Translation of "今では" in Arabic

0.011 sec.

Examples of using "今では" in a sentence and their arabic translations:

今では

اليوم،

今では10%未満です

أما اليوم، فأقل من 10 بالمئة يعانون منه.

今では道も舗装され

باسانج شيربا من المنطقة رقم 4

今では ダンススタジオを始めてから

اليوم، وبعد خمسة أعوام من بدء المسيرة؛

今では40時間未満です

اليوم، يعملون أقل من 40 ساعة في اليوم،

今では国際組織があります

الآن هناك منظمات عالمية وهكذا.

今ではスマトラ島と ボルネオ島に残るだけで

‫إنها تنقرض في كل مكان‬ ‫ما عدا جزر "سومطرة" و"بورنيو"،‬

そして今では黒人の学生が185人

واليوم هناك 185 طالبًا أسود،

今では分からないと思いますが

وأنا أعلم أنكم لا تودون سماعه الآن،

今では実績のある旅団司令官 でした。

من مرة ، معتبراً نفسه غير مؤهل.

‎今ではトウカムリと ‎ウニやタコの関連性が分かる

‫والآن أعرف كيف أن حيوان صدفة الخوذة‬ ‫على صلة بالقنفذ‬ ‫وكيف أن الأخطبوط على صلة بصدفة الخوذة.‬

今では何万人もの人が 加入しています

والذي يضم عشرات الآلاف من الأشخاص.

今では 残っているのは ごく一部だけで

تبقى اليوم أصنافاً قليلةً منها فقط،

しかし 今では 「若くして命を落とした人々」

ولكن الآن إسمهم قتلوا صغاراً،

今では世界中の至る所で使われています

وتستخدم تلك التقنية الآن في أنحاء العالم.

今では考える必要もない 当然の論理です

في هذه المرحلة لا داعي للتفكير بها،

今では こうして 環境活動家になっています

ووقوفي حاليًا هنا كناشطة مناخ،

今では 大国同士は 決して戦争などしません

اليوم، لا يدخلون أبدا في حروب مع بعضهم البعض.

今では 数学と国語は 学校一番の成績となり

والان هو ممتاز في مدرسته في مادتي الأنجليزي والرياضيات,

今ではみんな天然痘には免疫になっている。

عند كل الناس مناعةٌ من الجدري اليوم.

私たちは このペースの速い生活で 今では ますます

أؤمن الآن أكثر من أي وقت مضى، في الحياة سريعة الخطى التي نعيشها،

今では1813年にドイツのキャンペーンを通じて提供しました 例。

بإصلاح أركان جيشهم ، مستوحى جزئيًا من بيرتييه. مثال.

今では薬とセラピーのおかげで だいぶ良くなりましたが

الآن، مع العلاج النفسي والدوائي، أصبحت الأمور أفضل.

- この語は今では用いられない。
- この語はもう死語です。

لم تعد هذه الكلمة مستعملةً.

今では その考えは 全くの見当違いだと わかっています

وتبين بإنه ابعد مايمكن عن الحقيقة.

ナポレオンのビクターに対する以前の不安は今では忘れられており、その冬、彼は

تم الآن نسيان مخاوف نابليون السابقة بشأن فيكتور ، وفي ذلك الشتاء تم

- 本は今では誰にでも手に入る。
- 今や誰でも本を手に入れることができる。

في أيامنا هذه، بإمكان أي واحد أن يحصل على الكتب.

、パリへの道を守っていました。しかし今では、彼は倦怠感と幻滅の兆候を示していました。

وحراسة الطريق إلى باريس. ولكن حتى الآن ظهرت عليه علامات الإرهاق وخيبة الأمل.

今では、多くの同志のように、彼は肉体的および精神的な消耗に近かったに違いありません。

حتى الآن ، مثل العديد من الرفاق ، لا بد أنه كان قريبًا من الإرهاق الجسدي والنفسي.

アポロ11号の乗組員は英雄として帰国しました。彼らの名前は、今で は歴史上 最も偉大な 探検家の 名前の1つ

عاد طاقم أبولو 11 إلى ديارهم كأبطال ، وأسمائهم الآن من بين أسماء أعظم

を支持して退位を試みなければならないと説得されていましたが 、今では無条件で退位しなければならないことを認めました。

ابنه البالغ من العمر ثلاث سنوات - الآن وافق على أنه يجب أن يتنازل عن العرش دون شروط.

More Words: