Examples of using "どうしたの？" in a sentence and their finnish translations:
Mitäs poju?
Mistä olet saanut mustelman jalkaasi?
- Pitäisikös sinun nyt kumartaa?
- Kuuluisikos nyt kumartaa?
Sun ääni on ihan outo. Mikä on hätänä?
- Mikä häntä oikein vaivaa?
- Mikä hänelle oikein on?
- Mikä hänellä on hätänä?
Mitä teit silmälaseilleni?
Mitä on tapahtunut? Olet kalpea kuin lakana.
”Mikä on vialla?” ”Kaiuttimet eivät toimi kunnolla.”
”Mitä nyt?” ”Avain on hukassa.” ”Mikä avain?” ”Polkupyörän.”
Mikä on? Näytät tosi suuttuneelta.
- Mitä täällä oikein tapahtuu?
- Mikä hätänä?
- Onko jotain sattunut?
- Mitä on tapahtunut?
”Mitä nyt?” ”No tuota, kun haluaisin, että pensaat oksitaan.”
Juna pysähtyi, joten kaikki matkustajat miettivät mitä oikein tapahtui.
- Mitä nyt?
- Mikä mättää?
- Mikä on ongelma?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?
- Mistä on kyse?
”Mitä menin tekemään!” ”Mitä nyt?” ”Pesin valkoiset lenkkarini ja ne ovat nyt pesun jälkeen aikaisempaa likaisemmat.”
”Mitä tapahtui, Tom?” ”Kysyin Marilta mikä hänen kuppikokonsa on ja hän kutsui minua perverssiksi.” ”No eiköhän se ole itsestään selvää!”
- Mikä hätänä? Olet ollut aamusta asti niin levoton. Jotenkin minusta tuntuu, että olet täällä läsnä fyysisesti, mutta et henkisesti.
- Onko jotain sattunut, kun olet ollut aamusta asti noin rauhaton. Tunnut jotenkin poissaolevalta.
Mari löysi huvipuistossa yksinään itkevän pojan ja jutteli tälle lempeästi. ”Mikäs pojulla on hätänä? Oletko joutunut eksyksiin? Haluaisitko, että täti vie sinut eksyneiden lasten tapaamispaikalle?”