Translation of "何年も" in Finnish

0.008 sec.

Examples of using "何年も" in a sentence and their finnish translations:

彼女はそこに何年も暮らした。

Hän asui siellä monta vuotta.

トムは何年も偏頭痛に苦しんだ。

Tom kärsi migreenistä vuosia.

兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。

Veljeni on asunut Lontoossa monta vuotta.

トムは何年もメアリーと口を利いていない。

- Tom ei ole puhunut Marylle vuosiin.
- Tom ei ole puhunut useisiin vuosiin Marin kanssa.

私の叔父は何年も外国で生活した。

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

私たちは何年も文通をつづけている。

Olemme jatkaneet kirjeenvaihtoa vuosia.

ぼくはもう何年もテニスをやっていない。

- Pelasin tennistä viimeksi vuosia sitten.
- Minä pelasin tennistä viimeksi vuosia sitten.

トムは何年も同じウェブデザインの会社で働いている。

Tom on ollut vaikka kuinka monta vuotta töissä samassa verkkosivuja tekevässä yrityksessä.

トムはもう何年もメアリーと口を利いていない。

- Tom ei ole puhunut Marylle vuosiin.
- Tom ei ole puhut Marin kanssa enää vuosiin.

下着を何年も いろんなことに使ってきた

Olen käyttänyt alushousuja kaikenlaisiin tarpeisiin vuosien varrella.

何年も ノルウェー電気自動車協会の 事務局長として

Hän on johtanut Sähköisten ajoneuvojen yhdistystä vuosia

- 何年も彼に会ってません。
- 何年間も彼に会いませんでした。

En ole nähnyt häntä vuosiin.

私達は何年も会っていなかったが、すぐにお互いに分かった。

En ollut tavannut ystävääni vuosiin, mutta me ymmärsimme heti toisiamme.

何年もたっているので彼女は私のことを見分けがつくかしら。

Tunnistaakohan hän minua kaikkien näiden vuosien jälkeen?

何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。

Vuosia sitten, silloin kun lapset olivat pieniä, Tom otti paljon valokuvia.

ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。

Lapsi, joka puhuu kieltä äidinkielenään, tietää yleensä monia asioita kielestään, joita ei-äidinkielenään puhuva henkilö, joka on opiskellut vuosia, ei vieläkään tiedä eikä tule ehkäpä ikinä tietämäänkään.

- 何年もたっているので彼女は私のことを見分けがつくかしら。
- 数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
- 数年ぶりで、彼女は私の顔を覚えているだろうか。

Muistaakohan hän minut kaikkien näiden vuosien jälkeen?

More Words: