Translation of "分からないな" in Finnish

0.011 sec.

Examples of using "分からないな" in a sentence and their finnish translations:

ロシア語は分からないな。

- Minä en osaa venäjää.
- En osaa venäjää.

まだ持ってるか分からないなあ。

Voi olla että minulla on se yhä.

何が言いたいのか分からないなあ。

En tiedä mitä tarkoitat.

誰に投票したらいいか分からないな。

En tiedä ketä äänestää.

登るのがどれだけ大変か 分からないな

En ole varma, kuinka helppoa olisi - kiivetä takaisin ylös.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 君の言いたいことが分からない。

- En tajua mitä tarkoitat.
- En ymmärrä mitä tarkoitat.

- フランスの詩人についてはよく知らない。
- フランスの詩人のことは分からないな。

En tunne hyvin ranskalaisia runoilijoita.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 何が言いたいのか分かんないんだけど。

En tiedä mitä tarkoitat.

- 私は彼がそれを知っているかどうか知らない。
- 彼が知っているかどうかは分からないな。

En tiedä, tietääkö hän.

- 彼がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない。
- なぜ彼が突然仕事を辞めてしまったのか、さっぱりわからない。

- Minulla ei ole aavistustakaan miksi hän meni yllättäen irtisanoutumaan töistään.
- Minulla ei ole minkäänlaista käsitystä siitä, miksi hän otti ja irtisanoutui yhtäkkiä.

- 何と言ったら良いか分かりません。
- 何を言ったら良いかわからない。
- 何を言えばよいのか分からない。
- なんて謝ったらいいかなあ。
- 何て言えばいいか分からないよ。

En tiedä mitä sanoa.

More Words: