Translation of "Ferita" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Ferita" in a sentence and their turkish translations:

- Si sente ferita.
- Lei si sente ferita.

O acı hissediyor.

Era ferita.

O, yaralanmıştı.

- È solo una ferita superficiale.
- È soltanto una ferita superficiale.
- È solamente una ferita superficiale.

Bu sadece bir sıyrık.

- Lei curò la sua ferita.
- Curò la sua ferita.

O, onun yarasının bakımını üstlendi.

- La sua ferita stava sanguinando.
- La sua ferita sanguinava.

Onun yarası kanıyordu.

Mary era ferita.

Mary incindi.

Forse l'ho ferita.

Belki onu incittim.

- Sono ferito.
- Io sono ferito.
- Sono ferita.
- Io sono ferita.

Yaralandım.

- Ero ferito.
- Io ero ferito.
- Ero ferita.
- Io ero ferita.

- Yaralandım.
- Yaralanmıştım.

- Mi hai ferito.
- Mi hai ferita.
- Mi ha ferito.
- Mi ha ferita.
- Mi avete ferito.
- Mi avete ferita.

Beni incittin.

La ferita sta guarendo.

Yara iyileşiyor.

La ferita è profonda.

Yara derin.

- Il dottore ha curato la sua ferita.
- Il dottore curò la sua ferita.

Doktor onu yarasını tedavi etti.

- Tom ha detto che Mary era ferita.
- Tom disse che Mary era ferita.

Tom Mary'nin incindiğini söyledi.

- Sei ferito.
- Tu sei ferito.
- Sei ferita.
- Tu sei ferita.
- È ferita.
- Lei è ferita.
- È ferito.
- Lei è ferito.
- Siete feriti.
- Voi siete feriti.
- Siete ferite.
- Voi siete ferite.

Yaralısınız.

Che non porti una ferita.

bu bir yara taşımaz.

Lei curò la sua ferita.

O yarasına baktı.

Questa ferita sta sanguinando molto.

Bu kesik çok kanıyor.

Scorreva del sangue dalla ferita.

Yaradan kan aktı.

- Non sono ferito.
- Io non sono ferito.
- Non sono ferita.
- Io non sono ferita.

Rencide edilmedim.

- Il dottore ha esaminato la ferita di Tom.
- Il dottore esaminò la ferita di Tom.

Doktor, Tom'un yarasını inceledi.

- Mary è rimasta ferita in un incidente stradale.
- Mary rimase ferita in un incidente stradale.

Mary bir araba kazasında yaralandı.

Morto, di vecchiaia o per ferita.

Ya yaşlılıktan ya da yaralandığı için ölmüştür.

Morto di vecchiaia o per ferita.

Ya yaşlılıktan ya da yaralandığı için ölmüştür.

Tom sta mostrando la sua ferita.

Tom yarasını gösteriyor.

- Non sei ferito.
- Non sei ferita.

Yaralı değilsin.

- Mi sono ferito.
- Mi sono ferita.

Kendimi yaraladım.

- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare di nuovo.

Onun yaralı bacağı tekrar kanamaya başladı.

- Dove sei ferito?
- Dov'è ferito?
- Tu dove sei ferito?
- Dove sei ferita?
- Tu dove sei ferita?
- Lei dov'è ferito?
- Dov'è ferita?
- Lei dov'è ferita?
- Dove siete feriti?
- Voi dove siete feriti?
- Dove siete ferite?
- Voi dove siete ferite?

Nereyi incittin?

Si mette la ferita in acqua calda

Yarayı sıcak suya tutmak.

La ferita non si è ancora rimarginata.

Yara henüz iyileşmedi.

La sua testa fu ferita nella caduta.

Onun başı düşmeyle yaralandı.

La donna ferita era una turista brasiliana.

Yaralı kadın Brezilyalı bir turistti.

Tom sperava che Mary non fosse ferita.

Tom, Mary'nin zarar görmemiş olmasını umuyordu.

- Sei stato ferito.
- Sei stata ferita.
- È stato ferito.
- È stata ferita.
- Siete stati feriti.
- Siete state ferite.

Yaralandın.

- Sei ferito, vero?
- Sei ferita, vero?
- È ferito, vero?
- È ferita, vero?
- Siete feriti, vero?
- Siete ferite, vero?

Yaralandın, değil mi?

- È quella che si è occupata della sua ferita.
- Lei è quella che si è occupata della sua ferita.

Onun yarasına bakan kişi odur.

- È quello che si è occupato della sua ferita.
- Lui è quello che si è occupato della sua ferita.

O onun yarası ile ilgilenen kişi.

Lei è rimasta ferita in un incidente d'auto.

O, bir araba kazasında yaralandı.

Questa sembra una ferita da colpo di pistola.

Bu bir kurşun yarasına benziyor.

Questa è una ferita da arma da fuoco?

O bir kurşun deliği mi?

Il mio amico è deceduto per una ferita.

Arkadaşım bir yaralanmadan dolayı öldü.

- Mi sono ferito.
- Mi sono ferita.
- Mi ferii.

Ben incindim.

- Mi sono ferito il piede.
- Io mi sono ferito il piede.
- Mi sono ferita il piede.
- Io mi sono ferita il piede.

Ben ayağımı incittim.

- Sono stato ferito dai suoi commenti.
- Io sono stato ferito dai suoi commenti.
- Sono stata ferita dai suoi commenti.
- Io sono stata ferita dai suoi commenti.
- Fui ferita dai suoi commenti.
- Io fui ferita dai suoi commenti.
- Fui ferito dai suoi commenti.
- Io fui ferito dai suoi commenti.

Onun yorumları beni yaraladı.

Non è dunque meglio guarire una ferita piuttosto che vendicarla?

Yarayı iyileştirmek, öç almaktan iyi değil mi?

- Si sono ferite altre persone?
- Si è ferita altra gente?

Başka biri yaralandı mı?

- Non sei ferito, vero?
- Tu non sei ferito, vero?
- Non sei ferita, vero?
- Tu non sei ferita, vero?
- Non è ferita, vero?
- Lei non è ferita, vero?
- Non è ferito, vero?
- Lei non è ferito, vero?
- Non siete feriti, vero?
- Voi non siete feriti, vero?
- Non siete ferite, vero?
- Voi non siete ferite, vero?

Yaralı değilsin, değil mi?

- Sono stato ferito da molte persone.
- Io sono stato ferito da molte persone.
- Sono stata ferita da molte persone.
- Io sono stata ferita da molte persone.

Ben birçok kişi tarafından incitildim.

Il mio corpo era tutto una ferita dopo la partita di rugby.

Rugby maçından sonra bütün vücudum büyük bir çürüktü.

- Mi ha ferito nel profondo.
- Mi ha ferita nel profondo.
- Mi ferì nel profondo.

Bu beni derinden yaraladı.

- Mi sono fatto male.
- Mi sono ferito.
- Mi sono ferita.
- Mi sono fatta male.

Kendimi incittim.

- So che Tom ti ha ferito.
- So che Tom ti ha ferita.
- So che Tom vi ha feriti.
- So che Tom vi ha ferite.
- So che Tom l'ha ferito.
- So che Tom l'ha ferita.

Tom'un seni incittiğini biliyorum.

- Cosa ti è successo? Sei ferito?
- Cosa ti è successo? Sei ferita?
- Cosa le è successo? È ferito?
- Cosa le è successo? È ferita?
- Cosa vi è successo? Siete feriti?
- Cosa vi è successo? Siete ferite?

Sana ne oldu? Yaralı mısın?

La linea fino a quando una ferita alla spalla l'ultimo giorno ha costretto il suo ritorno in Francia.

etti ve son gün Fransa'ya dönmek zorunda kalana kadar çizgiyi tuttu.

C'è una parte del mio corpo, la parte frontale per lo meno , che non porta ferita alcuna . Il mio

Vücudumun yara almayan bir parçası bile kalmadı.

- Tom mi ha ferito.
- Tom mi ha ferita.
- Tom mi ha fatto del male.
- Tom mi ferì.
- Tom mi fece del male.

Tom bana zarar verdi.

- Come ti sei ferito alla gamba?
- Come ti sei ferita alla gamba?
- Come si è ferito alla gamba?
- Come si è ferita alla gamba?
- Come ti sei fatto male alla gamba?
- Come ti sei fatta male alla gamba?
- Come si è fatto male alla gamba?
- Come si è fatta male alla gamba?

Bacağını nasıl incittin?