1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Dutch
  4. 分からないな

Translation of "分からないな" in Dutch

0.020 sec.

Examples of using "分からないな" in a sentence and their dutch translations:

ロシア語は分からないな。

Ik kan geen Russisch.

まだ持ってるか分からないなあ。

Ik weet niet of ik het nog heb.

何が言いたいのか分からないなあ。

Ik weet niet wat je bedoelt.

登るのがどれだけ大変か 分からないな

Ik weet niet of het makkelijk zou zijn... ...om er weer uit te klimmen.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 君の言いたいことが分からない。

- Ik weet niet wat je bedoelt.
- Ik begrijp niet wat u bedoelt.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- おっしゃる意味がわかりませんが。

- Ik begrijp niet wat u bedoelt.
- Ik begrijp niet wat je bedoelt.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 何が言いたいのか分かんないんだけど。

Ik weet niet wat je bedoelt.

- 私は彼がそれを知っているかどうか知らない。
- 彼が知っているかどうかは分からないな。

Ik weet niet of hij het weet.

- 何と言ったら良いか分かりません。
- 何を言ったら良いかわからない。
- 何を言えばよいのか分からない。
- なんて謝ったらいいかなあ。
- 何て言えばいいか分からないよ。

Ik weet niet wat ik moet zeggen.