Translation of "ったのは―" in Dutch

Ik liet me inspireren door mijn jeugd...

won Harvard slechts vier keer.

Tom was de enige die lachte.

Wie heeft alle koekjes opgegeten?

Waarom ging Jane naar het station?

Wie heeft de sneeuwpop gemaakt?

Wat heeft Mari gisteren gekocht?

Ik weet dat het ernstig was.

Het is Alice die gisteren naar het concert geweest is.

Wie is als allerlaatste over de finishlijn gekomen?

Ik weet dat Tom ziek is.

Het is waar dat hij de eerste prijs gewonnen heeft.

Wie was het die gisteren deze rok kocht?

Ik ontmoette hem drie jaar geleden voor het eerst.

Wanneer heb je hem ook alweer voor het laatst gezien?

Wie heeft alle koekjes opgegeten?

Dit is alles wat er over is... ...van het trolleysysteem.

Goede keus met de mijn als een korte weg door de berg.

Ik zei dat ik drie ideeën had maar dat was een leugen.

Ik was dicht bij de rivier, toen ik de weg kwijt raakte.

Gisteren heeft Maria die rok gekocht.

Het was de eerste keer dat ze elkaar in acht jaar ontmoetten.

Herinner je je wanneer ik je voor het laatst zag?

Ik wou dat ik met haar had kunnen meegaan.

Het is waar dat hij de waarheid niet kon weten.

Ik heb dat pas veel later begrepen.

Ik heb haar in Kioto voor het eerst ontmoet.

De eerste keer dat ik een robot ontmoette,

- Wanneer was je laatste astma-aanval?
- Wanneer was uw laatste astma-aanval?

Haar moeder heeft haar gemaakt tot wat ze is.

Dat was mijn eerste bezoek aan Japan.

Marie Walewska werd de minnares van Napoleon om dit doel te bevorderen.

In Tokio heb ik haar vader voor het eerst ontmoet.

Maar het meest memorabele moment van de week

Hij veronderstelde ten onrechte, dat ze gekomen was om hem te ontmoeten.

Wie heeft alle koekjes gegeten?

Misschien is het mijnheer Sato die deze bloemen gestuurd heeft.

De verlaten mijn ingaan was een goed idee. En we hebben een van de dieren gevonden waar we naar zochten...

- Ik leerde hem drie jaar geleden kennen.
- Ik ontmoette hem drie jaar geleden voor het eerst.

Ik was blij dat ik Japans had gestudeerd, toen ik een drama zonder ondertitels kon kijken.

- Ze heeft haar geld, haar gezin en haar vrienden verloren.
- Ze heeft haar geld, haar familie en haar vrienden verloren.