Translation of "あるいは" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "あるいは" in a sentence and their dutch translations:

あるいはもし手術を提案したら

als hij antibiotica voorschrijft

あるいは いわゆる在宅ケアのAirbnbです

of, zoals ik het graag zeg, de Airbnb voor de thuiszorg.

君は大学生?、あるいは社会人ですか?

Studeer of werk je?

会社やコミュニティの中で あるいは社会全体で

andere gaan we moeten gebruiken in het bedrijfsleven of in gemeenschappen,

あるいは不幸を 他人や状況のせいにしている限り

of zolang we hen de schuld geven van onze ellende,

あるいは子供が道に飛び出す事を 想像してください

of dat een kind de straat op loopt.

あるいは自然の変化や 気候変動には どう対応するべきか?

Of de natuur, de stromingen in de natuur, klimaatsverandering,

マーモントが、自己利益または悪意から、 あるいは3つすべての組み合わせ

Of Marmont handelde om levens te redden, uit eigenbelang of uit wrok,

あるいは より技術が発展していて 敵対心も持つ可能性のある隣人と

Of misschien willen ze gewoon geen ontmoeting riskeren

- 明日あるいは晴れるかもしれない。
- ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。

Mogelijk is het morgen goed.

オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。

We kunnen met redelijke zekerheid stellen dat een familie die van plan is naar Australië of elders te emigreren, het beeld in gedachten heeft van een mooi huis of een flat met misschien een stukje tuin.

- 君か僕が間違っている。
- 君か私のどちらかが悪い。
- あなたかあるいは私が間違っている。

Of jij hebt het fout of ik.

More Words: