1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Turkish
  4. Affollato

Translation of "Affollato" in Turkish

0.017 sec.

Examples of using "Affollato" in a sentence and their turkish translations:

L'autobus era affollato.

Otobüs kalabalıktı.

L'ospedale è affollato.

Hastane kalabalık.

- È molto affollato qui dentro.
- È molto affollato qua dentro.

Burası çok kalabalık.

- Ho trovato il teatro affollato.
- Io ho trovato il teatro affollato.

Tiyatroyu kalabalık buldum.

- Ho trovato l'hotel affollato di turisti stranieri.
- Trovai l'hotel affollato di turisti stranieri.
- Ho trovato l'albergo affollato di turisti stranieri.
- Trovai l'albergo affollato di turisti stranieri.

Oteli yabancı turistlerle dolu buldum.

Sembra esserci affollato ovunque.

Her yer kalabalık görünüyor.

Il treno era affollato.

- Tren kalabalıktı.
- Tren tıklım tıklımdı.

Il parco era affollato.

Park kalabalıktı.

Il bar è affollato.

Bar kalabalık.

- Era affollato.
- Era affollata.

O kalabalıktı.

Il posto era affollato.

Yer kalabalıktı.

L'autobus era terribilmente affollato.

Otobüs son derece kalabalıktı.

- Il treno era affollato di persone.
- Il treno era affollato di gente.

Tren insanlarla doluydu.

Il treno era molto affollato.

Tren çok kalabalıktı.

Il teatro era troppo affollato.

Tiyatro çok kalabalıktı.

Il negozio era affollato di giovani.

Dükkân genç insanlarla doluydu.

Credevo di soffocare sul treno affollato.

Kalabalık trende boğulacağımı düşündüm.

È un po' affollato qui dentro.

Burada biraz kalabalık.

- Mi chiedo perché sia così affollato qui oggi.
- Io mi chiedo perché sia così affollato qui oggi.

Bugün burasının niçin çok kalabalık olduğunu merak ediyorum.

Il parco è affollato in ogni stagione.

Park her mevsimde kalabalıktır.

Il prossimo treno sarà meno affollato di questo.

Bir sonraki tren bundan daha az kalabalık olacak.

- Il bar era pieno.
- Il bar era affollato.

Bar tıka bas doluydu.

L'altra entrò con una bomba in un bar affollato.

Diğeri, bir bomba aldı ve kalabalık bir kafeye gitti.

L'Aeroporto Internazionale di Hong Kong è un aeroporto affollato.

Uluslararası Hong Kong Havaalanı çok işleyen bir havaalanıdır.

Non c'è da stupirsi che il cimitero sia così affollato.

Mezarlığın nüfusunun patlamasına şaşmamalı.

- Tom dice che è affollato.
- Tom dice che è affollata.

Tom oranın kalabalık olduğunu söylüyor.

Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto.

Tren kalabalık olduğu için, Kyoto'ya giden bütün yol boyunca ayakta durdum.

Il treno era così affollato che son dovuto rimanere in piedi durante tutto il viaggio.

Tren o kadar kalabalıktı ki ben bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.

L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione.

Otobüs o kadar kalabalıktı ki istasyona kadar ayakta tutuldum.