Translation of "‎気づいた" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "‎気づいた" in a sentence and their arabic translations:

‎メスが気づいた

‫فهمت الأنثى الرسالة.‬

‎だが他の者が気づいた

‫لكن يمكن للبقية الشعور به.‬

お互いに気づいたようです

يبدو أنهم قد اكتشفوا بعضهم البعض.

そこで私は気づいたのです

وعندئذ عرفت.

でも その瞬間に気づいたのは

ولكن ما أدركته في تلك اللحظة

彼女の文才に気づいた人はいなかった。

لا أحد انتبه لبراعتها الأدبية.

‎あの森の生態系を ‎乱す行為だと気づいた

‫أنك ستتدخّل في طبيعة الحياة‬ ‫في الغابة بأكملها.‬

予想外で興味深いと気づいた 利点の一つは

أحد المنافع الممتعة وغير المتوقعة:

子供達が最初に気づいたのは 床が汚れていて

كانت مُلاحظة الأطفال الأولى أن الأرضية كانت متسخة،

AIの研究をしていて 気づいたことがあります

انا ادركت هذا كمطورة للذكاء الاصطناعي

‎2匹ともリラックスしている ‎交尾が始まったんだと ‎気づいた

‫ومن ثم رأيت‬ ‫أن كلا الحيوانين مسترخيان للغاية‬ ‫وأدركت وقلت لنفسي:‬ ‫"حسنًا، بدأ التزاوج الآن."‬

家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。

عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.

全ての科学の分野は 互いに繋がっている事に気づいたのです

أدركت أن جميع مجالات العلوم مترابطة.

数年前にこの事実に気づいた私は 気が散ることの多いこの現代で

وتوصلي لهذا الاستنتاج قادني إلى الخوض في مسألةٍ مهمة.

どんなことがあっても クラスの全員が 彼女のそばにいると気づいた時です

عندما أدركت أن الفصل بأكمله سيساندها مهما كانت الظروف.

- 彼女が前の列に座っているのに気づいた。
- 彼女が前の列に座っているのに気がついた。

لاحظت أنها جلست في الصف الأول.

More Words: