1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Turkish
  4. Delusi

Translation of "Delusi" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Delusi" in a sentence and their turkish translations:

- Erano tutti delusi.
- Tutti erano delusi.

Herkes hayal kırıklığına uğramıştı.

Sembravano tutti delusi.

Herkes hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Non siamo delusi.

Hayal kırıklığına uğramış değiliz.

- Sembrano delusi.
- Loro sembrano delusi.
- Sembrano deluse.
- Loro sembrano deluse.

Onlar hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

- Eravamo delusi.
- Noi eravamo delusi.
- Eravamo deluse.
- Noi eravamo deluse.

Biz hayal kırıklığına uğramıştık.

- Ci hai delusi.
- Ci hai deluse.
- Ci ha delusi.
- Ci ha deluse.
- Ci avete delusi.
- Ci avete deluse.

Bizi hayal kırıklığına uğrattın.

- Li ha delusi.
- Le ha deluse.
- Li hai delusi.
- Le hai deluse.
- Li avete delusi.
- Le avete deluse.

Onları hayal kırıklığına uğrattın.

Sentivo di averli delusi

Onların yüzünü kara çıkarmıştım,

Va bene essere delusi.

Hayal kırıklığına uğramak önemli değil.

Siamo ovviamente molto delusi.

Biz açıkça çok hayal kırıklığına uğradık.

- Eravamo molto delusi.
- Noi eravamo molto delusi.
- Eravamo molto deluse.
- Noi eravamo molto deluse.

Çok hayal kırıklığına uğradık.

- Siamo molto delusi.
- Noi siamo molto delusi.
- Siamo molto deluse.
- Noi siamo molto deluse.

Biz çok hayal kırıklığına uğradık.

Sia Tom che Mary sembrano delusi.

Hem Tom hem Mary hayal kırıklığına uğramış görünüyor.

Sia Tom che Mary erano delusi.

Hem Tom hem de Mary hayal kırıklığına uğramışlardı.

- Li ho delusi.
- Le ho deluse.

Onları hayal kırıklığına uğrattım.

- Li ha delusi.
- Le ha deluse.

Bu onları hayal kırıklığına uğrattı.

Siamo rimasti delusi a causa della sua assenza.

Onun yokluğundan dolayı hayal kırıklığına uğradık.

Sia Tom che Mary sembravano arrabbiati e delusi.

Hem Tom hem de Mary üzgün ve hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

- Tutti noi siamo delusi.
- Tutte noi siamo deluse.

Hepimiz hayal kırıklığına uğradık.

E quando non li rilasciarono, rimasero delusi, si demoralizzarono

ama kurtulamadıklarında kırıldılar, moralleri bozuldu

- Sono delusi da loro figlio.
- Loro sono delusi da loro figlio.
- Sono deluse da loro figlio.
- Loro sono deluse da loro figlio.

Oğullarının hayal kırıklığına uğradılar.

- Sembri deluso.
- Sembri delusa.
- Sembra deluso.
- Sembra delusa.
- Sembrate delusi.
- Sembrate deluse.

Hayal kırıklığına uğramış görünüyorsun.

- L'ho deluso.
- L'ho delusa.
- Ti ho deluso.
- Ti ho delusa.
- Vi ho delusi.
- Vi ho deluse.

Seni hayal kırıklığına uğrattım.

- Non essere deluso.
- Non essere delusa.
- Non sia deluso.
- Non sia delusa.
- Non siate delusi.
- Non siate deluse.

Hayal kırıklığına uğramayın.

- Non sarai deluso.
- Non sarai delusa.
- Non sarà deluso.
- Non sarà delusa.
- Non sarete delusi.
- Non sarete deluse.

Sen hayal kırıklığına uğramayacaksın.

- Perché sei così deluso?
- Perché sei così delusa?
- Perché è così deluso?
- Perché è così delusa?
- Perché siete così delusi?
- Perché siete così deluse?

Neden bu kadar hayal kırıklığına uğruyorsun?

- Spero che tu non sia deluso.
- Spero che tu non sia delusa.
- Spero che lei non sia deluso.
- Spero che lei non sia delusa.
- Spero che voi non siate delusi.
- Spero che voi non siate deluse.

Umarım hayal kırıklığına uğramışsındır.