1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Turkish
  4. Strani

Translation of "Strani" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Strani" in a sentence and their turkish translations:

strani fenomeni...

...garip fenomenler...

- Sono strani.
- Loro sono strani.
- Sono strane.
- Loro sono strane.

Onlar tuhaflar.

I delfini sono strani.

Yunuslar garip.

Voi ragazzi siete strani.

Siz arkadaşlar garipsiniz.

Gli umani sono strani.

- İnsanlar tuhaftır.
- İnsanlar acayiptir.
- İnsanlar tuhaf.

Quegli uomini sono strani.

Bu adamlar garip.

- Per piacere interpreta i miei strani sogni.
- Per favore interpreta i miei strani sogni.
- Per piacere interpreti i miei strani sogni.
- Per favore interpreti i miei strani sogni.
- Per piacere interpretate i miei strani sogni.
- Per favore interpretate i miei strani sogni.

Lütfen benim garip rüyalarımı yorumla.

- I suoi quadri mi sembrano strani.
- I suoi dipinti mi sembrano strani.

Tabloları bana garip gibi geliyor..

I pellicani sono strani uccelli.

Pelikanlar garip kuşlardır.

- I quadri di Picasso mi sembrano strani.
- I dipinti di Picasso mi sembrano strani.

Picasso'nun resimleri bana garip görünüyor.

- Sono molto strani.
- Loro sono molto strani.
- Sono molto strane.
- Loro sono molto strane.

Onlar çok garip.

Ho fatto dei sogni strani ultimamente.

Son zamanlarda tuhaf rüyalar görüyorum.

- Ci sono molti ingredienti strani in quella zuppa.
- Ci sono molti ingredienti strani in quella minestra.

O çorbada birçok tuhaf maddeler vardır.

Gli animali sono estremamente esotici e strani.

Bu hayvanlar son derece egzotik ve garip.

- Che strano!
- Che strana!
- Che strani!
- Che strane!

Ne kadar garip!

Gli piacciono gli animali strani, come i serpenti.

O, yılanlar gibi, garip hayvanlardan hoşlanıyor.

I loro problemi a volte sono così strani.

Onların sorunları bazen çok gariptir.

Tom e Mary si presentano nei posti più strani.

Tom ve Mary en garip yerlerde ortaya çıktı.

- È strano.
- Sei strano.
- Tu sei strano.
- Sei strana.
- Tu sei strana.
- Lei è strano.
- È strana.
- Lei è strana.
- Siete strani.
- Voi siete strani.
- Siete strane.
- Voi siete strane.

Sen tuhafsın.

- La realtà è più strana della finzione.
- I fatti sono più strani della finzione.

Gerçek kurgudan daha yabancıdır.

- C'è qualche strano animale allo zoo.
- C'è qualche animale strano allo zoo.
- Ci sono alcuni animali strani allo zoo.

Hayvanat bahçesinde bazı garip hayvanlar var.

- È così strano.
- È così strana.
- Sei così strano.
- Sei così strana.
- Tu sei così strano.
- Tu sei così strana.
- Lei è così strana.
- Lei è così strano.
- Siete così strani.
- Voi siete così strani.
- Siete così strane.
- Voi siete così strane.

Çok garipsin.

- Sei strano - mi piaci.
- Sei strana - mi piaci.
- È strano - mi piace.
- È strana - mi piace.
- Siete strani - mi piacete.
- Siete strane - mi piacete.

Sen garipsin - Senden hoşlanıyorum.

- Eri sempre così strano?
- Tu eri sempre così strano?
- Era sempre così strano?
- Lei era sempre così strano?
- Tu eri sempre così strana?
- Eri sempre così strana?
- Era sempre così strana?
- Lei era sempre così strana?
- Eravate sempre così strani?
- Voi eravate sempre così strani?
- Eravate sempre così strane?
- Voi eravate sempre così strane?

Siz her zaman bu kadar garip miydiniz?

- Eri sempre un po' strano.
- Tu eri sempre un po' strana.
- Eri sempre un po' strana.
- Tu eri sempre un po' strano.
- Era sempre un po' strano.
- Lei era sempre un po' strano.
- Era sempre un po' strana.
- Lei era sempre un po' strana.
- Eravate sempre un po' strani.
- Voi eravate sempre un po' strani.
- Eravate sempre un po' strane.
- Voi eravate sempre un po' strane.

Sen hep biraz gariptin.