Translation of "どうする？" in Dutch

0.011 sec.

Examples of using "どうする？" in a sentence and their dutch translations:

どうする？

Wat denk jij?

どうする？よし

Dus, wat wordt het? Oké.

週末はどうするんだい。

Wat ga je van het weekend doen?

どうする？　泥か枝か決めて

Wat denk jij? Modder of takken? Jij bepaalt.

お正月休みはどうするの？

Wat bent u van plan te gaan doen met de nieuwjaarsvakantie?

きみが決めてくれどうする？

We moeten hoe dan ook een beslissing nemen. Wat wordt het?

どうする？このほら穴を使う？

Wat gaan we doen? Gebruiken we de grot...

でもかなりの労力だどうする？

Maar het kost veel werk. Wat gaan we doen?

それをどうするつもりですか。

- Wat ga je ermee doen?
- Wat gaat u ermee doen?
- Wat gaan jullie ermee doen?
- Wat ben je daarmee van plan?
- Wat bent u daarmee van plan?
- Wat zijn jullie daarmee van plan?

僕が「嫌だ」と言ったらどうする。

Wat als ik "nee" zou zeggen?

でも、来なかったらどうするの。

En als hij niet komt, wat dan?

- 君が僕の立場に立たされたらどうするかね。
- 君が僕の立場にあったら、どうするかね。
- 君が僕の立場だったら、どうするかね。
- 君が僕の場合だったらどうするつもりだい。
- あなたが私の立場にいたら、何をしますか。
- もし私の立場なら、君はどうする？

- Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
- Wat zoudt gij doen in mijn plaats?
- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?

どうする？残がいのほうへ進んでく？

Wat doen we? Blijven het wrak volgen in die richting...

君が僕の立場だったら、どうするかね。

- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?

どうする？思弁的に捜すか体系的に捜す？

Wat gaan we doen? Wordt het speculatief... ...of systematisch?

もし誰かが私たちのを見てたらどうする？

Wat als iemand ons ziet?

君が僕の場合だったらどうするつもりだい。

- Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
- Wat zoudt gij doen in mijn plaats?
- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?

かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。

Stel dat je een miljoen yen hebt, wat zou je daarmee gaan doen?

君が演説をして誰も来なかったらどうするの？

Wat als je een toespraak hield en er kwam niemand?

もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。

Wat zou je doen áls je 10.000.000 yen zou hebben?

もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

私たちのような資源を持っていない国はどうするのでしょうか？

Hoe zit het met degenen die niet over onze middelen beschikken?

- 例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
- あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。

Wat zou je doen als je, laten we zeggen, tienduizend dollar had?

- 君は一体何を言おうとしているのか。
- 何をなさるつもりですか。
- なにが言いたいのですか。
- どうするつもりなのか。

- Waar wil je heen?
- Waar willen jullie heen?
- Waar wilt u heen?

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Wat zijn jullie aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Wat doet u?
- Waarmee ben je bezig?
- Wat zit je te doen?
- Wat zitten jullie te doen?
- Wat doen jullie?
- Waarmee zijn jullie bezig?

More Words: