Translation of "しかし、" in English

Instead...

But I -

But it turns out that in recent years,

But going back the other way --

but the thing is,

but you know reality --

And yet, here we are in 2018,

But during ‘The Terror’,  

But once again,  

But, these days it is very rare

and you know what?

But on a quantum computer,

But when glaciers melt,

But she worked very hard.

But I want a car.

But perhaps, just perhaps --

But as we become more prosperous,

CA: But eight billion --

But it was only round one.

But now... for the first time...

Sooner or later, though,

But he has bad manners.

But of course when the time is right,

It is not.

But in midsummer, nights are short.

But after the first fear is gone,

But he was lucky.

But Covid-19 is brand new.

Maybe it can be fixed.

- However, it is too expensive.
- In any case, it's too expensive.

But why?

Are you Tom by any chance?

But the most important thing

and you might think

But the trick is, I can do it like this.

However, what they're facing is a problem

But you can imagine that the walls

But then good old Alan Turing,

But time is running out to find a solution to the conflict,

The only problem was that I had written that book about civility

But these thick-skinned, one-ton tanks...

But with so many protective mothers around,

But down on the ground, it's so dark....

But at night... it's a different story.

But consider what happens

But he needed a job.

But you're not there.

But I wasn't afraid.

All I did today was play games.

And yet, the contrary is always true as well.

But my older sister is good at swimming.

But not really.

It can also be used as an advertising tool

I might be late.

But for Obama and for this White House,

But, as unbelievable as it may seem,

but once I did,

But as you increase to moderately stressful, intensely stressful

Yet in those people who were sleep-deprived,

And then the story changed

But now, using new technology...

But at night, they move.

But human beings are different.

But he plays soccer with his friend.

Hear and see and be still.

Winter is cold, but I like it.

- She is poor, but she looks happy.
- She is poor, but happy.

But they look very green, don't they?

But the robot made trouble.