Translation of "初めてだ" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "初めてだ" in a sentence and their dutch translations:

いいだろ 初めてだ

Dit is geweldig. Dat is 'n primeur.

ボストンは初めてだった。

Ik was een vreemdeling in Boston.

こんなこと初めてだ。

Dit is de eerste keer.

こんなに恐い映画は初めてだ。

Dit is de eerste keer dat ik zo'n enge film heb gezien.

こんな大きな魚釣ったの初めてだよ。

Het is voor het eerst dat ik zo'n grote vis vang!

‎この光景を ‎水中で撮影したのは初めてだ

Zelden gezien en nog nooit eerder onderwater gefilmd.

でもこれは初めてだ だから下着はいつも 身に付けろ

Maar ik heb er nog nooit een touw mee beschermd. Dit is goed, daarom moet je altijd ondergoed moet dragen.

‎こんなふうに好奇心を ‎かき立てられたのは初めてだ

Ze wakkerde op een nieuwe manier mijn nieuwsgierigheid aan.

‎家族のことを案じた ‎ここまで生き物に ‎感情移入したのは初めてだ

Maakt je zorgen om je familie, je kind. Ik had me nooit echt om dieren bekommerd.