1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Turkish
  4. Stai

Translation of "Stai" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Stai" in a sentence and their turkish translations:

- Mi stai ascoltando?
- Stai ascoltando?

Dinliyor musun?

- Cosa stai scrivendo?
- Che cosa stai scrivendo?
- Che stai scrivendo?

Ne yazıyorsun?

- Tom, stai bene?
- Stai bene, Tom?

Tom, iyi misin?

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasılsın?

- Come stai, caro?
- Come stai, cara?

Nasılsın sevgilim?

- "Stai venendo?" "Certo."
- "Stai arrivando?" "Certo."

"Geliyor musun?" " Elbette."

- Stai dormendo, Tom?
- Tom, stai dormendo?

- Uyuyor musun, Tom?
- Tom, uyuyor musun?

- "Cosa stai facendo?" "Niente."
- "Cosa stai facendo?" "Nulla."
- "Che cosa stai facendo?" "Niente."
- "Che cosa stai facendo?" "Nulla."
- "Che stai facendo?" "Niente."
- "Che stai facendo?" "Nulla."

"Ne yapıyorsun?" "Hiçbir şey."

- Ti stai divertendo?
- Te la stai spassando?

Kendinizden hoşlanıyor musunuz?

Stai indietro!

Tamam, geri çekil!

Stai guardando?

Bakıyor musun?

Stai mentendo!

Yalan söylüyorsun!

Stai ascoltando?

Dinliyor musun?

Stai mentendo?

Yalan söylüyor musun?

- Sam, cosa stai facendo?
- Sam, che cosa stai facendo?
- Sam, che stai facendo?

Sam, ne yapıyorsun?

- Tom, cosa stai facendo?
- Tom, che cosa stai facendo?
- Tom, che stai facendo?

Tom, ne yapıyorsun?

- Cosa stai guardando, Tom?
- Che cosa stai guardando, Tom?
- Che stai guardando, Tom?

Neye bakıyorsun, Tom?

- Cosa stai facendo, papà?
- Che cosa stai facendo, papà?
- Che stai facendo, papà?

Ne yapıyorsun, baba?

- Cosa stai facendo, Tom?
- Che cosa stai facendo, Tom?
- Che stai facendo, Tom?

Ne yapıyorsun, Tom?

- Stai zitto e baciami!
- Stai zitta e baciami!

Kapa çeneni ve öp beni!

- Ora stai parlando, Tom.
- Adesso stai parlando, Tom.

Şimdi sen konuşuyorsun, Tom.

- "Tom, cosa stai facendo?" "Niente."
- "Tom, che cosa stai facendo?" "Niente."
- "Tom, che stai facendo?" "Niente."
- "Tom, cosa stai facendo?" "Nulla."
- "Tom, che cosa stai facendo?" "Nulla."
- "Tom, che stai facendo?" "Nulla."

"Tom, ne yapıyorsun?" "Hiçbir şey."

- Lo stai facendo apposta!
- Lo stai facendo di proposito!

- Bunu mahsus yapıyorsun!
- Bunu kasten yapıyorsun!
- Bunu bile bile yapıyorsun!

- Perché sanguini?
- Perché stai sanguinando?
- Perché stai perdendo sangue?

Neden kanıyorsun?

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?
- Salve, come sta?

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam, nasılsın?

- Mi stai facendo male, Tom.
- Mi stai ferendo, Tom.

Beni incitiyorsun, Tom.

Ok, stai indietro!

Tamam. Geri çekil!

Ok, stai attento.

Pekâlâ, dikkat edin.

Ciao! Come stai?

Merhaba! Nasılsın?

Come stai, Tom?

Nasılsın, Tom?

Stai cercando qualcuno?

- Birini mi arıyorsun?
- Sen birini arıyor musun?
- Birisini mi arıyorsun?

Stai dormendo, Tom?

Uyuyor musun, Tom?

Ciao, come stai?

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasılsın?

Cosa stai guardando?

Neye bakıyorsun?

Perché stai balbettando.

Neden kekeliyorsun.

Tom, stai bene?

Tom, iyi misin?

Perché stai cantando?

Niçin şarkı söylüyorsun?

Tom, stai dormendo?

Tom, uyuyor musun?

Buonasera, come stai?

İyi akşamlar. Nasılsın?

Che stai facendo?

- Ne yapıyorsun?
- Ne yaparsın?

Stai lontano, Tom.

Geri çekil, Tom.

Come stai, amico?

Nasılsın dostum?

Mi stai guardando?

Beni izliyor musun?

Stai nascondendo qualcosa?

Bir şey mi gizliyorsun?

Perché stai ballando?

Niçin dans ediyorsun?

Stai facendo qualcos'altro?

Başka bir şey yapıyor musun?

Stai lì seduto.

Orada otur.

Stai per uccidermi?

Beni öldürecek misin?

Stai ascoltando, Tom?

Dinliyor musun, Tom?

Stai bene, Tom?

İyi misin, Tom?

Non stai scherzando.

Şaka yapmıyorsun.

Cosa stai cucinando?

Ne pişiriyorsunuz?

Tom! Stai bene?

Tom! İyi misin?

Tom, stai filmando?

Tom, film çekiyor musun?

Con chi stai?

Kimle kalıyorsun?

- Smettila! Mi stai facendo piangere.
- Smettetela! Mi stai facendo piangere.
- La smetta! Mi stai facendo piangere.

Dur! Beni ağlatıyorsun.

- Bambino, perché stai piangendo? Dimmelo.
- Bambina, perché stai piangendo? Dimmelo.

Niye ağlıyorsun evladım? Anlat bakayım.

- Stai per farti una doccia.
- Tu stai per farti una doccia.
- Ti stai per fare una doccia.
- Tu ti stai per fare una doccia.

Duş almaya gidiyorsun.

Dove stai andando, papà?

Nereye gidiyorsun, baba?

Stai mangiando il pranzo?

Öğle yemeği yiyor musun?

Che browser stai usando?

Hangi tarayıcıyı kullanıyorsun?

Dove stai andando esattamente?

Tam olarak nereye gidiyorsun ?

- Stai piangendo?
- State piangendo?

Ağlıyor musun?

Di cosa stai sghignazzando?

Ne hakkında kıs kıs gülüyorsun?

Stai nascondendo qualcosa, Tom?

Bir şey gizliyor musun, Tom?

Stai ritornando in ufficio?

Ofise geri mi dönüyorsun?

Ciao Mimi! Come stai?

Hey, Mimi! Nasılsın?

Stai andando anche tu?

- Sen de gidiyor musun?
- Sen de mi gidiyorsun?

Stai ascoltando la radio?

Radyo dinliyor musun?

Stai zitto un momento.

Bir an için sakin olun.

Stai mentendo di nuovo.

Yine yalan söylüyorsun.

Chi stai cercando, Tom?

Kimi arıyorsun, Tom?

Come stai? Bene? Male?

Nasılsın? İyi? Kötü?

Perché ti stai lamentando?

Neden şikayet ediyorsun?

- Fai attenzione!
- Stai attento!

Dikkatli ol!

Ci stai pensando troppo.

Sen bunu çok düşünüyorsun.

Stai flirtando con lui?

Onunla flört ediyor musun?

Hey, dove stai andando?

Hey, nereye gidiyorsun?

Perché stai piangendo, Tom?

Neden ağlıyorsun, Tom?

Cosa stai dicendo, Tom?

Ne söylüyorsun, Tom?

Come stai oggi, Tom?

Bugün nasılsın Tom?

Cosa mi stai facendo?

Bana ne yapıyorsun?

Ma cosa stai dicendo?

Sen ne hakkında konuşuyorsun ki?

Non ti stai contraddicendo?

Kendinizle çelişmiyor musunuz?

Perché ora stai parlando?

Neden şimdi konuşuyorsun?

Ciao, Tom. Come stai?

Merhaba Tom. Nasılsın?

- Cosa stai nascondendo nel tuo turbante?
- Che cosa stai nascondendo nel tuo turbante?
- Che stai nascondendo nel tuo turbante?

Türbanında ne saklıyorsun?

- Stai tremando.
- Stai vacillando.
- State tremando.
- State vacillando.
- Sta tremando.
- Sta vacillando.

- Sendeliyorsun.
- Titriyorsun.

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.

Dikkatli olun.

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

Hareket etme.

- Stai concentrato.
- Stai concentrata.
- Stia concentrato.
- Stia concentrata.
- State concentrati.
- State concentrate.

Konsantrasyonunu bozma.