Examples of using "分からない" in a sentence and their dutch translations:
Ik begrijp het niet.
Wie weet?
Niemand weet het.
Niemand komt erachter.
Ik kan geen Russisch.
Niemand kent de toekomst.
Ik weet niet of dit een goede beslissing is.
Je weet nooit wat je tegenkomt.
Ik ken geen Engels.
Net lijkt misschien niet veel... ...van onderaf...
Ik weet niet wie deze man is.
Ik weet het niet. Het hangt af van de prijs.
Niemand weet het.
- Joost mag het weten.
- Joost mag weten waarom.
- Ik begrijp het niet.
- Ik snap het niet.
- Ik weet niet wat je bedoelt.
- Ik begrijp niet wat u bedoelt.
We hebben een hekel aan niet weten.
Ik weet niet hoe dit gaat branden.
Wie weet waar deze tunnels uitkomen.
- Ik weet niet wat dat is.
- Ik heb geen idee wat dat is.
Vraag wat je niet weet, oké?
Niemand weet waarom.
...en of hij stabiel en sterk genoeg is.
...maar ze zien niet precies waar.
Of het een vliegtuigwrak is, is moeilijk te zeggen.
Ik weet niet hoe een videorecorder werkt.
Ik begrijp niet wat u wilt zeggen.
Ik weet niet of ik tijd heb.
Ik weet niet of ik het nog heb.
- Er staan veel woorden die ik niet begrijp.
- Er zijn veel woorden die ik niet begrijp.
Ik weet niet hoe ik een das moet knopen.
Markeer de woorden die je niet begrijpt.
Ik weet alleen niet hoelang dit hier al is.
Ik kan niet zien hoe diep het is. Dat is het gevaarlijke aan deze tunnels.
Of is het de angst voor het onbekende?
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Tom heeft geen verstand van programmeren.
Ik weet niet wat je bedoelt.
Ik weet niet wat haat betekent.
Ik weet niet wat je bedoelt.
- Ik weet niet waar je het over hebt.
- Ik weet niet waar u het over hebt.
- Ik weet niet waar jullie het over hebben.
Ik ben alleen niet helemaal zeker hoe sterk het is. Hoelang 't er al is.
Dan ben ik niet afhankelijk van touw... ...waarvan ik niet weet hoelang het er hangt.
Het gevaar is dat je niet weet wat er voor je is.
Maar wat ik niet weet is of het eentje is die me ziek maakt.
Ik weet niet of dat meer is dan 15 meter. Wat denk jij?
Ik weet niet zeker wanneer hij op komt dagen.
Tom heeft geen idee wat te doen.
Ik weet niet wat ik Tom moet zeggen.
Helaas snap ik Engels niet goed.
Je weet maar nooit wanneer er een aardbeving zal plaatsvinden.
Ik weet niet wat ik van nu af aan moet doen.
Ik weet niet of het makkelijk zou zijn... ...om er weer uit te klimmen.
Hij deed alsof hij het antwoord niet wist.
Ik weet niet wat ik nog moet geloven.
Het probleem is dat ik niet weet hoelang hij hier al ligt...
- Ik weet niet of ik tijd zal hebben om het te doen.
- Ik weet niet of ik tijd heb om het te doen.
En ik weet niet hoelang het duurt om het wrak te bereiken in die richting.
- Ik kan amper verstaan wat hij zegt.
- Ik kan nauwelijks begrijpen wat hij zegt.
Niemand komt erachter.
Tom weet dat Maria het antwoord niet kent.
...een angstaanjagende plek zijn. Velen zijn bang voor wat eronder ligt.
Gelukkig maar. Je weet maar nooit wie in de schaduw op de loer ligt.
Ik weet niet hoe ik zijn woorden moet opvatten.
Ik weet niet aan wie ik advies moet vragen.
Ik ken geen Frans.
...hoe slecht beschikbaar en slecht werkend het antigif is.
Ik snap er gewoon niets van.
De grote massa overweldigt haar en ze weet niet wat ze moet doen.
Ik weet niet wat dat is.
- Je spreekt zo snel dat ik geen woord van wat je zegt, versta
- Je spreekt zo snel dat ik geen woord versta van wat je zegt.
Ik begrijp absoluut niets van Duits.