Examples of using "気をつけて" in a sentence and their dutch translations:
Pas op.
Voorzichtig, tot de rand.
Tom, wees voorzichtig!
Pas op, Tom!
- Let op voor uw voet.
- Let op je voet.
- Kijk uit!
- Pas op!
Wees voorzichtig de volgende keer.
- Pas goed op jezelf!
- Wees voorzichtig!
- Hou je haaks.
Pas op voor vallende rotsblokken.
- Wees alsjeblieft voorzichtig.
- Wees alstublieft voorzichtig.
Pas op je hoofd!
Let op voor zakkenrollers.
Wees voorzichtig. De vloer is glad.
- Wees voorzichtig!
- Pas op!
Let alstublieft op mijn bagage.
- Zorg voor jezelf.
- Pas goed op jezelf.
- Zorg goed voor jezelf.
- Wees voorzichtig.
- Hou je haaks.
Attentie, Lojbanisten!
Dus we moeten gewoon een beetje voorzichtig zijn. Oké.
Wilt u zo vriendelijk zijn om het licht aan te doen?
- Wees voorzichtig.
- Pas op!
Pas op je hoofd!
Die wil je niet in je broekspijp hebben zitten. Let op waar je loopt.
Let op voor zakkenrollers.
Steek het licht alsjeblieft aan. Ik kan werkelijk niks meer zien.
- Doe alsjeblieft het licht aan.
- Doe het licht aan, alsjeblieft.
- Let op je vingers!
- Pas op je vingers!
Kijk uit waar je loopt.
- Kijk uit! Daar is een groot gat.
- Pas op! Er is een groot gat daar.
- Pas op! Daar is er een groot gat.
Let op dat ge niet verkouden wordt.
- Rij voorzichtig.
- Voorzichtig rijden.
Je moet voorzichtig zijn geen verkoudheid op te lopen.
Let op dat ge niet verkouden wordt.
Rijd veilig!