Translation of "くれました" in English

0.017 sec.

Examples of using "くれました" in a sentence and their english translations:

彼らはアルバムをくれました

they gave me a book.

私をハグしてくれました

and hugged back.

勇気を与えてくれました

and it gave me the courage

本当に作ってくれました

And he did.

常に励ましてくれました

in my short life.

TEDトークをさせてくれました

or doing a TED talk.

彼は私にレコードをくれました。

He gave me a record.

彼は10000円も私にくれました。

He gave me no less than 10000 yen.

トムが電話番号をくれました。

Tom gave me his phone number.

息子が私を変えてくれました

He changed me.

案内を買って 出てくれました

He offered to take me around, show me around.

彼女は私に忠言をくれました。

She gave me good advice.

ジョンはドイツ語の手紙をくれました。

John sent me a letter written in German.

- 彼女はトムと私をパーティーに招いてくれました。
- 彼女はトムと私をパーティーに誘ってくれました。

She invited Tom and me to the party.

父は私に本を買ってくれました。

- Father bought me some books.
- My dad bought me books.
- Dad bought me books.

父は私にカメラを買ってくれました。

Father bought me a camera.

彼女は私たちにプレゼントをくれました。

She gave us a present.

彼は私に素敵なプレゼントをくれました。

He gave a nice present to me.

母はこう言って教えてくれました

She told me and taught me

ボイスオーバーと手話で 通訳をしてくれました

who was responsible for voicing over and translating into BSL for me.

パールマンは折り返し電話してくれました

And Perlman returned my phone call.

こういった所を任せてくれました

of temperature and humidity.

おじさんがぼくにカメラをくれました。

My uncle gave me a camera.

お祭りの間頑張ってくれましたね。

I greatly appreciate your efforts during our festival.

- 彼女は鉢から花を摘んで、私にくれました。
- 彼女は植木鉢の花を採って、私にくれました。

She picked a flower from the pot and gave it to me.

- 彼は親切にも私たちにお金を貸してくれました。
- 彼は親切にもお金を貸してくれました。

He was so kind as to lend us some money.

その人たちが 僕を助けてくれました

It was such great men that saved me.

早死にすることを教えてくれました

and that I would die at a young age.

良い時も悪い時も支えてくれました

who support me through thick and thin.

驚きや喜びの声を挙げてくれました

who were surprised and delighted

食堂の明かりを消してくれましたか。

Have you put out the light in the dining room?

ジョージの姉が私にサンドイッチを作ってくれました。

George's sister made me some sandwiches.

母は私にその本を買ってくれました。

Mother bought me the book.

父は私にその本を買ってくれました。

Father bought me the book.

彼女は素敵なコートを買ってくれました。

She bought me a nice coat.

彼女は親切に道を教えてくれました。

She was kind enough to show me the way.

彼女は親切にも手伝ってくれました。

She was kind enough to help me.

彼は、大きな岩のかげにかくれました。

He hid himself behind a large rock.

結婚したとき、両親が家をくれました。

My parents gave me a house when we got married.

トムがあなたの番号を私にくれました。

Tom gave your number to me.

彼らも参加したいと言ってくれました

and said they wanted to join in too.

そこにサマリタンズが 手を差し伸べてくれました

And that's where Samaritans came in.

テンジンは私を家に置いて 仕事をくれました

Tenzing offered to let me stay at his house and give me work.

主人が慰めの言葉を 言ってくれました

that my husband consoled me this way:

親切にも彼は仕事を探してくれました。

He did me a kindness when he got me a job.

本当に、がらりと変わってくれましたね。

It's such a nice change.

母は私に新しい服を作ってくれました。

Mother made me a new suit.

母は、母自身で作った手袋をくれました。

My mother gave me a pair of gloves of her own making.

彼女は私たちにコーヒーをいれてくれました。

She made coffee for all of us.

彼女はトムと私をパーティーに招いてくれました。

She invited Tom and me to the party.

彼は私にチェスの仕方を教えてくれました。

He told me how to play chess.

彼女はトムと私をパーティーに誘ってくれました。

She invited Tom and me to the party.

それでも 努力したいと言って くれました

and he's willing to try.

自分を解き放つように 勧めてくれました

to the possibilities of new love, new loss.

「この技術は娘に 笑顔を与えてくれました」

"This technology gave my daughter her smile."

母は私に新しいドレスをつくってくれました。

My mother made me a new dress.

母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。

Mother sent us grapes packed in a box.

父は私に一組の手袋を買ってくれました。

Father bought me a pair of gloves.

彼は私にケーキの作り方を教えてくれました。

He showed me how to make a cake.

女の人が親切にも道を教えてくれました。

A woman was kind enough to show me the way.

私の母は私にかばんを作ってくれました。

My mother made me a bag.

君は僕のことも気に入ってくれましたか。

Do you like me, too?

父は100万ドルの少額融資をしてくれました。

My father gave me a small loan of a million dollars.

彼女は鉢から花を摘んで、私にくれました。

She picked a flower from the pot and gave it to me.

まるで兄の様に 私の面倒を見てくれました

and looked after me like a big brother.

神様は必要なものを 全て与えてくれました

God has given us everything we need.

接触を図った人の大半は 会ってくれました

The vast majority of people I approach agree to meet me.

応援してくれましたが ちょっと慎重でした

He was encouraging but a bit skeptical.

私をすごく巧く 上手に起用してくれました

They skillfully put my skills into advantage.

彼女は私たちに役に立つ情報をくれました。

She gave us some useful information.

父は私に新しい自転車を買ってくれました。

- Father bought me a new bicycle.
- My father bought me a new bicycle.

父が誕生日に数枚のCDを買ってくれました。

My father bought some CDs for my birthday.

彼女は親切にも私たちを助けてくれました。

She was kind enough to help us.

彼女は私にその婦人を紹介してくれました。

She introduced the lady to me.

More Words: