate.
- Sono sicuro che voi siete molto impegnati.
- Sono sicura che voi siete molto impegnati.
- Sono sicuro che sei molto occupato.
- Sono sicuro che sei molto occupata.
- Sono sicura che sei molto occupato.
- Sono sicura che sei molto occupata.
- Sono sicura che tu sei molto occupato.
- Sono sicuro che tu sei molto occupato.
- Sono sicura che tu sei molto occupata.
- Sono sicuro che tu sei molto occupata.
- Sono sicura che è molto occupata.
- Sono sicuro che è molto occupata.
- Sono sicura che è molto occupato.
- Sono sicuro che è molto occupato.
- Sono sicura che lei è molto occupato.
- Sono sicuro che lei è molto occupato.
- Sono sicura che lei è molto occupata.
- Sono sicuro che lei è molto occupata.
- Sono sicura che siete molto occupati.
- Sono sicura che siete molto occupate.
- Sono sicuro che siete molto occupati.
- Sono sicuro che siete molto occupate.
- Sono sicuro che voi siete molto occupati.
- Sono sicuro che voi siete molto occupate.
- Sono sicura che voi siete molto occupati.
- Sono sicura che voi siete molto occupate.
- Io sono sicuro che sei molto impegnato.
- Io sono sicuro che sei molto impegnata.
- Io sono sicuro che tu sei molto impegnato.
- Io sono sicuro che tu sei molto impegnata.
- Io sono sicuro che è molto impegnato.
- Io sono sicura che è molto impegnato.
- Io sono sicuro che lei è molto impegnato.
- Io sono sicuro che lei è molto impegnata.
- Io sono sicura che sei molto impegnato.
- Io sono sicura che sei molto impegnata.
- Io sono sicura che tu sei molto impegnato.
- Io sono sicura che tu sei molto impegnata.
- Io sono sicura che è molto impegnata.
- Io sono sicura che lei è molto impegnato.
- Io sono sicura che siete molto impegnati.
- Io sono sicura che lei è molto impegnata.
- Io sono sicura che siete molto impegnate.
- Io sono sicura che voi siete molto impegnati.
- Io sono sicura che voi siete molto impegnate.
- Io sono sicuro che voi siete molto impegnati.
- Io sono sicuro che voi siete molto impegnate.
- Io sono sicuro che siete molto impegnati.
- Io sono sicuro che siete molto impegnate.
- Io sono sicuro che sei molto occupato.
- Io sono sicuro che tu sei molto occupato.
- Io sono sicuro che sei molto occupata.
- Io sono sicuro che tu sei molto occupata.
- Io sono sicura che sei molto occupata.
- Io sono sicura che tu sei molto occupata.
- Io sono sicura che sei molto occupato.
- Io sono sicura che tu sei molto occupato.
- Io sono sicura che è molto occupato.
- Io sono sicura che lei è molto occupato.
- Io sono sicura che è molto occupata.
- Io sono sicura che lei è molto occupata.
- Io sono sicuro che è molto occupata.
- Io sono sicuro che lei è molto occupata.
- Io sono sicuro che è molto occupato.
- Io sono sicuro che lei è molto occupato.
- Io sono sicuro che siete molto occupati.
- Io sono sicuro che voi siete molto occupati.
- Io sono sicuro che siete molto occupate.
- Io sono sicuro che voi siete molto occupate.
- Io sono sicura che siete molto occupate.
- Io sono sicura che voi siete molto occupate.
- Io sono sicura che siete molto occupati.
- Io sono sicura che voi siete molto occupati.

- Estoy seguro de que estás muy ocupada.
- Estoy seguro de que estás muy ocupado.

Sono sicura che quel posto di lavoro ti calza a pennello.

Estoy convencido de que este trabajo es perfecto para ti.

Sono sicura di avere visto quel tipo da qualche parte prima.

Estoy segura de que he visto a aquel tipo antes en alguna parte.

E atterrare in maniera sicura sul prato di fronte agli spettatori.

y aterrizar seguramente en el campo en frente de los espectadores.

- Sono sicuro che Tom si lamenterà.
- Io sono sicuro che Tom si lamenterà.
- Sono sicura che Tom si lamenterà.
- Io sono sicura che Tom si lamenterà.

Estoy seguro de que Tom se quejará.

- Sono sicuro che fosse un incidente.
- Io sono sicuro che fosse un incidente.
- Sono sicura che fosse un incidente.
- Io sono sicura che fosse un incidente.

Estoy segura de que fue un accidente.

- Sono sicuro che mi mancherà molto.
- Sono sicuro che lei mi mancherà molto.
- Sono sicura che mi mancherà molto.
- Sono sicura che lei mi mancherà molto.

Estoy seguro de que la voy a extrañar mucho.

- Non sono sicuro che sia amore.
- Io non sono sicuro che sia amore.
- Non sono sicura che sia amore.
- Io non sono sicura che sia amore.

No estoy segura si es amor.

- Sono sicuro che riuscirà.
- Sono sicuro del suo successo.
- Io sono sicuro del suo successo.
- Sono sicura del suo successo.
- Io sono sicura del suo successo.

Estoy seguro de que él tendrá éxito.

- Sono sicuro che Tom sarà impressionato.
- Io sono sicuro che Tom sarà impressionato.
- Sono sicura che Tom sarà impressionato.
- Io sono sicura che Tom sarà impressionato.

- Estoy seguro de que Tom quedará impresionado.
- Estoy convencido de que Tom estará impresionado.

- Non sono sicuro di volere il lavoro.
- Io non sono sicuro di volere il lavoro.
- Non sono sicura di volere il lavoro.
- Io non sono sicura di volere il lavoro.
- Non sono sicura di volere l'impiego.
- Io non sono sicura di volere l'impiego.
- Non sono sicuro di volere l'impiego.
- Io non sono sicuro di volere l'impiego.

- No estoy seguro de querer el empleo.
- No estoy seguro de si quiero el puesto.
- No estoy segura de que quiera el trabajo.

- Sono sicuro che Tom non ti odia.
- Sono sicura che Tom non ti odia.
- Sono sicuro che Tom non vi odia.
- Sono sicura che Tom non vi odia.
- Sono sicuro che Tom non la odia.
- Sono sicura che Tom non la odia.

Estoy seguro de que Tom no te odia.

- Non sono sicuro di essere pronto.
- Non sono sicura di essere pronta.

- No estoy seguro de estar preparado.
- No estoy segura de estar preparada.

- Sono sicuro che non sarà necessario.
- Sono sicura che non sarà necessario.

Estoy seguro de que eso no será necesario.

- Sono sicuro che non era intenzionale.
- Sono sicura che non era intenzionale.

Estoy seguro de que no fue adrede.

- Sono sicuro che andrà tutto bene.
- Sono sicura che andrà tutto bene.

Estoy segura de que todo irá bien.

- Sono sicuro che a Tom piacerà.
- Sono sicura che a Tom piacerà.

Estoy seguro de que a Tom le gustará eso.

- Sono sicuro che ne avremo bisogno.
- Sono sicura che ne avremo bisogno.

Seguro que la vamos a necesitar.

- Sono sicuro di avere il numero giusto.
- Sono sicura di avere il numero giusto.
- Sono sicuro di avere il numero esatto.
- Sono sicura di avere il numero esatto.
- Io sono sicuro di avere il numero giusto.
- Io sono sicura di avere il numero giusto.
- Io sono sicuro di avere il numero esatto.
- Io sono sicura di avere il numero esatto.

- Estoy seguro de que tengo el número correcto.
- Estoy segura de tener el número correcto.

- Sono sicuro che andrà tutto bene ora.
- Io sono sicuro che andrà tutto bene ora.
- Sono sicura che andrà tutto bene ora.
- Io sono sicura che andrà tutto bene ora.
- Sono sicura che andrà tutto bene adesso.
- Io sono sicura che andrà tutto bene adesso.
- Sono sicuro che andrà tutto bene adesso.
- Io sono sicuro che andrà tutto bene adesso.

Estoy seguro de que ahora todo estará bien.

- Sono sicuro che a Tom non dispiacerà.
- Sono sicura che a Tom non dispiacerà.
- Io sono sicuro che a Tom non dispiacerà.
- Io sono sicura che a Tom non dispiacerà.

Estoy seguro de que a Tom no le importará.

- Voglio essere sicuro che Tom sia colpevole.
- Io voglio essere sicuro che Tom sia colpevole.
- Voglio essere sicura che Tom sia colpevole.
- Io voglio essere sicura che Tom sia colpevole.

Quiero estar seguro de que Tom es culpable.

- Sono abbastanza sicuro che Tom sia ricco.
- Io sono abbastanza sicuro che Tom sia ricco.
- Sono abbastanza sicura che Tom sia ricco.
- Io sono abbastanza sicura che Tom sia ricco.

Estoy casi seguro de que Tom es rico.

- Sei sicuro di stare bene?
- Sei sicura di stare bene?
- È sicuro di stare bene?
- È sicura di stare bene?
- Siete sicuri di stare bene?
- Siete sicure di stare bene?

- ¿Estás seguro que estás bien?
- ¿Estás segura que estás bien?

- Sei sicuro che fosse lui?
- Sei sicura che fosse lui?
- È sicuro che fosse lui?
- È sicura che fosse lui?
- Siete sicuri che fosse lui?
- Siete sicure che fosse lui?

¿Estás seguro de que era él?

- Sono sicuro che Tom acconsentirà ad aiutare.
- Io sono sicuro che Tom acconsentirà ad aiutare.
- Sono sicura che Tom acconsentirà ad aiutare.
- Io sono sicura che Tom acconsentirà ad aiutare.

- Estoy seguro de que Tom querrá ayudarte.
- Seguro que Tom querrá ayudarte.

- Sei sicuro di volerlo fare?
- Sei sicura di volerlo fare?
- È sicuro di volerlo fare?
- È sicura di volerlo fare?
- Siete sicuri di volerlo fare?
- Siete sicure di volerlo fare?

- ¿Estás seguro de que quieres hacer esto?
- ¿Están ustedes seguros de que quieren hacerlo?
- ¿Está usted seguro de que quiere hacerlo?

- Sei sicuro della tua risposta?
- Sei sicura della tua risposta?
- Siete sicuri della vostra risposta?
- Siete sicure della vostra risposta?
- È sicuro della sua risposta?
- È sicura della sua risposta?

¿Estás seguro de tu respuesta?

- Sei sicuro di quel rapporto?
- Sei sicura di quel rapporto?
- Siete sicuri di quel rapporto?
- Siete sicure di quel rapporto?
- È sicuro di quel rapporto?
- È sicura di quel rapporto?

¿Estás seguro de aquel reporte?

- Non sono sicuro di sapere cosa fare.
- Io non sono sicuro di sapere cosa fare.
- Non sono sicura di sapere cosa fare.
- Io non sono sicura di sapere cosa fare.

No estoy seguro de que sepa qué hacer.

- Sono sicuro che abbandonerà il suo lavoro.
- Sono sicuro che lui abbandonerà il suo lavoro.
- Sono sicura che abbandonerà il suo lavoro.
- Sono sicura che lui abbandonerà il suo lavoro.

- Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.
- Estoy seguro de que va a dimitir.

- Come puoi esserne così sicuro?
- Come puoi esserne così sicura?
- Come può esserne così sicuro?
- Come può esserne così sicura?
- Come potete esserne così sicuri?
- Come potete esserne così sicure?

- ¿Cómo puedes estar tan seguro?
- ¿Cómo puede usted estar tan seguro?

- È sicuro di volerci andare?
- È sicura di volerci andare?
- Sei sicuro di volerci andare?
- Sei sicura di volerci andare?
- Siete sicuri di volerci andare?
- Siete sicure di volerci andare?

¿Estás seguro de que quieres ir allí?

- Sei sicuro di non venire?
- Sei sicura di non venire?
- Siete sicuri di non venire?
- Siete sicure di non venire?
- È sicuro di non venire?
- È sicura di non venire?

¿Seguro que no vienes?

- Sono sicuro che abbiamo molto in comune.
- Io sono sicuro che abbiamo molto in comune.
- Sono sicura che abbiamo molto in comune.
- Io sono sicura che abbiamo molto in comune.
- Sono sicura che noi abbiamo molto in comune.
- Io sono sicura che noi abbiamo molto in comune.
- Sono sicuro che noi abbiamo molto in comune.
- Io sono sicuro che noi abbiamo molto in comune.

Estoy seguro de que tenemos mucho en común.

- Sei sicuro di non conoscere Tom?
- Sei sicura di non conoscere Tom?
- È sicuro di non conoscere Tom?
- È sicura di non conoscere Tom?
- Siete sicuri di non conoscere Tom?
- Siete sicure di non conoscere Tom?
- Sei sicuro che conosci Tom?
- Sei sicura che conosci Tom?
- È sicuro che conosce Tom?
- È sicura che conosce Tom?
- Siete sicuri che conoscete Tom?
- Siete sicure che conoscete Tom?

¿Estás seguro de que no conocés a Tom?

- Sono sicuro che stanno parlando di noi.
- Io sono sicuro che stanno parlando di noi.
- Sono sicura che stanno parlando di noi.
- Io sono sicura che stanno parlando di noi.
- Sono sicura che loro stanno parlando di noi.
- Io sono sicura che loro stanno parlando di noi.
- Sono sicuro che loro stanno parlando di noi.
- Io sono sicuro che loro stanno parlando di noi.

Estoy seguro de que ellos están hablando de nosotros.

More Words:

non

sono

lei

una

sia