1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Turkish
  4. Guidato

Translation of "Guidato" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "Guidato" in a sentence and their turkish translations:

- Ho guidato.
- Io ho guidato.
- Guidai.

Araba sürdüm.

- Guidavi.
- Hai guidato.
- Tu hai guidato.

- Sen sürdün.
- Siz sürdünüz.

- Hai mai guidato una macchina?
- Ha mai guidato una macchina?
- Avete mai guidato una macchina?
- Hai mai guidato un'auto?
- Hai mai guidato un'automobile?
- Ha mai guidato un'auto?
- Ha mai guidato un'automobile?
- Avete mai guidato un'auto?
- Avete mai guidato un'automobile?

Hiç araba kullandın mı?

- Hai mai guidato un furgone?
- Tu hai mai guidato un furgone?
- Ha mai guidato un furgone?
- Lei ha mai guidato un furgone?
- Avete mai guidato un furgone?
- Voi avete mai guidato un furgone?

Hiç bir karavan sürdün mü?

- Hai mai guidato un camion?
- Ha mai guidato un camion?
- Avete mai guidato un camion?

Hiç kamyon sürdün mü?

Chi ha guidato?

Kim sürdü?

- Tom ha guidato.
- Ha guidato Tom.
- Guidò Tom.
- Tom guidò.

Tom araba sürdü.

Guidato dall'istinto di sopravvivenza,

Hayatta kalma arzusu kamçılandığında

- Marie ha guidato.
- Guidava Mary.

Mary araba sürdü.

- Non ho guidato.
- Non guidai.

Araba sürmedim.

- Tom non ha mai guidato una macchina prima.
- Tom non ha mai guidato un'auto prima.
- Tom non ha mai guidato un'automobile prima.

Tom daha önce hiç araba sürmedi.

- Tom ha guidato la macchina.
- Tom guidò la macchina.
- Tom ha guidato l'auto.
- Tom ha guidato l'automobile.
- Tom guidò l'auto.
- Tom guidò l'automobile.

Tom arabayı sürdü.

Ho guidato per tutta la notte.

Bütün gece araba sürüyorum.

- Ho guidato la Prius di Tom una volta.
- Io ho guidato la Prius di Tom una volta.

Tom'un Priusunu bir kez sürdüm.

Dove nessuno aveva mai guidato un esercito.

hiç kimsenin orduya öncülük etmediği yer.

Non ho mai guidato una macchina sportiva.

Daha önce hiç spor araba kullanmadım.

Ho guidato fino a Boston molte volte.

Boston'a defalarca gittim.

Tom probabilmente non ha mai guidato un camion.

Tom muhtemelen hiç kamyon sürmedi.

- Ho guidato dalla Germania all'Italia.
- Io ho guidato dalla Germania all'Italia.
- Guidai dalla Germania all'Italia.
- Io guidai dalla Germania all'Italia.

Almanya'dan İtalya'ya sürdüm.

- Ho guidato fino a Kyoto.
- Io ho guidato fino a Kyoto.
- Guidai fino a Kyoto.
- Io guidai fino a Kyoto.

Ben araba ile Kyoto'ya gittim.

- Hanno guidato fino a casa.
- Guidarono fino a casa.

Onlar arabayla eve gittiler.

- Ho guidato fino alla moschea.
- Guidai fino alla moschea.

Camiye sürdüm.

- Sono guidato dalla mia passione.
- Io sono guidato dalla mia passione.
- Sono guidata dalla mia passione.
- Io sono guidata dalla mia passione.

Ben tutkum tarafından yönlendirilirim.

Era il primo missile guidato a lungo raggio al mondo.

Bu, dünyanın ilk uzun menzilli güdümlü füzesiydi.

Questa è la prima volta che ho guidato una macchina.

İlk defa bir araba sürdüm.

Tom ha guidato la macchina di Mary fino a Boston.

- Tom Mary'nin arabasını Boston'a sürdü.
- Tom Mary'nin arabasını Boston'a götürdü.

Guidato dalla femmina più anziana, il branco fa avanzare i piccoli.

En büyük dişinin önderliğindeki sürü ufaklıkları yürümeye zorluyor.

- Dan ha guidato fino al fiume.
- Dan guidò fino al fiume.

Dan nehre doğru sürdü.

La sola auto che Tom abbia mai guidato è la sua.

Tom'un şu ana kadar sürdüğü tek araba kendi arabası.

- Ho guidato fino al centro commerciale.
- Guidai fino al centro commerciale.

Alışveriş merkezine gittim.

I miei genitori ed io abbiamo guidato per tutta la notte.

Ailem ve ben bütün gece araba kullandık.

- Tom ha guidato fino a Boston.
- Tom guidò fino a Boston.

Tom Boston'a kadar araba sürdü.

- Sami ha guidato fino alla moschea.
- Sami guidò fino alla moschea.

Sami arabayla camiye gitti.

- A dire il vero, ho guidato la macchina di mio padre senza il suo permesso.
- A dire il vero, io ho guidato la macchina di mio padre senza il suo permesso.
- A dire il vero, ho guidato l'auto di mio padre senza il suo permesso.
- A dire il vero, io ho guidato l'auto di mio padre senza il suo permesso.
- A dire il vero, ho guidato l'automobile di mio padre senza il suo permesso.
- A dire il vero, io ho guidato l'automobile di mio padre senza il suo permesso.

Doğrusunu söylemek gerekirse, babamın arabasını onun izni olmadan sürdüm.

- Ha guidato il camion fino a Dallas.
- Lui ha guidato il camion fino a Dallas.
- Guidò il camion fino a Dallas.
- Lui guidò il camion fino a Dallas.

O, kamyonu Dallas'a sürdü.

C'era un corpo polacco dell'olandese di Varsavia, guidato dal principe Poniatowksi, un corpo

Hollandalılardan Polonya kuvvetleri vardı Varşova, Prens Poniatowksi liderliğindeki bir kolordu

- Il coach ha guidato la sua squadra alla vittoria.
- Il coach guidò la sua squadra alla vittoria.
- L'allenatore ha guidato la sua squadra alla vittoria.
- L'allenatore guidò la sua squadra alla vittoria.

Antrenör takımını galibiyete yönlendirdi.

- Ha guidato la sua auto sportiva a tutta velocità.
- Ha guidato la sua automobile sportiva a tutta velocità.
- Ha guidato la sua macchina sportiva a tutta velocità.
- Guidò la sua macchina sportiva a tutta velocità.
- Guidò la sua auto sportiva a tutta velocità.
- Guidò la sua automobile sportiva a tutta velocità.

Spor arabasını tam hızda sürdü.

- Napoleone ha guidato le sue truppe in Russia.
- Napoleone guidò le sue truppe in Russia.

Napolyon, askerlerini Rusya'ya yönlendirdi.

- Tom ha guidato fino a casa di Mary.
- Tom guidò fino a casa di Mary.

Tom Mary'nin evine gitti.

- Tom ha guidato fino a Boston con Mary.
- Tom guidò fino a Boston con Mary.

Tom Mary ile Boston'a kadar araba sürdü.

- Tom ha guidato fino a Boston per incontrare Mary.
- Tom ha guidato fino a Boston per conoscere Mary.
- Tom guidò fino a Boston per incontrare Mary.
- Tom guidò fino a Boston per conoscere Mary.

Tom Mary ile tanışmak için Boston'a gitti.

Von Braun aveva guidato lo sviluppo del letale razzo V2 della Germania nazista durante la seconda

Von Braun, 2. Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası'nın ölümcül V2 roketinin geliştirilmesine öncülük etmişti

- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, una macchina mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guarda questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, una macchina mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardate questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, una macchina mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardi questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'auto mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guarda questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'automobile mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guarda questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'auto mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardi questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'automobile mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardi questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'auto mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardate questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'automobile mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardate questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.

Daha önce, kaldırımda yürürken bir araba sürdü ve üzerime su sıçradı. Şuna bak! Eteğim ve ayakkabılarımın hepsi çamurlu.

- Tom è stato arrestato per guida in stato di ebbrezza.
- Tom è stato arrestato per aver guidato da ubriaco.
- Tom fu arrestato per guida in stato di ebbrezza.
- Tom venne arrestato per guida in stato di ebbrezza.

Tom sarhoşken araba sürmekten tutuklandı.