1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Dutch
  4. 君に会えてうれしい。

Translation of "君に会えてうれしい。" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "君に会えてうれしい。" in a sentence and their dutch translations:

私は君に会えてうれしい。

Ik ben blij je te zien.

- 私はまた君に会えてうれしい。
- 私はあなたにまた会えてうれしい。
- あなたに再び会えて嬉しい。

- Ik ben blij je weer te zien.
- Ik ben blij om je weer te zien.

- 私は君に会えてうれしい。
- 私はあなたに会えて嬉しいです。
- 会えて嬉しいよ。
- あなたにお目にかかれてうれしいです。

Ik ben blij je te zien.

- 私はまた君に会えてうれしい。
- 私はあなたにまた会えてうれしい。
- あなたに再び会えて嬉しい。
- またお会いできて嬉しいです。

- Ik ben blij je weer te zien.
- Het verheugt me je terug te zien.
- Ik ben blij om je weer te zien.
- Het doet me plezier je weer te zien.
- Ik ben blij je weer te ontmoeten.

- 君に会えてうれしい。
- お目にかかれてとてもうれしいです。
- お会いできてとてもうれしい。
- あなたにお目にかかれて私は大変嬉しい。

Ik ben heel blij je te zien.

- 私はまた君に会えてうれしい。
- 私はあなたにまた会えてうれしい。
- またお目にかかれてうれしいです。
- またお会いできて嬉しいです。

Ik ben blij je weer te zien.