Translation of "Fecero" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Fecero" in a sentence and their turkish translations:

fecero un grande annuncio.

verecekleri büyük bir haber vardı.

Mi fecero andare là.

Onlar beni oraya gönderdi.

- Hanno fatto l'amore.
- Loro hanno fatto l'amore.
- Fecero l'amore.
- Loro fecero l'amore.

Onlar seviştiler.

- Hanno fatto colazione.
- Loro hanno fatto colazione.
- Fecero colazione.
- Loro fecero colazione.

Onların kahvaltıları vardı.

- Non l'hanno fatto.
- Non l'hanno fatta.
- Non lo fecero.
- Non la fecero.

Onlar onu yapmadılar.

Poi fecero qualcosa di geniale.

Ama sonra akıllıca bir şey yaptılar.

- Hanno fatto una lista.
- Loro hanno fatto una lista.
- Fecero una lista.
- Loro fecero una lista.
- Hanno fatto un elenco.
- Loro hanno fatto un elenco.
- Fecero un elenco.
- Loro fecero un elenco.

Onlar bir liste yaptı.

- L'hanno fatta andare.
- La fecero andare.

Onlar onu gönderdiler.

Quando lui parlò, tutti fecero silenzio.

O konuştuğunda, herkes sessiz oldu.

Ci fecero attendere fuori per molto tempo.

Bizi uzun süre dışarıda beklettiler.

- Lo hanno fatto lavorare.
- Lo fecero lavorare.

Onlar onu çalıştırdılar.

- Gli hanno fatto un'offerta.
- Gli fecero un'offerta.

Onlar ona bir teklif yaptı.

- Le hanno fatto un'offerta.
- Le fecero un'offerta.

Onlar ona bir teklif yaptı.

- Hanno fatto una scoperta strana.
- Fecero una scoperta strana.
- Hanno fatto una strana scoperta.
- Fecero una strana scoperta.

- Garip bir keşif yaptılar.
- Onlar tuhaf bir keşif yaptı.

- Eravamo quelli che l'hanno fatto.
- Eravamo quelle che l'hanno fatto.
- Eravamo coloro che l'hanno fatto.
- Eravamo quelli che lo fecero.
- Eravamo quelle che lo fecero.
- Eravamo coloro che lo fecero.

Bunu yapan bizdik.

E i suoi opponenti si fecero avanti con...

ve karşıt görüşlüler...

I dottori fecero tutto il possibile per curarlo.

Doktorlar onu tedavi etmek için ellerinden gelen her şeyi yaptı.

- Hanno fatto impazzire gli adulti.
- Loro hanno fatto impazzire gli adulti.
- Fecero impazzire gli adulti.
- Loro fecero impazzire gli adulti.

Onlar yetişkinleri çileden çıkarttı.

- Hanno fatto la scelta giusta.
- Loro hanno fatto la scelta giusta.
- Fecero la scelta giusta.
- Loro fecero la scelta giusta.

Doğru seçimi yaptılar.

- Hanno fatto un lavoro inimmaginabile.
- Loro hanno fatto un lavoro inimmaginabile.
- Fecero un lavoro inimmaginabile.
- Loro fecero un lavoro inimmaginabile.

Onlar akılalmaz bir iş yaptılar.

Molti dei suoi ufficiali fecero fatica a mantenergli testa.

Personel memurlarının birçoğu yukarı.

- Hanno fatto tutti un lavoro favoloso.
- Tutti hanno fatto un lavoro favoloso.
- Fecero tutti un lavoro favoloso.
- Tutti fecero un lavoro favoloso.

Herkes muhteşem bir iş yaptı.

- Hanno fatto un regalo a Tom.
- Loro hanno fatto un regalo a Tom.
- Fecero un regalo a Tom.
- Loro fecero un regalo a Tom.

Onlar Tom'a bir hediye verdi.

- Le anatre hanno fatto qua qua.
- Le anatre fecero qua qua.
- Le papere hanno fatto qua qua.
- Le papere fecero qua qua.
- Le anatre schiamazzavano.

Ördekler vakladılar.

Non solo gli agenti CBP non mi fecero parlare con Anna,

CBP yetkilileri Anna ile konuşmama izin vermedikleri gibi

- Gli hanno fatto rifare il lavoro.
- Gli fecero rifare il lavoro.

Onlar ona işi tekrar yaptırdı.

- Mi hanno fatto lavorare.
- Mi hanno fatta lavorare.
- Mi fecero lavorare.

Onlar beni çalıştırdı.

Volendo fermare l'espansione di Annibale, i Romani fecero sentire la loro presenza.

Hannibal'in ilerleyişini durdurmak isteyen Romalılar , mevcudiyetlerini hissettirdiler.

Gli investitori stranieri fecero marcia indietro a causa di disordini politici regionali.

Yabancı yatırımcılar bölgesel politik huzursuzluktan dolayı vazgeçti.

- Hanno fatto l'amore per tutta la notte.
- Loro hanno fatto l'amore per tutta la notte.
- Fecero l'amore per tutta la notte.
- Loro fecero l'amore per tutta la notte.

Onlar bütün gece boyunca seviştiler.

- Mi hanno fatto aspettare per molto tempo.
- Mi fecero aspettare per molto tempo.

Beni uzun süre beklettiler.

- Le sue parole lo hanno fatto arrabbiare.
- Le sue parole lo fecero arrabbiare.

Onun sözleri onu kızdırdı.

- Ci hanno fatto lavorare tutto il giorno.
- Ci fecero lavorare tutto il giorno.

Onlar bizi bütün gün çalıştırdı.

- Tom e Mary l'hanno fatto da soli.
- Tom e Mary lo fecero da soli.

- Tom ve Mary bunu kendi başlarına yaptılar.
- Tom ve Mary bunu kendi başlarına yaptı.

- Hanno fatto degli errori.
- Loro hanno fatto degli errori.
- Fecero degli errori.
- Loro fecero degli errori.
- Hanno commesso degli errori.
- Loro hanno commesso degli errori.
- Commisero degli errori.
- Loro commisero degli errori.

Hatalar yaptılar.

- Tutti i giocatori hanno fatto del loro meglio.
- Tutti i giocatori fecero del loro meglio.

Bütün oyuncular ellerinden geleni yaptılar.

- Tom e Mary hanno fatto un matrimonio riparatore.
- Tom e Mary fecero un matrimonio riparatore.

Tom ve Mary zoraki evlilik yaptılar.

- Tutti ce l'hanno fatta ad arrivare al matrimonio.
- Tutti ce la fecero ad arrivare al matrimonio.

Herkes onu düğün için yaptı.

La fiducia in se stesso e il portamento di Soult fecero sì che presto fosse nominato ufficiale.

Soult'un kendine olan güveni ve tavrı, yakında bir subay olduğu anlamına geliyordu.

- Tom e Mary si sono fatti un selfie assieme.
- Tom e Mary si fecero un selfie assieme.

Tom ve Mary birlikte bir selfie çektirdiler.

- I Beatles hanno fatto cinque concerti a Tokyo nel 1996.
- I Beatles fecero cinque concerti a Tokyo nel 1996.

Beatles 1996 yılında Tokyo'da beş konser verdi.

- Mary e il suo amico si sono fatti un selfie assieme.
- Mary e il suo amico si fecero un selfie assieme.
- Mary e la sua amica si sono fatte un selfie assieme.
- Mary e la sua amica si fecero un selfie assieme.

Mary ve onun arkadaşı birlikte bir selfie çektirdiler.

- In ospedale mi hanno fatto una flebo.
- Mi hanno fatto una flebo in ospedale.
- Mi fecero una flebo in ospedale.

Hastanede damar yoluyla bir enjeksiyon aldım.

- Tom e Mary hanno fatto un giro su una slitta trainata da dei cavalli.
- Tom e Mary fecero un giro su una slitta trainata da dei cavalli.

Tom ve Mary atlı kızak yolculuğuna gitti.