Translation of "Ridurre" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Ridurre" in a sentence and their turkish translations:

- Dobbiamo ridurre la domanda energetica.
- Noi dobbiamo ridurre la domanda energetica.
- Dobbiamo ridurre la domanda di energia.
- Noi dobbiamo ridurre la domanda di energia.

Enerji talebini azaltmalıyız.

- Potresti ridurre un po' il prezzo?
- Potreste ridurre un po' il prezzo?
- Potrebbe ridurre un po' il prezzo?

Fiyatı biraz düşürür müsün?

- Dovranno ridurre le loro spese.
- Loro dovranno ridurre le loro spese.

Giderlerini kısmak zorunda kalacaklar.

- Dobbiamo ridurre il debito nazionale.
- Noi dobbiamo ridurre il debito nazionale.

Ulusal borcu azaltmak zorundayız.

Dobbiamo ridurre i costi.

Maliyetleri düşürmeliyiz.

- Fumi decisamente troppo. Dovresti ridurre di fumare.
- Fuma decisamente troppo. Dovrebbe ridurre di fumare.
- Fumate decisamente troppo. Dovreste ridurre di fumare.

Çok fazla sigara içiyorsun. Azaltmalısın.

- Penso che dovremmo ridurre il prezzo.
- Io penso che dovremmo ridurre il prezzo.

Sanırım fiyatı azaltmalıyız.

Dobbiamo ridurre rapidamente le emissioni.

hızlı bir şekilde emisyonları kesmemiz gerek.

Riuscì a ridurre le tasse.

O, vergileri azaltabildi.

- Quel negozio ha dovuto ridurre i propri prezzi.
- Quel negozio dovette ridurre i propri prezzi.

O mağaza, fiyatlarını düşürmek zorunda kaldı.

Devono ridurre i loro gas serra,

kendi sera gazlarını azaltmaları,

E si tratta di ridurre, riutilizzare

Ve bu, tekrardan, aza indirgeme ve yeniden kullanma fikrini

ridurre i rifiuti e rivendicarne il valore;

israfın azaltılması ve değerininin geri kazanılması;

Lo yoga può aiutare a ridurre lo stress.

Yoga stresi azaltmaya yardım edebilir.

Al fine di ridurre la quantità di energia usata,

Yüksek enerji kullanımını düşürmek için

Non dobbiamo solo ridurre le emissioni con estrema rapidità,

Emisyonları çok hızlı bir şekilde kesmemiz

Aiuteremmo in modo diretto a ridurre le nostre emissioni annuali.

yıllık emisyonlarımızı azaltmaya doğrudan yardımcı olabiliriz.

Un'iniziativa che potrebbe aiutare a ridurre i miliardi di chili

Çevremizi, nehirlerimizi, okyanuslarımızı

- Dobbiamo ridurre le nostre spese.
- Dobbiamo tagliare le nostre spese.

Harcamalarımızı kısmalıyız.

- Vorrei ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Io vorrei ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Mi piacerebbe ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- A me piacerebbe ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.

Evi temizlemem için geçen zamanı büyük ölçüde azaltmak istiyorum.

- Un modo di ridurre gli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe di incoraggiare la gente a tradurre solo nella sua lingua madre.
- Un modo di ridurre gli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe di incoraggiare le persone a tradurre solo nelle loro lingue madri.

Tatoeba Korpus'taki hataların sayısını azaltmanın bir yolu, insanları sadece kendi anadillerine çeviriler yapmaya teşvik etmek olabilir.

La Germania sta introducendo dei controlli temporanei alle frontiere con l'Austria per ridurre il numero di migranti che entrano nel paese.

Almanya ülkeye gelen göçmenlerin sayısını azaltmak için Avusturya ile geçici sınır kontrollerine başlıyor.

Un'impronta di carbonio è la quantità di inquinamento da anidride carbonica che produciamo come risultato delle nostre attività. Alcune persone cercano di ridurre la loro impronta di carbonio perché sono preoccupate per il cambiamento climatico.

Bir karbon ayakizi bizim faaliyetlerimizin bir sonucu olarak ürettiğimiz karbondioksit kirlenmesinin miktarıdır. Bazı insanlar iklim değişikliğinden endişeli olduğu için karbon ayakizlerini azaltmaya çalışıyorlar.