Translation of "そんなことが" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "そんなことが" in a sentence and their arabic translations:

そんなことができるでしょうか？

كيف يمكن هذا؟

君はよくそんなことが言えるね。

- كيف تجرؤ أن تقول ذلك؟
- من أين لك الجرأة أن تقول شيئاً كهذا؟

- よくもまあそんなことが言えますね。
- よくそんなことが言えるね。
- よくずうずうしくそんな事が言えるね。

كيف تجرء على قول شيءٍ كهذا؟

君はどうして私にそんなことが言えるのか。

كيف تجرؤ على قول شيء كهذا لي؟

彼女は、どうしてそんなことが可能なのかと尋ねている。

إنها تسأل كيف هذا ممكن.

今回の金融危機から得たほかでもない教訓というのは、メーン・ストリート（普通の町の中央通り）が苦しんでいるのにウォール・ストリートだけ栄えるなど、そんなことがあってはならないということ。それを忘れずにいましょう。

ولنتذكر دائماً إنه لو كان هناك شيء تعلمناه من هذه الأزمة المالية، فهو أنه لن يكون بوسع وول ستريت [بورصة نيويورك] أن تنتعش بينما الشارع غارق في معاناته.

- そんなこと本当であるはずがない。
- そんなことは本当であるはずがない。
- そんなことが本当であるはずがない。
- それは本当であるはずはない。
- それは本当であるはずがない。
- それが本当のはずがない。
- それが本当であるはずが無い。

لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً.

More Words:

彼女は、どうしてそんなことが可能なのかと尋ねている。

そんなこと本当であるはずがない。