Translation of "Tende" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Tende" in a sentence and their turkish translations:

- Tom aprì le tende.
- Tom ha aperto le tende.

Tom perdeleri açtı.

- Tom ha chiuso le tende.
- Tom chiuse le tende.

Tom perdeleri kapattı.

Vivono in tende.

Onlar çadırlarda yaşıyor.

Tende ad essere pigro.

- O tembel olmaya eğimlidir.
- Tembel olmaya meyilli.

Le tende sono aperte.

Perdeler açık.

Le tende sono chiuse.

Perdeler kapalı

- Tom tende a dimenticare le cose.
- Tom tende a scordare le cose.

Tom işleri unutma eğilimindedir.

Il vecchio tende ad esagerare.

Yaşlı adam abartma eğilimindedir.

La scuola ci fornirà le tende.

- Okul bize çadır temin edecek.
- Okul bize çadır verecek.

Tom tende ad essere troppo drammatico.

Tom aşırı dramatik olma eğilimindedir.

Il tappeto stona con le tende.

Perdelerle halı uyuşmuyor.

Tom tende a perdere le cose.

Tom işleri kaybetme eğilimi içinde.

Tom tende ad andare agli estremi.

Tom aşırılara gitmeye eğilimlidir.

Le tende di Tom erano chiuse.

- Tom'un perdeleri çekikti.
- Tom'un perdeleri kapalıydı.

Mangiamo fuori invece che nelle nostre tende.

Çadırlarımız yerine dışarıda yemek yiyelim.

Per le tende ho scelto il verde.

Perdeler için yeşili seçtim.

Quando ho aperto le tende stava nevicando.

Perdeyi açtığımda kar yağıyordu.

- Tende a dimenticare la sua promessa.
- Lui tende a dimenticare la sua promessa.
- Propende a dimenticare le sue promesse.

O, sözünü unutmaya eğilimlidir.

Lui tende ad arrivare in ritardo alle riunioni.

Toplantılara geç kalmaya eğilimlidir.

Abbiamo piantato le tende prima che diventasse buio.

Hava kararmadan önce çadırlarımızı kurduk.

Tom tende a parlare a voce troppo alta.

Tom'un çok yüksek sesle konuşma eğilimi var.

Il tuo tappeto si abbina alle tue tende?

Halınız perdelerinizle uyuşuyor mu?

Anche il ragazzo tende a mascherare i suoi sentimenti,

Erkek arkadaşı da duygularını kamufle etme eğiliminde olup

Tom e Mary piantarono le tende vicino al ruscello.

Tom ve Mary çadırlarını dere kenarında kurdu.

- Tende a parlare troppo.
- Ha la tendenza a parlare troppo.

O çok fazla konuşma eğilimindedir.

La gente tende ad alzare la voce quando si emoziona.

İnsanlar heyecanlandıklarında seslerini yükseltmeye eğilimlidirler.

È perché l'albero si tende a cercare la luce, il sole

Bunun nedeni, ağacın ışığa, güneşe yönelmesi

- In Quebec, la gente tende ad evitare l'uso dell'inglese, preferendo l'uso del francese.
- In Quebec, la gente tende ad evitare l'utilizzo dell'inglese, preferendo l'utilizzo del francese.

Quebec'te insanlar Fransızca kullanımını tercih ederek, İngilizce kullanımından kaçınma eğilimindedirler.

Che solo il 3% degli individui tende a comportarsi in modo diverso.

insanların yaklaşık %3'ü farklı şeyler yapmaya meyillidir.

- La popolazione mondiale ha tendenza ad aumentare.
- La popolazione mondiale tende ad aumentare.

Dünya nüfusu yükselme eğilimindedir.

- Tira le tende! Il tizio che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.
- Tira le tende! Il tipo che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.
- Tirate le tende! Il tizio che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.
- Tirate le tende! Il tipo che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.
- Tiri le tende! Il tizio che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.
- Tiri le tende! Il tipo che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.

Perdeyi kapa! Caddenin karşısındaki evde yaşayan adam bir röntgenci.

- Tom tende ad essere in ritardo.
- Tom ha la tendenza ad essere in ritardo.

Tom geç kalmaya eğilimli.