Translation of "そもそも" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "そもそも" in a sentence and their arabic translations:

そもそも TEDのステージで

على منصّة TED

そもそもただの誤診だった など

فقط بسبب كونه شُخص بالخطأ في المقام الأول

そもそも始めたのはあっちだ」って

وبالمناسبة، هم من بدأوا الأمر".

「そもそも写真を撮るのはなぜだろう?」と

لماذا نلتقط الصور في المقام الأول؟

そもそも あまり差別意識を持ちません

يطورون أقل تمييز في البداية.

そもそも呼吸ができず これを何度も繰り返し

وهو ما يؤدي لعدم قدرته على التنفس، وكان هذا يحدث دائماً بشكل متكرر،

しかし そもそもの根本を問いただしてみると どうでしょう?

ولكن ماذا لو شككنا في النظرية نفسها؟

どうして私たちはそもそも このような行動をするのでしょう?

لماذا نتصرف بهذه الطريقة في المقام الأول.

そもそも惨事自体が起こらないよう 資金を投入することを促す訳でも

على التوجه لمنع تلك الكوارث قبل حدوثها،

つまり そもそも脳が気を散らすものを 欲しがっていることが問題なのです

إننا أصلاً نعشق الإلتهاء.